mech engineer (UPDATE 57版本)的一些翻譯
目前打到哪里翻譯到哪里,機(jī)翻不太準(zhǔn)確,大概其能看懂就行了
MECHS? ? ? ? 機(jī)體
AUX? ?插件

INCREASES AMMUNITION + 1 ? ? ? ? ? ? ? ? ?增加彈藥+1
INCREASES CONTROL + 5 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?增加控制+5

+ 15% TOTAL EHERGY ? ?+15%總能量

+ 25 % EVASION RATING ? ? ?+25%回避概率
-3 MAX WEIGHT -1 ARMOR ? -3個(gè)最大重量 -1個(gè)裝甲

+ 10 % TO MAXIMUM HIT POINTS ? ? ? ? +最大命中點(diǎn)的10%
MOTORES 發(fā)動(dòng)機(jī)

ENERGY 1 SPEED 10 ? 能量1速度10
CABINS 駕駛艙

ENERGY ?0 ?SAFETY ? ?10? ? 能源 ?0安全10
REACTORS 核反應(yīng)堆

OUTPUT ?COOLING? 輸出 ? 冷卻
AUX? ?插件

REDUCES HEAT FROM THE ENVIRONMENT 減少來自環(huán)境的熱量 ? ? ? ??
SMALL OVERALL COOLING? ? ? ? ? ?小型整體冷卻

REDUCES HEAT FROM RELOAD AND SHOTS? 減少重新裝彈和射擊產(chǎn)生的熱量?
SMALL OVERALL COOLING? 小型整體冷卻

RESISTANCE HAS ONLY ONE DIRECTION 電阻只有一種動(dòng)作模式
最后這個(gè)進(jìn)游戲里也沒搞懂,應(yīng)該是混合電阻的情況下只工作一組?
INJECTOR? 噴嘴

PISTION 活塞

WEAPONS? ?武器
標(biāo)簽: