【戰(zhàn)錘40k】《帝國(guó)裝甲:弗拉克斯攻城戰(zhàn)》全篇翻譯圖文版 (一)



本書(shū)是一份有關(guān)慘烈至極的弗拉克斯(弗拉克斯是神圣的皇帝陛下的一個(gè)要塞行星兼軍火庫(kù)世界)攻城戰(zhàn)的考察報(bào)告,它記載了最奸詐無(wú)恥、最背信棄義、最大逆不道的叛亂分子的陰謀,它記載了叛軍的陰謀如何導(dǎo)致了他們的滅亡,它記載了皇帝陛下的帝國(guó)防衛(wèi)軍在挫敗叛軍陰謀、抵抗黑暗力量的戰(zhàn)斗中付出的光榮犧牲。它進(jìn)一步研究了英勇?tīng)奚?、?jiān)韌頑強(qiáng)的帝國(guó)克里格死亡連(死亡連:帝國(guó)的一支敢死軍團(tuán)),以及那些誤入歧途的凡人們。這些犯人無(wú)意中崇奉了混沌力量,為此他們付出了尸山血海為代價(jià),但最可怕的代價(jià)還是——他們的靈魂將要遭到永恒的詛咒……?
????帝國(guó)在朦朧星域建立了一個(gè)由軍火庫(kù)世界組成的網(wǎng)絡(luò),為該星域的帝國(guó)防衛(wèi)軍提供武器彈藥,弗拉克斯是這個(gè)網(wǎng)絡(luò)中非常重要的一環(huán)。?
? ??帝國(guó)中的鑄造世界生產(chǎn)出的大量軍火通常要運(yùn)往軍械庫(kù)世界封存,待軍務(wù)部需要時(shí)再將它們啟封,運(yùn)往需要的戰(zhàn)區(qū)或帝國(guó)防衛(wèi)軍團(tuán)隊(duì)。?
? ??弗拉克斯的地理位置使得它能迅速向負(fù)責(zé)防御恐怖之眼附近世界(尤其是斯卡盧斯行省)的帝國(guó)防衛(wèi)軍部隊(duì)提供補(bǔ)給。因此,在防御混沌的大規(guī)模進(jìn)攻(如黑色圣戰(zhàn))的帝國(guó)防線上,弗拉克斯成了重要的一環(huán)。?
? ??在紛爭(zhēng)亂世(Age of Strife)之后,新帝國(guó)的一支考察隊(duì)首次發(fā)現(xiàn)了弗拉克斯,并將其記錄下來(lái)。……它是由范·梅爾(Van Meer)家族的行商浪人范·梅爾開(kāi)發(fā)的。為了給將來(lái)進(jìn)行的勘測(cè)恐怖之眼邊緣的行動(dòng)儲(chǔ)備物資,在該行星上建立了一個(gè)供給基地。?
? ??隨著供給基地的規(guī)模越來(lái)越大,儲(chǔ)備物資需要保護(hù),從此,弗拉克斯開(kāi)始成為一個(gè)軍火庫(kù)世界。在弗拉克斯建了一個(gè)堡壘,以保護(hù)物資免遭海盜和外星人的掠奪。還建了一個(gè)宇宙港,以便貨船和運(yùn)輸船裝卸物資。隨著時(shí)間推移,這些設(shè)施都完成了。?
? ??在地下,建有巨大的掩體和機(jī)庫(kù),用于儲(chǔ)存武器、彈藥、燃料、服裝等物資,各種物資源源不斷地運(yùn)到弗拉克斯儲(chǔ)存起來(lái)。該地的防御也不斷加強(qiáng),這里儲(chǔ)存的物資越多,就越容易遭到攻擊,因此防御也越來(lái)越強(qiáng)。一萬(wàn)多年來(lái)弗拉克斯已經(jīng)變成了一個(gè)巨大的軍火庫(kù),宇宙港也已擴(kuò)展到足以讓帝國(guó)最大的登陸裝置著陸,可以將大量的武器、車(chē)輛與彈藥運(yùn)到軌道上的貨船里。在堡壘里的司令部中,軍務(wù)部當(dāng)局控制著一切貨物的進(jìn)出口。?
