1985年底鄧麗君攝於日本～臺(tái)北的回程班機(jī)上，「愛人」一曲走紅日本歌壇，為唱片公司進(jìn)帳約十九億七千萬日幣，1985年可說是鄧麗君往返臺(tái)北、日本、新加坡最頻密的時(shí)期，就連華航空姐培訓(xùn)教官也曾服務(wù)過鄧麗君。乘坐頭等艙的鄧麗君經(jīng)常是其他乘客爭相握手和拍照的對(duì)象，通常她都很輕鬆自在，一口答應(yīng)，反而是其他乘客和機(jī)組人員顯得異常緊張。

當(dāng)時(shí)，鄧麗君己萌淡出臺(tái)灣歌壇之意，老說要“收山”卻沒打算完全“引退”。她說：「到底已不是新人了，應(yīng)該把演出機(jī)會(huì)交捧給後起之秀，我在報(bào)上看過楊林、林慧萍和金瑞瑤的照片，覺得她們都很不錯(cuò)?。　?/p>

日本記者估計(jì)鄧麗君在日本大紅，和打入歌壇視為最高成就的「紅白大賽」後，下一個(gè)目標(biāo)就是進(jìn)軍中國大陸。鄧麗君曾向日本記者透露想到中國和支持自己多年的歌迷見面，可惜海峽兩岸還處在冷戰(zhàn)時(shí)期，要完成心願(yuàn)，肯定要經(jīng)過不少難關(guān)才能成事。