給大家推薦一個唯美的小眾成語:深田詠美
01.
中國成語,字字溫柔,匆匆一瞥,便念念不忘。
小編今天給大家介紹一個最近很喜歡的成語:
深田詠美,指深居于遠(yuǎn)離鬧市的田園,詠贊美麗的鄉(xiāng)土風(fēng)光。

。。。。。
我猜看到這邊,已經(jīng)有暴躁老哥準(zhǔn)備拉到評論區(qū)說些“優(yōu)美的中國話”來問候了:
垃圾小編TMD瞎科普個啥?
你傻X吧?沒東西發(fā)可以不發(fā)!
我X你XX的,這種一眼假的東西都好意思搬運(yùn)來分享?

畫面太美我不敢想象。
確實(shí),懂行的“老司機(jī)”,當(dāng)然知道這根本不是成語。
就算是不懂的人,動手搜一下也理解了,這就是一個日本AV女優(yōu)。

如果說這是哪個網(wǎng)友某天突發(fā)奇想整的爛活也就算了,離奇的是這并不是孤例。
我發(fā)現(xiàn)這系列圖片就像從工廠流水線出來的一樣,有著相當(dāng)統(tǒng)一的美術(shù)風(fēng)格:以一個日本人名作為成語,配以精心制作的山水風(fēng)光,加上一段胡編又唯美的文案, 在某些平臺上搖身一變,就成了“小眾成語”,實(shí)在是有點(diǎn)毀三觀了。
不得不感嘆包裝的重要性。
你看,就連 “臭不可聞”的野獸先輩,也褪去了gay片里拙劣的演技,重新散發(fā)出小清新的芬芳。


我按時間順序查了下這一系列圖片的源頭,發(fā)現(xiàn)最早的一張應(yīng)該是出自這里:

不瞞你說,這也是個日本人的名字。

以前還看人說,羽生結(jié)弦這四個字在中文的意境里真是美極了。底下一通分析,說其中有什么寓意,為什么這么好聽?


當(dāng)時還沒有多少感覺,覺得這是他們戴上了粉絲濾鏡進(jìn)行一番過度解讀的結(jié)果。現(xiàn)在看著一個又一個日本人名都被忽悠成唯美的成語了,搞得我都差點(diǎn)就信了。
不得不說,大家“望文生義”的聯(lián)想能力屬實(shí)牛逼,感覺都是高中語文課閱讀理解能拿滿分的人才。
02.
究竟是怎樣的機(jī)緣巧合,才誤打誤撞造締造出了這一出出“后現(xiàn)代荒誕喜劇”,事情還得從2018年的知乎說起。
起初,有個問題是“有哪些比較小眾的成語”,題主希望是一個一說出來就能秒殺一片非文科生的那種,簡稱“裝逼利器”。
有人在下面回復(fù):如月千早。

答主不僅寫了釋義,還附上了來源,出自曹操的《短歌行》里“明明如月,何時可掇”,看著非常有說服力。
但仔細(xì)一想又好像不太對勁,且不說“明明如月,何時可掇”怎么提煉出“如月千早”這四個字(畢竟千和早都沒出現(xiàn)在文本中)。這72厘米的“古代計(jì)量單位”也聞所未聞,觸及了不少人的知識盲區(qū)。
——至于真相嘛,其實(shí)是因?yàn)檫@個動漫角色的胸圍是72厘米。

所以說到底,答主很明顯是個玩梗的“老二次元”。
但路人們不懂?。考由先思业囊煌ā敖庹f”,一下子就腦補(bǔ)了一個美妙意境。
必須承認(rèn)的是,哪怕今年是那英發(fā)表重要講話十一周年,也確實(shí)有一些網(wǎng)友需要用一些逼格高的詞語來凸顯自己的與眾不同。

有點(diǎn)像我們小時候抄寫好詞好句那樣,看到些時髦度高的詞就作為“備選文案”。為了滿足這種需求,“如月千早”就被各種營銷號順手牽羊,直接簡單粗暴加進(jìn)自己精心整理的美感詞匯中。

一個比一個圖做的更好。
一個比一個解釋地有理有據(jù)。

更好笑的是也不知道從哪個人開始把“事物“寫成“事務(wù)”了,以至于后面抄的人把錯別字也原封不動抄了。

一傳十十傳百,在大數(shù)據(jù)的推送下,不明真相的群眾們很快就被忽悠瘸了。
原本小圈子的梗經(jīng)過無數(shù)次搬運(yùn),呈現(xiàn)在大家面前的景象,多少讓人有些哭笑不得:
你看“文藝青年”們很快學(xué)以致用,將這個成語融合進(jìn)自己矯揉造作的青春傷痛文學(xué)中,看得讓人尷尬到用腳趾在地上摳出三室一廳。

