國(guó)寶級(jí)藝術(shù)家:她的作品被定為日本教材,將中國(guó)元素帶到了全世界

經(jīng)過2個(gè)多月的調(diào)查,“毒教材”的調(diào)查結(jié)果出來了,相關(guān)人員都受到了應(yīng)有的處罰。盡管最終的處理結(jié)果沒有讓所有人滿意,但總歸是給了大眾一個(gè)交代。不過比起涉事人員受到怎樣的處罰,人民更關(guān)心的是新教材中插圖的繪制。
目前央美的重繪版本已經(jīng)完成,獲得了不少好評(píng),但真正讓大家直呼驚艷的,卻是一位奶奶的作品。
01
1000多年之前,陶淵明大筆一揮寫下了流傳千古的《桃花源記》,他筆下的桃花源經(jīng)過一傳十,十傳百,成了人們口中的世外桃源,但是真正的桃花源長(zhǎng)什么樣卻鮮有人知。

有一人,她用畫筆點(diǎn)綴出了“落英繽紛,芳草鮮美”,為大眾呈現(xiàn)出一個(gè)如夢(mèng)似幻的桃花源。她就是蔡皋,一直致力于繪畫兒童看得懂,喜歡看的繪本圖書。孩子們都很喜歡看她制作的繪本,并親切地喚她“繪本奶奶”。

蔡皋曾經(jīng)任職于湖南少兒出版社,出版過很多兒童圖書繪本,斬獲無數(shù)國(guó)際大獎(jiǎng),至今在國(guó)際上享有盛名
不過面對(duì)自己的成就,蔡皋總是表現(xiàn)得云淡風(fēng)輕,她坦言自己就是個(gè)半路出家的門外漢。因?yàn)?0歲之前她一直在鄉(xiāng)村小學(xué)執(zhí)教,從未接觸過插圖繪畫工作。
憑借著活潑的性格,蔡皋總能和學(xué)生打成一片,但久而久之她發(fā)現(xiàn),學(xué)校里面很多孩子都有厭學(xué)的情緒。上課的時(shí)候孩子們總是走神,看上去是在記筆記,實(shí)際上卻在給旁邊的黑白插圖染色,有的甚至“另起爐灶”,畫起了簡(jiǎn)體小人。
一節(jié)課下來,知識(shí)沒學(xué)進(jìn)去,書上的簡(jiǎn)體小人倒是多了許多。這種現(xiàn)象并不是個(gè)例,但也恰巧反映出了孩子們的內(nèi)心世界。回去之后,蔡皋仔細(xì)研讀教材,她發(fā)現(xiàn)冷硬的文字很難闖進(jìn)孩子們的內(nèi)心世界,他們需要更直觀的圖畫來做引導(dǎo)。
孩子年齡小,閱讀門檻高,復(fù)雜的文字看不懂,長(zhǎng)篇的文字不愿看,久而久之陷入了一個(gè)惡性循環(huán)。
如果能為兒童量身定做屬于他們年齡段的繪本,是否可以提高孩子們的閱讀興趣呢?
實(shí)踐出真知,蔡皋開始利用空閑的時(shí)間繪畫,她選取的素材大多來源于生活。兩個(gè)小女孩坐在花園里玩耍,漂亮的小姑娘與鮮艷的花朵交相呼應(yīng),一時(shí)之間不知道是女孩可愛,還是花朵鮮艷。

這幅作品一經(jīng)推出就深受孩子們的喜愛,后來它由湖南人民出版社正式出版,蔡皋也開始在業(yè)內(nèi)有了名氣。
在學(xué)校里面任教,她只能教幾個(gè)班的學(xué)生,但是出版繪畫圖書可以讓更多的孩子獲益。
深思熟慮后,蔡皋辭去了人民教師的工作,前往湖南少年出版社供職。
這個(gè)決定打破了蔡皋過往的生活節(jié)奏,宣告著她將進(jìn)入一片全新的領(lǐng)域。
1989年,蔡皋遇到了人生中的第一個(gè)貴人——黃永玉。

