蔣里善人 清初·唐甄《潛書》 【原文】 昔者，蜀之蔣里有善人焉，善善而惡惡，誠(chéng)信而不欺人， 鄉(xiāng)人皆服之。 有富者不取券而與之千金。 賈于陜洛，以其處鄉(xiāng)里者處人，人皆不悅。 三年，盡亡其貲而反。 【今譯】 從前（昔者），蜀地蔣里有個(gè)品德好的人（蜀之蔣里有善人焉）。 他熱愛(ài)好人好事（善善），痛恨壞人壞事（惡惡），忠誠(chéng)講信用（誠(chéng)信），從不欺騙人（不欺人）。 同鄉(xiāng)的人都信服他（鄉(xiāng)人皆服之，在鄉(xiāng)里贏得了聲譽(yù)和尊敬）。 有個(gè)富人（有富者）借給他千金（與之千金）卻不要他的借據(jù)（不取券）。 他拿這筆錢到陜西、河南一帶經(jīng)商（賈于陜洛），他還是用原來(lái)對(duì)待同鄉(xiāng)人的態(tài)度去對(duì)待生意人（以其處鄉(xiāng)里者處人），繼續(xù)采取那套實(shí)在方法做生意，結(jié)果，人家都不喜歡他（人皆不悅）。 三年時(shí)間，便折掉全部資本（盡亡其貲），只好空手返回故鄉(xiāng)。 【賞析】 這個(gè)寓言故事在說(shuō)明：處事要善于變通，要適應(yīng)不同的情況與環(huán)境，不能墨守陳規(guī)，拘泥固執(zhí)。 這個(gè)故事還說(shuō)明了傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)社會(huì)的信義道德與交往方式，不能適應(yīng)商業(yè)社會(huì)的競(jìng)爭(zhēng)。 蔣里善人是奉行傳統(tǒng)的“重義輕利”的儒家修身哲學(xué)的，是一位品德謙恭、溫良恭儉讓的謙謙君子，為人處世講求道德信義。道德威望和信義也可以取代契約。在以血緣關(guān)系為基礎(chǔ)的封閉山鄉(xiāng)中，重義輕利（道義原則高于利益）的道德原則可以維持農(nóng)業(yè)社會(huì)關(guān)系的和諧穩(wěn)定，防止?fàn)帄Z動(dòng)蕩，保證再生產(chǎn)和種族的綿延。 而在商業(yè)社會(huì)中，應(yīng)該遵循商業(yè)活動(dòng)的規(guī)律，講究競(jìng)爭(zhēng)和進(jìn)取，道德觀念也要更新，利益原則起決定主導(dǎo)作用了。 因此，這則短小的寓言反映了時(shí)代進(jìn)步對(duì)觀念變革的呼喚。?