原文：https://en.m.uesp.net/wiki/Daggerfall:Lysandus'_Revenge

https://www.imperial-library.info/content/lysandus-revenge

?

【注：安息之塵得讓幽靈開口，亡者的仇恨為人聆聽，是時候做個了斷了】

————

?

◆伍德伯恩府邸

<你前往途歇的西北部，尋找伍德伯恩府邸，這座大宅坐落在湖泊旁。出發(fā)前，你聽見有人在談論新聞：>

“有些奇怪的人在這打聽一個叫作無名氏的家伙?！?/p>

?

“我不喜歡那些惡棍的模樣。感謝上天他們挪窩了?！?/p>

?

<看來，伍德伯恩勛爵對你的到來并非毫不知情。>

?

◆假如：找到伍德伯恩

<穿過重重障礙，你來到伍德伯恩面前。伍德伯恩[1]抽出武器，大喊道：>

“你！你就是那個叫無名氏的家伙。很長一段時間，你讓我芒刺在背。一個明智的人就該讓沉睡的國王好好躺著。尤其是當我廢了那么大勁殺死他們的時候。是的，無名氏，我殺了國王萊山德斯?，F(xiàn)在也樂得殺死你。做好準備！[2]”

【注1：據(jù) uesp 稱，伍德伯恩直接調(diào)用了一個普通騎士的模型，甚至可能是個女騎士】

【注2：這里伍德伯恩說的是法語：En garde】

?

<對方一上來便采取攻勢，你識破了他的舉動，并未貿(mào)然出手。當真正的機會到來時，你下手果斷，毫不留情。伍德伯恩說：>

“我被...打敗了?，F(xiàn)在...輪...輪到戈斯里德了。愿你...爛在地獄里，無名氏。毫無疑問...我將如此?！?/p>

?

伍德伯恩勛爵死了。

?

<冥冥之中，你仿佛聽到遠方傳來了幽魂的嘆息：>

萊山德斯國王最終得以安息；他的靈魂進入往生世界，他忠實的士兵們的怨靈與鬼魂也隨之消散，將匕落的城市留給生者。

?

◆假如：找到伍德伯恩的日記

<穿過重重障礙，你沒有找到伍德伯恩，卻發(fā)現(xiàn)了一個隱蔽的房間，擊敗里面的守衛(wèi)后，你發(fā)現(xiàn)了一頁日記：>

第7頁

...從小就這樣。我知道戈斯里德不會拒絕他的幫助，但要提出這件事，我必須等待時機。畢竟，艾麗莎娜還是途歇的繼承人，而我是她的未婚夫。所以情況應該是，等艾德威爾死了（他必然會死，遲早的事），我就是國王。

?

要不是那個母狗王后，還有她的小崽子，我本來也可以耐心一點的。古話說，永遠不要信任一個暗精靈，因為你壓根沒法從他們的眼睛里讀出實情。如果巴蘭茲雅得逞，赫爾塞斯將成為繼承人，而艾麗莎娜將遠嫁他國。莫吉亞已經(jīng)許配給首堡的繼承人了[3]，但他們還把她留在這里，好散播流毒，針對艾麗莎娜，還特別針對，我。

【注3：就是這里，讓我發(fā)現(xiàn)當媒人的活得提前干了】

?

巴蘭茲雅不信任我，這點我能看出來。我會料理她的，就像我對付萊山德斯那樣。這個蠢貨本該同意支持我的。戈特沃格和他的獸人們差點就把他救下來了。一旦我登上途歇的王座，我就料理了這幫亞人種。

?

首先，鞏固我的權(quán)力根基很重要。如果赫爾塞斯成為繼承人，我可以（幾乎能肯定）依仗戈斯里德的支持來爭奪王座。我擁有的間諜網(wǎng)絡可與艾德威爾、戈斯里德、阿克里蒂-艾[4]，還有皇帝相提并論。或許死靈法師和幽冥王有更大的網(wǎng)絡吧，不過我很懷疑。問題在于原始的物質(zhì)力量。我缺一支常備軍。我需要金錢來籌備...

【注4：Akorith-i，原文如此】

?

<把信交給誰，這是個問題。>

?

◆假如交給：奧比克-艾，戈斯里德，艾麗莎娜

<你本來是去找伍德伯恩復仇的，但不知怎么，又覺得倒戈是個好主意。他或她看了日記，表示：>

“你把這個交給我真是太正確了。不然它可能會跑到對伍德伯恩勛爵不利的地方去。衛(wèi)兵！殺了這個人！”

?

◆假如交給：阿克里蒂王后

<你知道戈斯里德和伍德伯恩密謀，你覺得把日記交給戈斯里德的丈母娘是個好主意。她說：>

“這對我來說什么都不是。就是一堆該被燒掉的垃圾。戈斯里德和伍德伯恩密謀殺害萊山德斯。當真！快滾?！?/p>

?

◆假如交給：戈特沃格，蠱王

<這水太渾，你決定攪得更混，比如把日記賣給某些局外人。他說：>

“這個情報相當有價值，無名氏。為你把它帶給我，讓我獎勵你一些金子。在接下來的斗爭中，這些內(nèi)容會相當有用?！?/p>

?

◆假如給：梅多拉，邁尼塞拉，努法伽

<等等，努法伽什么時候好了？無所謂，總之你知道誰是真心牽掛萊山德斯的，你把日記交給了能為他復仇的人。她說：>

“伍德伯恩勛爵就是殺害我親愛的萊山德斯的兇手。正義必得伸張，它將出自我手！最近一段時間你最好不要靠近伍德伯恩府還有途歇，無名氏。”

?

◆假如給：巴蘭茲雅，艾德威爾，赫爾塞斯

<你覺得讓途歇的人來主持公道或許更好，還能跟他們混個臉熟，方便進一步的調(diào)查。只要沒人發(fā)現(xiàn)你曾鉆進他們的城堡里偷東西...他或她說：>

“真是駭人聽聞！我們投入了如此多的感情給那個蠢貨伍德伯恩！我們差點就讓這頭惡毒的豬玀迎娶艾麗莎娜——差點就把途歇的王座交給了天底下最卑鄙下流的人！善良的無名氏，你讓我們注意到這件事是正確的舉措。放心吧，伍德伯恩勛爵會因叛國罪受到逮捕并處決，他的名字禁止出現(xiàn)在正典中，與他接觸的人會受到審訊，他的財產(chǎn)會充公。作為禮物，請允許我獎給你一定金幣，伍德伯恩被沒收的財產(chǎn)里該有你一份，”

?

◆余波

<無論你選擇了什么，事情總會有個結(jié)果：>

“我聽說途歇的形勢變得不太安定?！?/p>

?

“我聽說他們找到了萊山德斯國王的尸體！”

?

<無論發(fā)生了什么，都不影響你打聽最近的新聞：>

“我聽說伍德伯恩勛爵因為叛國罪被斬首了?！?/p>

?

“他們抓住了伍德伯恩勛爵并以叛國罪審判他?！?/p>

?

“我聽說一群迪德拉襲擊了伍德伯恩勛爵，然后抓走了他?！?/p>

?

“一些來自死后世界的東西爬了出來，襲擊了伍德伯恩府邸?！?/p>

?

“我聽說伍德伯恩勛爵欺騙了法師公會。他們派了惡魔去追殺他。”

?

“我聽說伍德伯恩勛爵將要迎娶艾麗莎娜公主?！?/p>

?

“伍德伯恩勛爵近來在途歇堡里很是得寵?！盵5]

【注5：很明顯，這些對應了把伍德伯恩的日記交給不同人的結(jié)果】

?

◆假如：任務失敗

“星星預示了永遠不會成真的夢?！?/p>

?

“某地的神諭者們預見到一些兇險的征兆，”

?

[6]

【注6：無論是親自手刃，還是交由死者家屬復仇，或是訴諸公開審判，只要能讓伍德伯恩喪命，萊山德斯鬧鬼的任務都將得到解決，匕落的夜晚也會歸于安寧。但若選擇包庇伍德伯恩，鬼魂任務就無法完成了，在匕落走夜路還得多加小心。選擇怎樣的結(jié)局是玩家的自由，為了我整的這個劇情能進行下去，還是假設密探做出了讓伍德伯恩掉腦袋的決定吧。該專心——可能也不太專心——地追蹤皇帝的信件了，你還記得莫吉亞給出的線索，接下來的日子，你的跑腿...不，是調(diào)查工作將主要圍繞之前去匕落時未曾得見的邁尼塞拉，和一直沒怎么逛過的途歇展開】