? ??圣列奧尼斯會(huì)堂也是弗拉克斯堡壘的一部分,它由弗拉克斯主教建于M38,是為了祭奠無(wú)數(shù)葬于弗拉克斯的工人的信仰而建造的。會(huì)堂內(nèi)供奉著圣列奧尼斯的遺骨。(圣列奧尼斯生活與第38千年,他是一位斯卡盧斯行省的傳教士,被異端殺害)?
? ??朝圣者與懺悔者成千上萬(wàn)地來(lái)到弗拉克斯參拜圣列奧尼斯神殿,圣列奧尼斯會(huì)堂和弗拉克斯主教宮的許多牧師也來(lái)這里參拜。?
弗拉克斯堡壘:它位于范·梅爾斯蘭德荒原中央,它是弗拉克斯上軍務(wù)部一切活動(dòng)的指揮中心。它是一座建在死火山頂上的巨大要塞,內(nèi)設(shè)有行星防衛(wèi)隊(duì)司令部、當(dāng)?shù)貎?nèi)政部長(zhǎng)辦公室、大檔案庫(kù)、圣列奧尼斯會(huì)堂、主教宮與堡壘衛(wèi)隊(duì)的兵營(yíng)。要塞地下建有戒備森嚴(yán)的地下城,審判庭有時(shí)會(huì)被用來(lái)關(guān)押在斯卡盧斯行省被捕的罪犯。星際通信部通信中心、法務(wù)部當(dāng)?shù)胤志忠约凹す夥烙W(wǎng)控制中心也設(shè)在這里。?
? ??作為軍火庫(kù)世界的中心,城堡的防御是萬(wàn)無(wú)一失的。軍務(wù)部?jī)?nèi)的人都相信弗拉克斯是一座堅(jiān)不可摧的要塞。它的城墻由虛空盾防護(hù),可抵擋軌道轟炸,還配有廣闊的幕墻,可以抵擋直接攻擊,周?chē)€環(huán)繞著一個(gè)龐大的激光防御網(wǎng)絡(luò),任何從宇宙飛船進(jìn)行的攻擊都等于自殺。這些激光防御設(shè)施還能用于攻擊地面目標(biāo)。通往要塞的所有道路上都有互鎖力場(chǎng)防護(hù)?;脑喜贾糜腥拉h(huán)形防線。這些措施保護(hù)著倉(cāng)庫(kù)、壕溝、防線、掩體、支持點(diǎn)以及預(yù)先準(zhǔn)備好的炮兵陣地免遭入侵者攻擊。三道防線又由鐵絲網(wǎng)、防坦克壕和幾千個(gè)雷場(chǎng)保護(hù)著。任何企圖進(jìn)攻弗拉克斯的軍隊(duì)都會(huì)陷入僵局,并最終覆沒(méi)。?
? ??當(dāng)遭到大規(guī)模入侵時(shí),堡壘的衛(wèi)隊(duì)負(fù)責(zé)防守要塞,由只接受過(guò)基本的軍事訓(xùn)練的工人組成的行星防衛(wèi)隊(duì)負(fù)責(zé)為靜態(tài)防線提供人力。?
? ??以前弗拉克斯曾多次遭到入侵,這些入侵大多是那些想搶奪裝備的叛軍或海盜發(fā)動(dòng)的,也有幾次是由起義的工人進(jìn)行的(見(jiàn)4655082.M39的弗拉克斯起義,這次起義遭到了鎮(zhèn)壓),但一萬(wàn)年來(lái),弗拉克斯從未淪陷過(guò)。?

第一章?
弗拉克斯的淪陷
斯卡盧斯行省已呈燎原之勢(shì),只需星星之火便可燎原。此星火我將點(diǎn)之。”
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ——斯卡盧斯主教薩凡閣下?
