Presented by GUNDAM T.C.R.I.

本文僅供參考，詳細(xì)請(qǐng)參考原文

首先感謝提供OFF、TEG1.5等資源的文姐(新浪微博ID@射命丸-文-)。

編制：高野

翻譯：B醬

校對(duì)：GUNDAM T.C.R.I.

?

關(guān)鍵詞：

GUNDAM Officials==高達(dá)公式百科事典，簡稱OFF
The Encyclopaedia of GUNDAM Ver1.5==高達(dá)大事典/高達(dá)事典大全1.5，在本貼中則簡稱為TEG1.5

ミノフスキー粒子==Minovsky Particles，米諾夫斯基粒子，簡稱米粒子

Iフィールド==I Field
ミノフスキー?クラフト==Minovsky Craft，米諾夫斯基飄浮裝置，簡稱為MC
ミノフスキー?フライト==Minovsky Flight，米諾夫斯基飛行(技術(shù))
ミノフスキー?フライト?システム==Minovsky Flight System，米諾夫斯基飛行系統(tǒng)，簡稱為MF或者M(jìn)FS
ミノフスキー?ドライブ==Minovsky Drive，米諾夫斯基推進(jìn)(技術(shù))
ミノフスキー?ドライブ?ユニット==Minovsky Drive Unit，米諾夫斯基推進(jìn)單元，簡稱為MD或者M(jìn)DU
ミノフスキー?コントロール==Minovsky Control，米諾夫斯基控制器
ビーム?ローター==Beam Rotor，光束旋翼

MAWS==Minovsky-theory Applied Weapon System，米諾夫斯基理論應(yīng)用武器體系，指那些構(gòu)建在米諾夫斯基物理學(xué)的應(yīng)用上的武器

目錄

1. MC，米諾夫斯基飄浮裝置

2. MF，米諾夫斯基飛行系統(tǒng)

3. 米諾夫斯基控制器和光束旋翼

4. MD，米諾夫斯基推進(jìn)單元

4.1. “光之翼”

4.2. “幽靈之光”

5. 其它

注：“注”中內(nèi)容為編制或翻譯自己所添加的注釋或個(gè)人觀點(diǎn)。

1.MC，米諾夫斯基飄浮裝置

翻譯見下：
木馬型船WB采用了被稱為Minovsky Craft的技術(shù)。

米粒以一定濃度在空間存在時(shí)由于粒子間的靜電力與T力在粒子之間相互作用的效果，它們會(huì)以立方晶格的形式排列形成IF。

Minovsky Craft利用了此性質(zhì)在物體下方散布大量米粒，形成IF使物體浮出水面。米粒難以滲透到導(dǎo)電性物質(zhì)的內(nèi)部，所以如果在特定空間放置記憶性導(dǎo)電物體，則IF的晶格構(gòu)造將被破壞(干擾波形分析式反探測(cè)系統(tǒng)就是利用該性質(zhì))。但如果導(dǎo)電物質(zhì)不再增多卻不斷地釋放出米諾夫斯基粒子，就會(huì)形成新的IF。這樣一來，就會(huì)出現(xiàn)IF沒有崩潰反而會(huì)產(chǎn)生抬高物體的力量，使得導(dǎo)電物質(zhì)上升。

這是Minovsky Craft的基本原理，更詳細(xì)內(nèi)容屬于軍事機(jī)密沒有被公開。因此，關(guān)于具體的系統(tǒng)原理有很多假說。最引人注目的焦點(diǎn)問題是到底能不能僅通過IF就能讓特定空間存在的導(dǎo)電性物質(zhì)發(fā)生移動(dòng)（對(duì)抗1G的重力）。當(dāng)然這并不否定Minovsky Craft，事實(shí)上WB就做出過超低空貼地飛行。但有看法認(rèn)為只有上述的基本原理而沒有其他附加理論的話，是無法實(shí)現(xiàn)這樣的效果。

2.MF，米諾夫斯基飛行系統(tǒng)

翻譯見下：
在BESPA進(jìn)行Beam Rotor的開發(fā)的同一時(shí)期，神圣軍事同盟完成了作為重力環(huán)境下移動(dòng)手段的Minovsky Flight系統(tǒng)。Minovsky Flight與Minovsky Craft是同種原理，但不需要像第五代MS那樣大型的裝備。另外，BESPA開發(fā)出了Minovsky Control并安裝在Beam Rotor基部附近，利用米諾夫斯基粒子的光子振動(dòng)實(shí)現(xiàn)了無線感應(yīng)(注：米粒的光子振動(dòng)，我也不知道是什么)。
雖然V高達(dá)能夠?qū)崿F(xiàn)單體飛行但也存在一些技術(shù)性的問題點(diǎn)。

由于V高達(dá)的各組件無法單獨(dú)提升高度，為使之飛行而用于產(chǎn)生揚(yáng)力的機(jī)動(dòng)裝備必不可少。從著陸狀態(tài)起飛，最多只能工作數(shù)十秒的時(shí)間 (反過來說機(jī)體能夠?qū)崿F(xiàn)低速移動(dòng)，在各組件的換裝時(shí)，可以同時(shí)使用光學(xué)終端進(jìn)行引導(dǎo))。