黃永玉是土家人,他看到《曬龍袍的六月六》感覺分外親切,因?yàn)檫@講述的就是他們土家族英雄覃垕的故事。流傳了幾百年,故事漸漸地變得殘缺。這幅作品勾起了黃永玉的回憶,他大筆一揮為之題詞,酣暢淋漓地寫完,卻許久不能平靜。
他相信蔡皋一定未來可期,會(huì)在繪本界闖出一番名堂。
那時(shí)的蔡皋雖然斬獲了不少國(guó)內(nèi)少兒美術(shù)大獎(jiǎng),也獲得了名家的認(rèn)可,但在藝術(shù)界,她仍然處于半透明的狀態(tài),很少有人知道她的名字。
但倘若真心熱愛一件事情,就不會(huì)計(jì)較得失,因?yàn)橄硎苓^程才是最重要的。
02
大浪淘沙沙去盡,沙盡之時(shí)見真金。好的作品不會(huì)被歷史的長(zhǎng)河埋沒,認(rèn)真耕耘的人總會(huì)閃閃發(fā)光。
一次偶然,蔡皋在《聊齋志異》中發(fā)現(xiàn)了一則小故事:
商人之子寶兒原本與父母幸福的生活在一起,但是父親外出置業(yè),母親莫名地一病不起。為了找尋母親生病的原因,寶兒一個(gè)人去調(diào)查,最后發(fā)現(xiàn)是狐精作祟。
蔡皋很喜歡這則小故事,寶兒憑借著機(jī)智和勇敢成功救下了他的家人。于是她決定把這則小故事改編成繪本圖書,讓更多的小朋友可以學(xué)習(xí)到寶兒身上的優(yōu)良品質(zhì)。
故事最初起名為《荒野狐精》,在設(shè)計(jì)寶兒這個(gè)人物時(shí),蔡皋在他的眼睛上下了很多的功夫。最開始寶兒的眼睛是黑色的,母親突然生病,父親不在身邊,他對(duì)周圍都抱有警惕的態(tài)度。狐精漸漸地漏出馬腳,寶兒發(fā)現(xiàn)了母親的生病的原因,他的眼睛也變成了湖藍(lán)色,澄澈得如同一面鏡子,正好可以倒映出狐貍的真身。

色彩的轉(zhuǎn)變與故事的發(fā)展交相呼應(yīng),蔡皋以一種小孩子更能接受的方式來傳遞情緒,這樣可以減輕他們的認(rèn)知負(fù)擔(dān)。
日本著名畫家和歌山靜子也驚奇地發(fā)現(xiàn)了寶兒眼睛的特點(diǎn),她迫不及待地想要和蔡皋合作。拿著一個(gè)空白畫本,和歌山靜子從東京飛到了長(zhǎng)沙,直接找上了蔡皋。
圖畫比文字更生動(dòng)靈巧,盡管語言不同,但是優(yōu)秀的人對(duì)美的感知力是相近的。
世界上很多兒童插畫家的通病是他們會(huì)以成人的思維推演孩子的行為,卻忘記孩子和成人不一樣。天真的孩子總是會(huì)有很多的問題,他們的心靈是澄澈的,目光是干凈的。
市面上大多數(shù)兒童繪本都缺少這種感覺,而在蔡皋的作品中和歌山靜子找到了這份純凈。
她相信蔡皋的這部作品一定會(huì)在國(guó)際上斬獲大獎(jiǎng),因?yàn)檫@是真正被兒童所需要的繪本。
事實(shí)確實(shí)如此,蔡皋憑借《荒野狐精》獲得了捷克“金蘋果”大獎(jiǎng),成為國(guó)內(nèi)斬獲該項(xiàng)大獎(jiǎng)的第一人。該獎(jiǎng)項(xiàng)的含金量極重,相當(dāng)于電影節(jié)的奧斯卡,很多人向蔡皋發(fā)來了祝賀。
當(dāng)時(shí)享譽(yù)國(guó)際的福音館編輯松居直向蔡皋拋出橄欖枝,邀請(qǐng)她到日本參加畫展。
03
蔡皋欣然應(yīng)允,抱著學(xué)習(xí)的態(tài)度前往了東京。
當(dāng)時(shí)福音館正在舉辦兒童藝術(shù)畫展,蔡皋穿梭在長(zhǎng)長(zhǎng)的畫廊,感受不同國(guó)家的童話故事。
松居直向蔡皋闡述自己的繪本理念:真正好的兒童繪本是用孩子的眼光看世界。

這一點(diǎn)和蔡皋的觀點(diǎn)不謀而合,兩人在兒童繪本領(lǐng)域有著說不完的話題,酒過三巡,松居直拋出了橄欖枝:
“我很喜歡陶淵明筆下的桃花源,想把它制作成兒童繪本?!?/p>
蔡皋一聽,瞬間清醒了很多。陶淵明筆下的桃花源在中國(guó)可謂是無人不知,無人不曉。千年來,世外桃源成了很多中國(guó)人追求閑逸的代名詞。如果能把這個(gè)故事畫好,就會(huì)有更多的外國(guó)人感受到中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。
蔡皋果斷應(yīng)了下來,但隨之而來的麻煩讓蔡皋陷入了焦慮。因?yàn)槭廊藢?duì)桃花源太熟了,她如何能夠創(chuàng)作出一個(gè)被大家都認(rèn)可的桃花源呢?
有了問題就去解決問題,凡事從零開始,蔡皋并不怕麻煩。于是她開始頻繁參觀山水畫展,請(qǐng)教當(dāng)?shù)氐拿麕?,深入荒郊曠野?/p>
經(jīng)過多年的辛苦耕耘,蔡皋完成了《桃花源的故事》的初稿,松居直看到后連連稱贊,這就是他心目中的“桃花源”。

《桃花源的故事》正式出版后,蔡皋成了國(guó)際知名的插畫家,她的原作也成了搶手的香餑餑。
2002年,《桃花源的故事》的原作被日本東京木城繪本之鄉(xiāng)美術(shù)館列為收藏品,之后又在日本進(jìn)行巡回展覽。
好消息接踵而至,《桃花源的故事》被定為日本小學(xué)國(guó)語教材,成為了日本兒童的必讀課本。
將中國(guó)文化傳向世界,這只是一個(gè)開始。2004年,蔡皋應(yīng)邀為《中國(guó)、日本、韓國(guó)民間故事集》中的中國(guó)故事繪制插圖,該書最后以中、日、韓三種文字版本同時(shí)出版。蔡皋逐漸在國(guó)際打響知名度,深受國(guó)外小朋友們的喜歡。

文化不應(yīng)該有壁壘,好的故事相當(dāng)于養(yǎng)分充足的沃土,能夠培育出健全的人格。
蔡皋總是將自己比喻成水稻中的“農(nóng)墾58”,她形容自己很晚熟,沒有催生,沒有添加劑,沒有拔苗助長(zhǎng),一切都是水到渠成。
她和繪本結(jié)緣的時(shí)間很晚,但是卻把自己的后半生都貢獻(xiàn)給了兒童繪本。雖然現(xiàn)在她老了,但還是希望在拿得動(dòng)筆的時(shí)候多畫兩幅畫,將中華文化的魅力傳遞下去。

如今兒童讀物問題頻出,但我們我們國(guó)家從不缺優(yōu)秀的畫手,也不缺優(yōu)秀的故事,真正的缺的是能夠沉下心來創(chuàng)作,用畫筆講好中國(guó)故事的人。
流水不腐,戶樞不蠹,文化傳承從來不是一個(gè)人的事情。作壁上觀,最終只會(huì)讓我們的文化被黃沙掩埋。文/胡小貍