實(shí)在絞盡腦汁也融不進(jìn)正文里的,只好用來在文案中點(diǎn)明主旨。


曹操成為了這次事件中最無辜的受害者之一。

如果他看到今天這一幕,應(yīng)該會和魯迅發(fā)出一樣的感嘆:這話不是我說的。

胡適說過:不要因?yàn)榕渲鴤ト说恼掌?,就隨便相信網(wǎng)絡(luò)上的名言佳句。

同理可得,不要因?yàn)榕渖弦粡垉?yōu)美的圖片,就把網(wǎng)上流傳的日本人名字當(dāng)成語用了。
當(dāng)然,這一系列的事看下來還是有點(diǎn)教育意義的,至少讓我們明白了一個道理:
裝逼需謹(jǐn)慎,至少,要先查一下百度。
你說是吧?
03.
只能說哪里都不缺樂子人。一個個日本名字硬生生被很多人解讀出好多唯美的意境,由此發(fā)散,好多網(wǎng)友開始了再創(chuàng)作,紛紛加入了這場玩梗的狂歡中。
比如同樣是本家《偶像大師》里的天海春香,就被大家賦予了新的意義。

隔壁《偶像大師閃耀色彩》的角色也紛紛中槍:

其他二次元角色,也被網(wǎng)友們一一解構(gòu):


受到啟發(fā),喜歡史努比的粉絲覺得查理布朗也應(yīng)該是個成語。


#游戲假新聞速遞#也雖遲但到,分享了一波冷門但驚艷的成語。



一時之間,網(wǎng)上充滿了快活的空氣。
至于那些脾氣暴躁的呢,已經(jīng)開始用成語“直抒胸臆”了:


借這個機(jī)會,我也想給大家分享一個我剛編的唯美成語:V我50。
這個成語出自《墾德紀(jì)》,是宋代著名美食家哈蘭(號山德士居士)所著的一篇散文集。
這個成語采用了中西合璧的方式,表現(xiàn)出當(dāng)代人和群友們在星期四的時候彼此間真摯的情感。

只能說我永遠(yuǎn)追不上網(wǎng)友的想象力,當(dāng)自己還在滿足于編成語的時候,他們現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)化到編古文了。

04.
玩梗歸玩梗。
“一個謊言被傳了一百次就會讓人深信不疑”這種事情,現(xiàn)實(shí)中并不少見。
就像這位網(wǎng)友回憶的那樣,曾經(jīng)零幾年的時候,網(wǎng)上流行很多不轉(zhuǎn)不是中國人的謠言:
不是新浪大股東是日本人替日本政府給中國人洗腦
就是日本人從來不看自己的動畫片特意運(yùn)到中國來毒害青少年

這時候有個小機(jī)靈鬼突發(fā)奇想想測試一下大家的下限,于是打算現(xiàn)編一個謠言:

經(jīng)過一番討論,他們決定說:QQ掛機(jī)是日本人的陰謀,為了浪費(fèi)中國電力。

一開始只是想圖一樂,結(jié)果沒過多久就“孽力回饋”了。看著雪片般從親朋好友那飛回來的段子,也無濟(jì)于事。甚至還有人因?yàn)檫@件事和爹媽干仗。

相比早期的網(wǎng)絡(luò)謠言空穴來風(fēng),后來的謠言則更有一種“開局一張圖,內(nèi)容全靠編“的感覺了。
比如一張銅像,被人說成了是5000年前蘇美爾人的雕像:

而結(jié)果呢……

這么一想,如月千早、田所浩二和深田詠美,算不算這些謠言的新時代表現(xiàn)呢?
相比過去的“陰謀論“和”開局一張圖“,我感覺成語解讀明顯升華了不少。
經(jīng)過大家的巧思,讓胡扯都添加了一點(diǎn)文學(xué)色彩,屬實(shí)佩服。
為什么一開始幾個網(wǎng)友的玩梗會被當(dāng)作真成語傳播開來,很大程度上在于是如今網(wǎng)上沖浪的人們面對茫茫多的信息卻不加以甄別,而全盤接受信息的緣故。
在人傳人的過程中,但凡有人肯去求證一下都能知道這有多荒謬。遺憾的是營銷號們根本不管這些,在他們眼里,流量可比事情本身的真假重要的多了,所以去求證是多此一舉。
用戶們也不管這些,他們默認(rèn)這已經(jīng)是被篩選過一次的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容了,逐漸也就失去了質(zhì)疑的想法。
當(dāng)越來越多人習(xí)慣“拿來主義”,對看到的東西深信不疑,其實(shí)就已經(jīng)住進(jìn)了信息繭房之中,可能未來真的會越來越魔幻。
至于會不會真的出現(xiàn)網(wǎng)友們所幻想的未來,或許只能交給時間去驗(yàn)證了。

今天“如月千早”已經(jīng)出現(xiàn)在小清新的傷痛文學(xué)里,
明天你奶奶會不會說:你不要在大城市打拼了,回家“深田詠美”吧。
最終我們也只能在一遍遍辟謠中發(fā)出靈魂感嘆:
或許互聯(lián)網(wǎng)的本質(zhì),就是樂子人和復(fù)讀機(jī)吧。
參考資料(部分圖片素材來源):
當(dāng)說起「如月千早」的時候,我們在談?wù)撌裁矗?千秋日語
https://www.163.com/dy/article/HFQCVEP10518EA51.html
為什么紙片人“如月千早”能被營銷號傳成成語?-情報(bào)姬
https://zhuanlan.zhihu.com/p/554853702