?????一個(gè)世界沉默了。
?? 在弗拉克斯城堡中的通信高塔里,居住著一批心靈感應(yīng)通信員,他們負(fù)責(zé)接收、檢查、編碼和重發(fā)經(jīng)過(guò)斯卡盧斯行省的心靈感應(yīng)信號(hào),弗拉克斯上的心靈感應(yīng)通信節(jié)點(diǎn)就是由他們組成的。但是,該節(jié)點(diǎn)已經(jīng)停止聯(lián)絡(luò)。最后來(lái)自該節(jié)點(diǎn)的信息是由卡迪亞的一位內(nèi)政部官員接收到的,但這條信息模糊不清,無(wú)法讓人理解。這種情況并不罕見(jiàn),心理感應(yīng)信號(hào)能完整無(wú)誤地通過(guò)異空間傳遞到目的地的情況才少見(jiàn)。心靈感應(yīng)通信員的心靈感應(yīng)能力并不夠精確,起初這點(diǎn)小小的異常并沒(méi)有引起人們的注意。?
????直到發(fā)往弗拉克斯的通信沒(méi)有得到回音,朦朧星域當(dāng)局才開(kāi)始產(chǎn)生懷疑。當(dāng)進(jìn)行了一次調(diào)查之后,模糊不清的最后消息才傳到軍務(wù)部長(zhǎng)的辦公室里。此時(shí)軍務(wù)部長(zhǎng)才得知真相:他的軍火庫(kù)世界發(fā)生了一場(chǎng)災(zāi)難。而此時(shí)距弗拉克斯的淪陷已經(jīng)有好幾個(gè)月了。?
? ??弗拉克斯淪陷了。堅(jiān)不可摧的城堡和價(jià)值連城的物資都落到了叛軍手里。這到底是怎么回事?
?
薩凡主教的崛起?
? ? 366804M.41,星空主教波里亞(Cardinal-Astral Borja)逝世了,當(dāng)時(shí)他已非常年老,老得遠(yuǎn)遠(yuǎn)超乎常人想像。四百多年來(lái),全靠機(jī)械教不可思議的神秘技術(shù),他的肉體才得以存活,他每天都要輸血,并使用大量珍稀、昂貴的藥物,不這么做他就活不成。盡管他身體虛弱不堪,他還是堅(jiān)持履行皇帝賦予他的職責(zé)。逝世之后,他的主教教區(qū)為他致哀。他治下的每個(gè)區(qū)都敲響了喪鐘——盡管這個(gè)虛弱的老人已經(jīng)有兩百多年沒(méi)離開(kāi)主教宮(他的主教宮設(shè)在宗教世界圣阿爾圖洛斯[San Artorus]上)了。他死后,他在教廷樞機(jī)會(huì)議(Holy Synod)中的席位也空了出來(lái),必須趕快找到繼任者。最終繼任者是薩凡(Xaphan)主教,他是波里亞的門(mén)徒,靠著波里亞的庇護(hù),在帝國(guó)國(guó)教內(nèi)冉冉升起。薩凡接過(guò)了斯卡盧斯主教一職,但他決定,在就任之前,要先完成一次朝圣。他打算先游歷他的新主教教區(qū)一圈(因?yàn)樗饲皬奈吹竭^(guò)這片他即將統(tǒng)治的地方),參拜斯卡盧斯行省的許多神殿和教堂。每到一處,他都要講經(jīng),宣揚(yáng)帝國(guó)教義,還要視察各地的防御工作,防御工作組織得如何,關(guān)系著他即將負(fù)責(zé)的億萬(wàn)靈魂。?
?
這次朝圣預(yù)計(jì)耗時(shí)五年,與薩凡主教一起參加朝圣的有他所有的隨員:一千多名布道師、執(zhí)事、仆役,還有修女會(huì)派遣的一隊(duì)衛(wèi)士。這隊(duì)衛(wèi)士是“銀壽衣”教團(tuán)(Order of the Argent Shroud)的阿爾圖洛斯修道院院長(zhǎng)為了慶祝薩凡接任主教一職而贈(zèng)送給他的。阿爾圖洛斯星系一帶非常危險(xiǎn),??主教必須隨時(shí)準(zhǔn)備好用力量和信仰保護(hù)自己及信眾。?
