音樂(lè)筆記477、《初日》：夢(mèng)は汗の中に?芽を?出して?ずっと?待っている

《初日》

?

…

夢(mèng)は汗の中に??所謂夢(mèng)想，是在汗水中堅(jiān)守

…汗[あせ]：【名詞】汗；汗水。見(jiàn)《音樂(lè)筆記476》…

（…《音樂(lè)筆記》：小說(shuō)名…

…《音樂(lè)筆記476》：《音樂(lè)筆記》這部小說(shuō)的第476話…）

?

芽を?出して?ずっと?待っている??等待著的、綠芽的萌發(fā)

…芽[め]：【名詞】芽。見(jiàn)《音樂(lè)筆記476》…

…出る[でる]：【自動(dòng)詞?一段/二類】出去。見(jiàn)《音樂(lè)筆記194》…

…出す[だす]：【他動(dòng)詞?五段/一類】拿出。見(jiàn)《音樂(lè)筆記476》…

…ずっと：【副詞】一直，始終，從頭至尾。見(jiàn)《音樂(lè)筆記435》…

…待つ[まつ]：【他動(dòng)詞?五段/一類】等待。見(jiàn)《音樂(lè)筆記270》…

?

いつか?きっと?必定會(huì) 等待到（總有一天一定）

…いつ：【代詞】何時(shí)，幾時(shí)，什么時(shí)候。見(jiàn)《音樂(lè)筆記375》…

…いつか：【副詞】曾經(jīng)，以前，過(guò)去不知何時(shí)；不知不覺(jué)，無(wú)意之中，不知何時(shí)；（未來(lái)）早晚，遲早，改日，不久…

（“いつか，可以理解為‘總有一天’。”中學(xué)生說(shuō)。）

?

…きっと：【副詞】

1.一定，必然。

2.一定，必須。

3.總是，常常。

4.嚴(yán)厲，嚴(yán)峻，態(tài)度突然嚴(yán)肅起來(lái)。

5.嚴(yán)厲，緊緊的…

?

愿い葉う?まで?愿望實(shí)現(xiàn)之時(shí)（直到愿望實(shí)現(xiàn)為止）

…願(yuàn)い[ねがい]：【名詞】愿望。見(jiàn)《音樂(lè)筆記248》…

…葉う[かなう]：【自動(dòng)詞?五段/一類】能實(shí)現(xiàn)，能如愿以償…

…まで：【副助詞】到…為止。見(jiàn)《音樂(lè)筆記319》…

?

スポットライトが　舞臺(tái)上的聚光燈

…スポットライト：【名詞】

1.【英】spotlight；舞臺(tái)聚光燈，聚光燈照明圈。

2.【英】spotlight；焦點(diǎn)，公眾注意中心，圍繞某一事情匯集話題…

…spot[英語(yǔ)]：n.斑點(diǎn)；（人體的）部位, 地方；地點(diǎn), 場(chǎng)所；地點(diǎn)；（事物的）部分, 方面；少量；太黑點(diǎn), （肺部等處的）陰影；污跡, 污漬, 臟點(diǎn)；股票；職位, 職務(wù)；<口>困境, 窘境；丘疹, 皰疹, 粉刺；娛樂(lè)場(chǎng)所；<主美>點(diǎn)子, 特定票面的鈔票；幾滴, 少許（液體）；葉斑；某演員/節(jié)目的固定節(jié)目…

…spotlight：n.聚光燈；媒體和公眾的注意；聚光燈照亮的地方；聚光燈照明圈。

V.用聚光燈照；特別關(guān)注，突出報(bào)道（以使公眾注意）…

?

こんなに　眩しいなんて　如此明亮炫目

?…こんな：【形容動(dòng)詞/ナ形容詞】這樣的，這么，如此。見(jiàn)《音樂(lè)筆記413》…

…こんなに：【副詞】這樣，這么，如此…

…眩しい[まぶしい]：【形容詞/イ形容詞】

1.晃眼，耀眼。

2.光輝耀眼，光彩奪目『成』，刺目…

…何て[なんて]：【副詞】

1.多么，何等。

【連體詞】

1.什么樣的。什么的…

…眩しいなんて：如此耀眼…

?

長(zhǎng)い夜が　明けた　朝陽(yáng)のようね　就像經(jīng)過(guò)漫漫長(zhǎng)夜破曉而出的朝陽(yáng)

…長(zhǎng)い[ながい]：【形容詞/イ形容詞】

1.長(zhǎng)的，遠(yuǎn)的。（ある點(diǎn)からある點(diǎn)までの空間的な隔たりが大きい。）

2.長(zhǎng)久的。（ある時(shí)點(diǎn)からある時(shí)點(diǎn)までの時(shí)間的な隔たりが大きい。）

3.慢悠悠的。不慌不忙的。悠閑的。（精神的に持続力がある。のんびりしている。）

4.同：永い…

…夜[よる]：【名詞】夜，夜里，晚上…

…明ける[あける]：【自動(dòng)詞?一段/二類】

1.明，亮。

2.過(guò)年。

3.結(jié)束，終了；滿期…

…朝[あさ]：【名詞】朝，早晨。見(jiàn)《音樂(lè)筆記218》…

…よう：

1.<接續(xù)>

2.名詞＋の＋ようだ／です。 い形容詞＋ようだ／です。 な形容詞＋な＋ようだ／です。 動(dòng)詞連體形＋ようだ／です。

3.<意義>

4.表示比喻，表示某一事物的性質(zhì)?與另一事物相似。

5.表示主觀推測(cè)。

6.表示例示，即舉出典型的?或極端的例子，以說(shuō)明一般性質(zhì)…

“！

請(qǐng)看下集《音樂(lè)筆記478、《初日》：先輩たちには?負(fù)けたくないよ 絕対に》”

若不知曉歷史，便看不清未來(lái)

歡迎關(guān)注嗶哩號(hào)“人性的游戲”