Mobox87在tumblrs的連載漫畫翻譯 21-30頁
注:更正之前的注釋,小左不清楚其性別,但的確和傀儡不是同一人。
正文:
21.
搖滾明星(以下寫為搖滾熊):將會好起來的。

22.
傀儡:他受傷了,但不告訴我任何事,我不知道該怎么辦。
我知道他需要隱私,但我真的非常關(guān)心他。
搖滾邦尼:我看看……
傀儡:我想我做的不好。
搖滾邦尼:也許當(dāng)他沒什么事時,你應(yīng)該相信他,因為他沒有什么可說。
傀儡:我知道,但是……當(dāng)我找到他的時候,他幾乎快死了。
搖滾熊:是我錯了嗎?也許我應(yīng)該道歉,也許我應(yīng)該和她談?wù)劇?/p>
23.
搖滾熊:天哪,這個女孩真邋遢!

24.
小左:你進(jìn)來前都沒有敲門。
搖滾熊:小左,我正在找你!
小左:我沒有那么脆弱,我不知道怎么會撞上你這樣的電子動物。
搖滾熊:無論如何,你知道我的意思,而且那樣并不對。也許我配不上你,但我試了又試。
因為你是唯一重要的人。順便一提,我買了些花,我知道你有多喜歡紅玫瑰!

25.
搖滾熊:拜托,我嘗試改變,我承諾一切都將與以往不同。
小左:…啊,如果你真的嘗試改變。
搖滾熊:那就是我被原諒了?
小左:我想,是的。
搖滾熊:這將會比之前更好!我向你保證!不再使用暴力!
我們將不再打架,一切都會像我們計劃的一樣好,而且不再重復(fù)。

26.
幾分鐘后。
搖滾邦尼:你們兩個終于在這了。
搖滾熊:嗨大家好!
傀儡:小左!你個蠢貨!小左不能出去!他還有傷!
音樂人:過來,保安傀儡,讓孩子們開心吧!如果這里沒有人和音樂,就不是個派對了…笨蛋!把這個交給我!
傀儡:好吧,但如果事情失去了控制……繼,繼續(xù)吧。
音樂人:所——以!你是樂隊的新成員嗎?
小左:是的。
音樂人:真有趣!你叫什么名字?

27.
小左:……我是小左。
音樂人:聽起來很可愛,我認(rèn)為你不像別人說的那么小。告訴我,小左,你喜歡音樂嗎?
小左:我想是的,每個人都會喜歡一些音樂流派。
音樂人:然后跳舞呢?你喜歡跳舞嗎?
小左:和你?
音樂人:當(dāng)然!我想看看你有多擅長這個!
小左:哦!我認(rèn)為你做不到,音樂蜘蛛先生(音樂人)。
音樂人:??!為什么不呢?

28.
小左:我需要征求我伴侶的同意。
音樂人:他們之中,哪個是你的伴侶,小左?
小左:中間的熊。

29.
音樂人:從什么時候,跳舞都需要許可了?這不是有點問題(有毒)嗎?
搖滾熊:一點都不!我只是不想讓其他人注意到他!
你可以把它看作,我在保護(hù)他,不受其他白癡的傷害!
我認(rèn)為,在知道你和其他人都會來的情況下,我今天還把他帶過來真是個壞主意!
音樂人:你在說什么?過來!讓我們好好談一談!也是為了小左!
搖滾熊:這真是一個壞主意!讓我們離開這!這些蠢貨不知道任何事!
小左:也許你應(yīng)該聽他的。
搖滾狐:你還想要你的飲料嗎?
音樂人:當(dāng)然!把飲料給我。
過來!像個真正的男人一樣,好好談?wù)劊。▽u滾熊說)

30.
砰啪!
音樂人:怎么啦,搖滾熊?是因為我弄壞了你的“五個硬幣”投幣裝備嗎?
搖滾熊:你…是…我要殺了你!
(DEAD!? 死!)