? ??在漫長(zhǎng)的朝圣途中,主教訪問(wèn)了許多世界,所至之處,人們都將他看成皇帝親選的代言人,在狂熱的信仰驅(qū)使下,一陣陣獻(xiàn)身的狂潮被他激起。一些加入了他的朝圣的狂熱教派(如救贖派[Redemptionist])聲稱,薩凡的朝圣是一場(chǎng)掃蕩本行省內(nèi)一切異端、凈化一切污穢的圣戰(zhàn),而薩凡本人則是皇帝親自派來(lái)領(lǐng)導(dǎo)人們完成這一使命的人。?
? ??在色雷斯一號(hào)上,薩凡主教的布道吸引了幾萬(wàn)名信眾,人們爭(zhēng)相一睹他的風(fēng)采,竟引發(fā)了暴動(dòng),在戰(zhàn)斗修女和當(dāng)?shù)胤▌?wù)部進(jìn)行恢復(fù)秩序的行動(dòng)中,有數(shù)百人死亡。幾千名虔信他的信徒向他個(gè)人宣誓效忠,發(fā)誓將誓死為他效命。他訪問(wèn)了一個(gè)又一個(gè)世界,向他效忠的信徒也越來(lái)越多,后來(lái)竟然形成了一支小小的軍隊(duì)。薩凡主教的朝圣就像一點(diǎn)星火,點(diǎn)燃了斯卡盧斯行省的信仰之烈焰。一些極端分子甚至稱他為救世主。?
? ??在這片狂熱的獻(xiàn)身氣氛中,薩凡主教在繼任之后也許是頭一次發(fā)現(xiàn),他的新職位所帶來(lái)的真正的力量。在圣阿爾圖洛斯,他瑣事纏身(盡管這些瑣事確實(shí)很重要),可就在圣阿爾圖洛斯外面,在下層人——信眾之間,他得到了崇敬。只消一句話,他就能拉起一支大軍,他確信,只有在這里,他才能最好地履行皇帝賦予他的職責(zé)。要是回到了教會(huì)世界(圣阿爾圖洛斯)上,他每天就只能不停地在會(huì)議上扯皮、在一堆堆的決議上簽字、跟內(nèi)政部官員開(kāi)又臭又長(zhǎng)的會(huì)。而只有在圣阿爾圖洛斯外面,他才能采取真正的行動(dòng),與那些威脅皇帝神圣的統(tǒng)治的懷疑者與異端戰(zhàn)斗。?
? ??薩凡把他的念頭告訴了自己的親信,特別是馬蒙(Mamon)執(zhí)事。馬蒙執(zhí)事是一位年輕人,不久之前剛在色雷斯一號(hào)上加入了主教的親信班子。馬蒙精明能干,很快就得到了主教的寵信。出于對(duì)當(dāng)?shù)氐牧私?,馬蒙執(zhí)事開(kāi)始慫恿主教,讓主教在這條路上越走越遠(yuǎn)。只要薩凡把帝國(guó)國(guó)教的許多教派聯(lián)合起來(lái),他的朝圣就可能成為一場(chǎng)橫掃斯卡盧斯行省的信仰之戰(zhàn)。但馬蒙又向主教進(jìn)言說(shuō),主教應(yīng)當(dāng)仔細(xì)、慎重地進(jìn)行此事。審判庭到處布有眼線,令人聞風(fēng)喪膽的異端審判庭不可能不注意到主教的活動(dòng),只要主教一招不慎,就有可能因破壞管轄教會(huì)的嚴(yán)格法規(guī)而被捕。最關(guān)鍵的是,主教本人不能指揮任何武裝士兵。這條禁令是叛教時(shí)代之后制定的(在叛教時(shí)代中,叛教者范迪爾[Vandire]主教的血腥統(tǒng)治幾乎毀滅了帝國(guó))。在主教的朝圣團(tuán)中,也許會(huì)有告密者和背叛者,這些意志薄弱的人沒(méi)有主教那樣的長(zhǎng)遠(yuǎn)目光的神圣志向。異端審判庭的間諜也會(huì)阻礙主教的圣戰(zhàn)。馬蒙不斷給薩凡主教進(jìn)讒言,說(shuō)主教現(xiàn)在不能信任任何人,為此需要組建一個(gè)內(nèi)部班子,這個(gè)班子將以主教為核心,由他信得過(guò)的心腹組成。只有能通過(guò)種種審查而仍能保持忠誠(chéng)的人才能加入這個(gè)班子。主教如果想讓他的信仰之戰(zhàn)青史留名,就得仔細(xì)、慎重地選擇一個(gè)安全而又隱蔽的行星來(lái)策劃他的行動(dòng)。?
