大家好！

在本周的早些時(shí)候我們宣布《初次接觸》故事包DLC將于本季度的晚些時(shí)候與3.7“Canis Minor”版本同時(shí)推出。

我們今天將對(duì)一些功能進(jìn)行簡(jiǎn)要總結(jié)，并深入了解為什么要制作這個(gè)故事包。

我們一直渴望能擴(kuò)展與前FTL文明的互動(dòng)——《初次接觸》中的一些設(shè)計(jì)可以追溯到我們?cè)凇犊v橫捭闔》、《滅世天罰》和《四海皆臣》中想要探索的東西。經(jīng)過一番考慮，我們決定他們有一個(gè)足夠強(qiáng)大的主題，可以擴(kuò)展到整個(gè)故事包的核心。

在過去幾年中，出現(xiàn)了一些相對(duì)黑暗的DLC-《死靈》、《滅世天罰》、《四海皆臣》和《劇毒生物》都傾向于專制主義或反烏托邦主題，盡管《水生生物》更加中立，但我們覺得是時(shí)候推出更加積極向上、更加烏托邦的版本了。

距離我們的上一個(gè)故事包已經(jīng)有很長(zhǎng)時(shí)間了，所以這似乎是一個(gè)釋放內(nèi)容設(shè)計(jì)師力量的絕佳機(jī)會(huì)。

仰望星空，向上天講述你的故事

《群星》的前FTL體驗(yàn)通常不是很好。完全聽任高級(jí)文明的擺布，他們被吃掉、奴役、清洗，偶爾通過和平手段融合。當(dāng)任由他們自己發(fā)展時(shí)，他們又往往會(huì)在核的熊熊火焰中自取滅亡，或是遭遇小行星。這是一段艱難的生活。

正如我們與《四海皆臣》的目標(biāo)之一是使附庸文明成為宗主或附庸時(shí)更加愉快一樣，我們希望與前FTL文明的互動(dòng)更加有趣?？紤]觀察和不干涉應(yīng)該是有價(jià)值的理由，但我們也希望借此機(jī)會(huì)讓你與他們的互動(dòng)更有意義——并更新他們，以利用多年來添加的游戲系統(tǒng)。

前FTL文明現(xiàn)在在信息時(shí)代有序地進(jìn)步，有更多的方式來影響他們的進(jìn)步，并允許你在選擇其他方法處理文明之前做一些事情，比如部分地啟發(fā)文明。我們還引入了一個(gè)“意識(shí)”級(jí)別，它可以影響他們進(jìn)展的速度，以及你可以與他們進(jìn)行什么樣的互動(dòng)。前FTL文明星系中發(fā)生的事情可能會(huì)被他們注意到！文藝復(fù)興時(shí)期的天文學(xué)家可能會(huì)用他們的望遠(yuǎn)鏡看到你的觀測(cè)站，或者觀察星系中發(fā)生的太空戰(zhàn)斗，甚至盡管他們沒有將其歸因于外星生命的行為，青銅時(shí)代的哲學(xué)家也可能會(huì)評(píng)論說月球剛剛爆炸的事實(shí)可能不是自然發(fā)生的，。

過去的事件已經(jīng)達(dá)到了我們現(xiàn)在的標(biāo)準(zhǔn)，一些以前位于觀測(cè)站的觀測(cè)任務(wù)現(xiàn)在被劃分為外交和間諜活動(dòng)，用于各種公開或秘密活動(dòng)。

我們還增加了一些激勵(lì)措施，防止他們受到更先進(jìn)文明的文化沖擊。雖然星際文明在一些事情上達(dá)成了共識(shí)，比如物理學(xué)的基本定律和零的存在，但有時(shí)通常不走的路可能會(huì)帶來意想不到的結(jié)果。

星海是殘酷的，但你并不孤單

自《縱橫捭闔》以來，我們?cè)黾恿撕芏嗥鹪?，《初次接觸》中將會(huì)添加三個(gè)新起源?！付臼ヲT士」可能仍然是最冗長(zhǎng)的起源，這三個(gè)新起源都是低技術(shù)性的，以強(qiáng)烈的敘事和機(jī)械主題開局。

「破碎枷鎖」是我們的《縱橫捭闔》起源中集思廣益的一個(gè)想法，當(dāng)時(shí)被稱為「出逃奴隸」。最初被認(rèn)為是一個(gè)機(jī)械聚焦的、具有獨(dú)特出發(fā)條件的挑戰(zhàn)起源，我們幾乎把它放在了《四海皆臣》中，然后才決定這個(gè)故事還有更多的潛力可以探索。

CGInglis將展示自那以來的進(jìn)展，并在下周向我們介紹更多情況。

「回報(bào)」最初被認(rèn)為是為了實(shí)現(xiàn)勇敢的文明戰(zhàn)勝入侵的外來勢(shì)力的比喻。如果你看過預(yù)告片，那么與此相關(guān)的事件美術(shù)應(yīng)該很熟悉。這也是一個(gè)具有挑戰(zhàn)性的起源，CheefulGoth將告訴你這一切。

在開發(fā)過程中，我們認(rèn)為“如果這兩個(gè)起源聯(lián)系在一起，并將同一個(gè)帝國(guó)作為他們的敵人，這不是很有趣嗎？”這讓我們看到了米納馬爾特種工業(yè)公司，銀河系最高貴的巨型企業(yè)，無私地承擔(dān)起自己的責(zé)任，以一點(diǎn)費(fèi)用將無數(shù)文明帶入太空時(shí)代。

PDS_Iggy在「暗黑恐懼」中探討了偏執(zhí)和謹(jǐn)慎之間的微妙界限。我們最初也認(rèn)為這是一個(gè)具有挑戰(zhàn)性的起源，但隨著我們?cè)絹碓蕉嗟丶尤?，我們認(rèn)為這不是困難的而是不同的。

如果有一天金星…爆炸，你認(rèn)為我們會(huì)做出什么反應(yīng)？

不要相信你的眼部器官

當(dāng)你的觀測(cè)站清晰可見，懸掛在空中時(shí)會(huì)很難保持低調(diào)。你可以試著相信你正在研究的文明誤以為它是神的住所，但更可靠的解決方案是將它隱藏起來。

通過對(duì)磁場(chǎng)操縱的新領(lǐng)域進(jìn)行研究，你的科學(xué)家們可以發(fā)現(xiàn)在觀測(cè)站和科學(xué)船周圍產(chǎn)生隱形磁場(chǎng)的方法，盡管和平使用很好……你的海軍死靈會(huì)對(duì)一群隱形護(hù)衛(wèi)艦潛入毫無防備的恒星基地的想法垂涎三尺。

偽裝是我們尚未探索的剩余主要科幻比喻之一，似乎與故事包的滲透和觀察主題很切合。一旦我們成功解密了他的筆記，Alfrey Stryke將分享關(guān)于偽裝和檢測(cè)的詳細(xì)信息。

聯(lián)絡(luò)人即將到來

我們希望大家能像我們一樣享受《初次接觸》。下周我們將與分享有關(guān)「破碎枷鎖」的信息。

?

?

?

?

?

部分新增內(nèi)容均為個(gè)人暫時(shí)譯名，

最終翻譯以官方漢化為準(zhǔn)。