3.米諾夫斯基控制器和光束旋翼

翻譯見下：
BESPA方面擁有Beam Rotor、Minovsky Control，而神圣軍事同盟方面則擁有Minovsky Flight、Minovsky Drive，都分別實(shí)現(xiàn)了MS的巡航飛行。這樣一來在重力環(huán)境下無需依賴于輔助飛行系統(tǒng)(注：指SFS，飛板)就可以實(shí)現(xiàn)MS單體空襲，產(chǎn)生新的戰(zhàn)術(shù)。

回旋的Beam Shield可以在基部形成比IF更強(qiáng)力的立方晶格結(jié)構(gòu)。使Beam Shield呈螺旋槳狀進(jìn)行回旋，產(chǎn)生上下方的立方晶格的密度差來抵消自重，從而產(chǎn)生浮力，這就是Beam Rotor的原理。

只要提供電力和米諾夫斯基粒子，無需推進(jìn)劑就可以在空中航行，是簡易型Minovsky Craft；而且，在白刃戰(zhàn)時(shí)Beam Rotor仍可以作為盾牌使用，著實(shí)是攻防一體的武裝。

4.MD，米諾夫斯基推進(jìn)單元

-4.1.“光之翼”

翻譯見下：
相對(duì)只能進(jìn)行低速移動(dòng)的Minovsky Flight，Minovsky Drive理論上可以加速到亞光速，最大實(shí)現(xiàn)20G的加速度。V2上配備的呈V字狀的Minovsky Drive單元會(huì)從米諾夫斯基力場(chǎng)中央產(chǎn)生推進(jìn)力。

另外，在高速機(jī)動(dòng)時(shí)，無法封鎖的高能量米諾夫斯基粒子會(huì)產(chǎn)生最大1公里的光束帶“光之翼“。光之翼所展開的空間中米諾夫斯基粒子力場(chǎng)混亂，無法使用Minovsky Flight，同時(shí)超高速的金屬粒子對(duì)電流產(chǎn)生干涉波，嚴(yán)重影響各種電子設(shè)備。

順帶一提，光之翼也可以作為Beam Shield使用。利用肘部的Beam Shield Generator截取光之翼的一部分使其回旋到機(jī)體前方形成防御態(tài)勢(shì)（在天使之輪上對(duì)高特拉坦的作戰(zhàn)中被使用過)。

(注：看來光之翼里的成分其實(shí)不止高能米粒？還有超高速金屬粒子？其實(shí)在最早期的設(shè)定里還是帶電粒子，大概那時(shí)是處于米粒、MEGA粒子、帶電粒子的設(shè)定描述混亂的時(shí)代吧；另外，看下方圖示，似乎是光之翼之間的部分反而是產(chǎn)生推力的部位，那么，若光之翼少了一根之后會(huì)怎么樣呢？有些好奇。)

-4.2.“幽靈之光”

關(guān)于”幽靈之光”的節(jié)選見下：

MDU以零件為單位的噴射實(shí)驗(yàn)有某種程度上的成功，但因主要在技術(shù)面不夠成熟，剩余能量的光束粒子“光之翼”的噴出，超乎意料地不穩(wěn)定，為了抑制而在全身做出小型的“光之翼”噴射口(在減輕內(nèi)壓的同時(shí)，也可以將它們當(dāng)作副推進(jìn)器)，并且為了從外部以強(qiáng)力的IF來抑制，而置入了不同的控制系統(tǒng)?！釂栴}也尚未解決，已經(jīng)預(yù)測(cè)到就算啟動(dòng)了，名為“幽靈之光”的MDU使用極限，也只有15分鐘左右，因此不得已配備了強(qiáng)制冷卻莢，不過就算如此，也只能大約再多延長15分鐘?！c同時(shí)代中一樣配備MDU的V2高達(dá)比起來，Phantom的MD的完成度最多只有50%吧(連V2的MD，離完成都有很大的改進(jìn)空間)(注：那長谷川老師您心中的完成品MD又是什么樣的呢？麻煩弄出來看看。)。不過，就結(jié)果而論卻讓它全身包覆了強(qiáng)力的IF，對(duì)光束攻擊的防御力極為優(yōu)秀，可說是一架視使用方法不同，蘊(yùn)藏了可大幅顛覆戰(zhàn)局能力的機(jī)體。

5.其它

RX-104FF佩涅羅佩和RX-105Ξ高達(dá)(柯西高達(dá))所使用的Beam Barrier，利用波狀光束干涉空氣以改善氣動(dòng)，從而實(shí)現(xiàn)MS的超音速飛行。雖然使用了”Beam Barrier”這個(gè)術(shù)語，而且從各種情況中看來屬于MAWS的可能性爭議尚存，但現(xiàn)未知是否屬于MAWS(現(xiàn)：2020/03/08，離閃光的哈撒韋的上映還有段時(shí)日)，在現(xiàn)有的設(shè)定中，并沒有找到佩涅羅佩和柯西所使用的改善氣動(dòng)用的Beam Barrier與MAWS的聯(lián)系，暫且等待動(dòng)畫設(shè)定信息的進(jìn)一步公布，若屬于MAWS的話，文章中將予以相關(guān)增補(bǔ)。

?

End.