? ??馬蒙執(zhí)事選擇的地方正是弗拉克斯。弗拉克斯是軍務(wù)部的一個(gè)軍火庫(kù)世界,也是供奉圣徒“盲者”列奧尼斯的會(huì)堂所在地。列奧尼斯是一位傳教士,于第38千年在斯卡盧斯行省的蠻荒星系中傳播皇帝之光時(shí),被異端挖了雙眼后殉教。在弗拉克斯上建有一個(gè)神殿,供奉著他的遺體和遺物。薩凡主教的朝圣團(tuán)將參拜該神殿,然后還會(huì)在會(huì)堂的宮殿里逗留一陣子。自從主教繼任之后,這座宮殿也成了他財(cái)產(chǎn)的一部分。平時(shí)由一批機(jī)械奴仆看管這座宮殿,以備主教需要時(shí)啟用。在這座宮殿里,帝國(guó)國(guó)教可以管理所有來(lái)參拜圣列奧尼斯神殿的朝圣者。?
? ??弗拉克斯星系的重要戰(zhàn)略意義使其成為一個(gè)非常敏感的地方,任何要進(jìn)入該星系的船只都必須事先得到批準(zhǔn)。薩凡主教把申請(qǐng)?jiān)S可的事情都交給了他所寵信的馬蒙執(zhí)事。對(duì)于薩凡主教朝圣一事,軍務(wù)部自然不敢怠慢,特地安排帝國(guó)海軍的幾艘船只護(hù)送主教一行。最終一切都通過(guò)官方途徑妥善完成了。安全工作完成之后,弗拉克斯上的主教宮工作人員都忙得不可開(kāi)交,因?yàn)樗麄兘拥搅艘粭l心靈感應(yīng)通訊,說(shuō)星空主教將在一個(gè)月之內(nèi)駕到。在主教繼續(xù)朝圣,并開(kāi)始他的圣戰(zhàn)之前,弗拉克斯就成了斯卡盧斯行省主教的權(quán)力中心。?
薩凡主教在弗拉克斯?
? ??薩凡主教對(duì)弗拉克斯的訪問(wèn)是一件非常隆重的大事,其高潮是他在神殿參拜圣列奧尼斯的遺骨。主教及其隨員穿著禮服,后面跟著幾萬(wàn)名狂熱的朝圣者,浩浩蕩蕩地走向弗拉克斯堡壘,一路上,大路兩邊都聳立著按閱兵隊(duì)形排列的衛(wèi)隊(duì)。薩凡主教照例為弗拉克斯的皇帝仆役祈福,并會(huì)見(jiàn)了駐軍司令和負(fù)責(zé)弗拉克斯軍火庫(kù)的軍務(wù)部長(zhǎng)官。當(dāng)儀式結(jié)束之后,薩凡主教與他的親信一起回到主教宮里。?
? ??此后,只有幾個(gè)人見(jiàn)過(guò)薩凡主教。他在宮中隱居不出,只會(huì)見(jiàn)少數(shù)幾個(gè)特別挑選的人。軍務(wù)部軍火庫(kù)的工作又回到了正常軌道\,參拜圣列奧尼斯遺骨的參拜者們來(lái)來(lái)往往,工人繼續(xù)開(kāi)山掘石。在附屬于圣列奧尼斯會(huì)堂的一個(gè)小修道院里,護(hù)衛(wèi)薩凡主教的“銀壽衣”教團(tuán)的戰(zhàn)斗修女們駐扎了下來(lái),并擔(dān)任保護(hù)圣徒尸骸及遺物的儀仗隊(duì)。一切看來(lái)無(wú)可懷疑,可背叛與騷動(dòng)正在弗拉克斯的心臟中蔓延。?
? ??在馬蒙執(zhí)事的幫助下,薩凡主教開(kāi)始策劃他的信仰之戰(zhàn)的第一步。當(dāng)然,他需要一支大軍,盡管已經(jīng)向他宣誓效忠的追隨者可以充當(dāng)他的軍隊(duì)的核心,但他的軍隊(duì)現(xiàn)在還不夠強(qiáng)大。他需要更多的人力,所以馬蒙執(zhí)事幫他想了許多法子,好繞過(guò)古老的禁令、組織一支主教自己的部隊(duì)。按照禁令,主教不能指揮任何軍隊(duì),但在緊急時(shí)期,圣列奧尼斯會(huì)堂可以召集一支護(hù)教軍(frateris militia)以自衛(wèi),所以馬蒙執(zhí)事手下的傳教士與布道師就在向朝圣者和工人傳道的時(shí)候,預(yù)言弗拉克斯將面臨威脅。謠言很快滿天飛:到處都有人聲稱異端軍隊(duì)正在攻打附近的星系,弗拉克斯必須準(zhǔn)備好自衛(wèi)。布道師們征集到了幾千名護(hù)教軍,很快會(huì)堂就有了一支可以自衛(wèi)的小軍隊(duì)。弗拉克斯的宗教狂熱氣氛越來(lái)越濃重,任何出言反對(duì)主教的人都會(huì)被打成惡魔,有幾個(gè)人還遭到逮捕,被關(guān)進(jìn)了地牢里。現(xiàn)在薩凡主教成了弗拉克斯的救星,群眾的救世主,他將率領(lǐng)人們擊敗威脅他們的異教軍隊(duì),拯救弗拉克斯眾生。

與此同時(shí),馬蒙執(zhí)事也在忙于從薩凡主教的狂熱信徒中挑選人選,建立一個(gè)主教本人的親信班子,人選來(lái)自在朝圣途中或在弗拉克斯上向主教宣誓效忠的信眾。馬蒙對(duì)薩凡主教的布道師指示說(shuō),要征召他所謂的“薩凡的門(mén)徒”(Disciples of Xaphan),這些人都是薩凡主教最忠實(shí)的支持者,可以為了主教與任何敵人戰(zhàn)斗至死。弗拉克斯駐軍的指揮官——包括城堡里的軍官和當(dāng)?shù)孛癖母呒?jí)軍官——都要拉進(jìn)主教親信班子里,馬蒙并不認(rèn)為這些高官是收買(mǎi)不了的,只要有了主教巨大的財(cái)富,他就能收買(mǎi)這些人。萬(wàn)一真碰上收買(mǎi)不了的人,馬蒙就利用主教的影響力把這些人趕走,換上聽(tīng)話的人。表面上看,主教本人并不能指揮一兵一卒,所以他沒(méi)有觸犯禁令,但所有的指揮官?zèng)]有主教本人的命令,什么也做不了。盡管薩凡主教已經(jīng)有了一支聽(tīng)命于他的護(hù)教軍,但他還是需要當(dāng)?shù)伛v軍,畢竟護(hù)教軍代替不了裝備精良、訓(xùn)練有素的軍人。薩凡主教很快控制了弗拉克斯的大部分武裝部隊(duì),只有法務(wù)部當(dāng)?shù)胤志秩匀徊皇芩挠绊憽?/span>?
暗殺薩凡主教?
? ??盡管薩凡主教在秘密進(jìn)行著他的計(jì)劃,流言卻像野火一般在飽受壓迫、毫無(wú)希望的的弗拉克斯工人中間不脛而走。弗拉克斯上有幾百萬(wàn)服苦役的工人,他們衣衫襤褸,窮苦無(wú)依,戴著鐐銬,終日在嚴(yán)密監(jiān)視下日復(fù)一日地建造地下倉(cāng)庫(kù)、保養(yǎng)公路網(wǎng)。薩凡主教的布道師帶給了他們一絲希望——他們將會(huì)獲得主教的赦免,并參加圣戰(zhàn)。他們渴望逃離這種野蠻、短命的生活,這希望點(diǎn)燃了叛亂之火。?
? ??薩凡主教的話也傳到了其他人的耳朵里。馬蒙執(zhí)事猜對(duì)了,審判庭的確安插了許多告密者,他們提供的消息給異端審判庭敲響了警鐘。保護(hù)帝國(guó)國(guó)教免受其內(nèi)部的異端所害、監(jiān)護(hù)使其免受內(nèi)部敵人的侵蝕,正是異端審判庭的神圣職責(zé)。異端審判庭過(guò)去曾多次見(jiàn)證過(guò),主教的個(gè)人權(quán)力逐漸龐大,最終使他們背離了皇帝之光。當(dāng)強(qiáng)者開(kāi)始相信自己應(yīng)該受到皇帝一樣的崇拜時(shí),就必須采取決定性行動(dòng)。密令下達(dá)了:薩凡主教的短暫統(tǒng)治該結(jié)束了。?
? ??一位刺客偽裝成參拜圣列奧尼斯遺跡的朝圣者,潛入了弗拉克斯城堡,他避開(kāi)衛(wèi)兵,在夜幕中悄悄地登上了圣列奧尼斯會(huì)堂上最高的塔樓,從這里他可以俯瞰整個(gè)城堡。他靜靜地等待了許多天,小心翼翼地觀察主教宮,監(jiān)視著衛(wèi)兵的一舉一動(dòng),注視著人來(lái)人往,然后等待著開(kāi)火的機(jī)會(huì)。?
? ??一發(fā)沉重的穿甲彈穿過(guò)了城堡,擊穿了裝飾性柱子之后打中了薩凡主教。只見(jiàn)弧光一閃,主教仰天倒地,可是裝在他的玫瑰念珠上的折射場(chǎng)發(fā)生器救了他一命。衛(wèi)士立刻將他團(tuán)團(tuán)圍住,隨即又有兩名衛(wèi)兵被干凈俐落地?fù)糁蓄^部而死。鮮血染紅了地磚,可刺客的狙擊已經(jīng)失敗了。他迅速裝填子彈,跳回他爬上來(lái)的通風(fēng)口。舊塔樓里又黑,灰塵又大,幸虧他戴了面具才能不受影響。他在黑暗中沿著螺旋型的樓梯狂奔,奔向早已精心策劃好的退路。?
? ??在塔樓下面的院子里,到處擠滿了慌慌張張的朝圣者和四處奔跑的衛(wèi)兵。在樓梯底,刺客從狹窄的拱門(mén)里鉆出來(lái),碰上了一個(gè)年輕的侍僧,就用狙擊步槍朝他胸口開(kāi)了一槍,打死了他。刺客在拼命逃竄,而衛(wèi)兵也封鎖了城堡和會(huì)堂,開(kāi)始追擊刺客。刺客跑到一個(gè)側(cè)門(mén)前,對(duì)著門(mén)鎖開(kāi)了一槍,再一腳踹開(kāi)門(mén),他現(xiàn)在已經(jīng)用不著隱身,只需要一股腦兒向前沖,同時(shí)還要干掉任何擋路的人。刺客丟掉了步槍(好跑得快些),只拿著手槍,像他的子彈一樣敏捷地鉆進(jìn)了一條陰暗的高拱型走廊,而城堡衛(wèi)隊(duì)在他身后緊追不舍。刺客頭也不回,甩手就是兩槍,身后兩名衛(wèi)兵應(yīng)聲倒地。然后他躲進(jìn)一個(gè)房間里,手槍連續(xù)開(kāi)火,將衛(wèi)兵逼退。可是在走廊另一邊出現(xiàn)了更多的衛(wèi)兵。絕望中,刺客只能尋找另外一條退路。?
? ??穿過(guò)走廊之后,他發(fā)現(xiàn)一扇被封起來(lái)的門(mén),便打壞活頁(yè),穿了進(jìn)去。門(mén)里是通往會(huì)堂地下室的舊路,他沖入彌漫著灰塵的黑暗中,卻發(fā)現(xiàn)他走進(jìn)了一條死路。這里放著圣徒冰冷的靈柩,還有經(jīng)年累月留下來(lái)的朝圣者的尸體。衛(wèi)兵很快也追到了他身后的臺(tái)階上,第一個(gè)穿過(guò)門(mén)的衛(wèi)兵被準(zhǔn)確地射倒了。但是,刺客也已經(jīng)被衛(wèi)兵包圍了,他已無(wú)路可逃。衛(wèi)兵不停地朝里面丟手榴彈,頓時(shí)濃煙四起,氣味嗆人。手榴彈一個(gè)接一個(gè)地丟進(jìn)去,士兵的槍口不停地噴出火焰。在刺客死前,他最后兩發(fā)子彈又干掉了兩個(gè)衛(wèi)兵。最后,他的尸體被拖出去在信眾前游街,讓信徒們看看,這就是那個(gè)妄圖殺死薩凡的叛國(guó)者。?
叛亂!?

?薩凡主教手下的布道師們立刻傳播道:叛軍剛剛襲擊了主教,妄圖殺死他們的救世主。朝圣者們瘋狂地奔走,他們非常擔(dān)心,害怕這次暗殺正是預(yù)言中叛軍的進(jìn)攻的開(kāi)始,最后在宇宙港發(fā)生了暴動(dòng)。護(hù)教軍立刻武裝起來(lái),各軍火庫(kù)的衛(wèi)隊(duì)接到命令,駐留原地,讓護(hù)教軍們進(jìn)入。大量軍火被劫走。法務(wù)部試圖恢復(fù)秩序,卻發(fā)現(xiàn)自己在宇宙港陷入了苦戰(zhàn)。他們向城堡駐軍求援,但馬蒙執(zhí)事下令不許增援。暴民迅速包圍了法務(wù)部分局大樓,幾周后徹底占領(lǐng)了它。?
? ??這僅僅是開(kāi)始。薩凡主教開(kāi)始接管弗拉克斯,并開(kāi)始他的圣戰(zhàn)。戰(zhàn)斗很快就在工人與看押他們的衛(wèi)隊(duì)之間暴發(fā)了,工人們跟著他們的首領(lǐng)一起砸碎了鐐銬,奪取了軍火庫(kù)里的武器。而衛(wèi)隊(duì)則大多不戰(zhàn)而退。?
? ??依然忠于弗拉克斯上的軍務(wù)部長(zhǎng)官的人試圖組織反擊,卻發(fā)現(xiàn)自己的命令很快就被主教的人撤銷(xiāo)了。接下來(lái)幾天,弗拉克斯就像暴發(fā)了一場(chǎng)內(nèi)戰(zhàn)一樣混亂不堪。到處都是血腥的混戰(zhàn),而交戰(zhàn)雙方卻往往搞不清自己究竟為何而戰(zhàn)。“銀壽衣”教團(tuán)的女修道院院長(zhǎng)確實(shí)是組織了她的戰(zhàn)斗修女去恢復(fù)秩序,至少也是在幫助被圍困在宇宙港的法務(wù)部部隊(duì)。她求見(jiàn)主教,卻馬上被“薩凡的門(mén)徒”抓了起來(lái),關(guān)在地牢里。隨后,“薩凡的門(mén)徒”進(jìn)入修道院,逮捕了剩下的修女。盡管修女們進(jìn)行了反擊,但叛軍的攻擊讓她們猝不及防,再加上她們寡不敵眾,最后她們還是被打敗了。沒(méi)有陣亡的修女們被用鐐銬銬起來(lái),拖入地牢里。原先被關(guān)在這地牢里的犯人現(xiàn)在正在主教面前,感謝他拯救了他們。?
? ? “薩凡的門(mén)徒”按照馬蒙執(zhí)事的命令,突襲了弗拉克斯的軍務(wù)部長(zhǎng)官和內(nèi)政部大樓。軍務(wù)部長(zhǎng)官試圖逃跑,但在去城堡停機(jī)坪的途中被打死。整個(gè)城堡很快落入了薩凡主教手里。而城堡的衛(wèi)隊(duì)則遵照指揮官的命令,留在營(yíng)房里。任何拒絕投降的人都被“薩凡的門(mén)徒”處死了。通信塔也遭到了攻擊,塔內(nèi)的心靈感應(yīng)通信員都被殺光了。當(dāng)戰(zhàn)火燒遍弗拉克斯時(shí),弗拉克斯城堡——弗拉克斯的權(quán)力寶座——被從內(nèi)部攻陷了。當(dāng)城堡外面的戰(zhàn)斗平息時(shí),薩凡主教已經(jīng)君臨弗拉克斯了。


