中古戰(zhàn)錘某些東西翻譯上篇:基斯里夫老巫婆 野獸元素化身 巨型多刺混沌獸 克里姆守衛(wèi)
“奧斯坦基亞婆婆”與老巫婆:
關(guān)于“奧斯坦基亞婆婆”與老巫婆的內(nèi)容原作者:源味麻醬 https://www.bilibili.com/read/cv22173603?spm_id_from=333.999.0.0 出處:bilibili,已得到原作者授權(quán)允許轉(zhuǎn)載該內(nèi)容
“奧斯坦基亞婆婆”是一位烏果爾部落(未開化的基斯里夫人)的哈格爾婆婆,最初這個(gè)角色的名字為“芭芭雅嘎”(俄:Баба-яга,意為雅嘎婆婆),首次且僅登場于1996出版的《城堡雜志》第十六期,直接挪用了斯拉夫民族傳說中專吃小孩的老巫婆“芭芭雅嘎”的名字。此后雖然有關(guān)基斯里夫的故事中哈格爾巫婆這種角色頻頻出現(xiàn),但“芭芭雅嘎”未再被提及。
在《全面戰(zhàn)爭:戰(zhàn)錘3》發(fā)售之后,安迪.豪爾,《全面戰(zhàn)爭:戰(zhàn)錘3》編劇,前Gameworkshop雇員在訪談中透露如今“芭芭雅嘎”已經(jīng)被再次引入戰(zhàn)錘世界觀中,但如今她已經(jīng)改名為“奧斯坦基亞婆婆”,因?yàn)轱@而易見的原因。
斯拉夫童話傳說中的巫婆“芭芭雅嘎”
哈格爾巫婆是被基斯里夫人稱之為“古代孀婦”的自然精魄所選中的烏果爾女人,可以與祖國母親霜凍荒原各地的自然精魄交流并借用它們的力量。絕大多數(shù)的烏果爾女人在展現(xiàn)這種力量之前首先會擁有“視界”,不過得首先是頭腦靈光的女人。
“古代孀婦”的力量既是祝福又是詛咒,盡管巫婆無疑可以大大振興部落的實(shí)力,但精魄們的順從伴隨著高昂的代價(jià):那就是急劇衰老,一些看上去皺巴巴的哈格爾巫婆實(shí)際年齡可能根本不到十歲。有鑒于此,大部分烏果爾部落的聰明女人實(shí)際上都害怕“古代孀婦”的召喚。
除了過人的智慧之外,那些在生活中遭遇慘重?fù)p失—比方說失去丈夫或是孩子—的女人也可能被“古代孀婦”所選中,對基斯里夫自然精魄的刻薄尖酸獲得更深一步的了解。通過這種方式成為哈格爾巫婆的女人通常離群索居,為自己逝去的親人和韶華而終日以淚洗面。
烏果爾部落的哈格爾巫婆們?nèi)缃褚押妥匀痪谴蛄藷o數(shù)代的交道,也誕生了數(shù)種不同的古老傳統(tǒng):“??雅”,精魄巫婆,是照料祖國母親各地自然精魄的巫婆,在有自然精魄需要被安撫,放逐或是召喚時(shí)被人們所需求;“沃羅哲雅”,命運(yùn)巫婆,專職與命運(yùn)之靈溝通,那些渴望一窺未來的人會向她們咨詢;“斯納卡雅”,普世巫婆,守護(hù)基斯里夫免遭混沌力量的侵蝕,以及解決任何困擾基斯里夫社區(qū)的威脅,但無論一個(gè)哈格爾巫婆奉行的是哪種古老傳統(tǒng),她們都以同一個(gè)能力著稱于世,那就是詛咒敵人的能力。
最強(qiáng)大的哈格爾巫婆們被稱為“哈格爾婆婆”,以出色的治療,占卜和對“古代孀婦”的影響力而聞名于世,大部分婆婆在遠(yuǎn)離她們所庇護(hù)的烏果爾村落的荒山野嶺過著樸素的生活,甚少離開她們狐怪出沒的破屋,迫使那些尋求幫助的人經(jīng)歷艱苦的跋涉才能找到她們。但也有少數(shù)婆婆會在祖國母親各地流浪,追隨精魄的蹤跡并與人們分享學(xué)識。盡管大多數(shù)婆婆看上去難以置信的老邁與皺折——扭曲的脊柱在最細(xì)微的運(yùn)動時(shí)都發(fā)出不詳?shù)目┲暋S多人仍然保持著年輕女人朝氣蓬勃的活力并且出人意料的精力充沛。
“奧斯坦基亞婆婆不會放過你的!”每當(dāng)我們吵吵嚷嚷或想偷蜂蜜吃時(shí),我奶奶都會這么說。我這些年一直以為那只是用來嚇唬小孩子的童話。可在我的第二十個(gè)冬天,我來到了樹林的邊上,當(dāng)時(shí)我就聽到了這句“奧斯坦基亞婆婆不會放過你的!”…我頓時(shí)就明白了,如果再往前踏出一步,這故事絕對會成真!
——哥薩馬蒂斯·沃迪克
據(jù)傳奧斯坦基亞婆婆是一位居住于杜克里斯森林的哈格爾婆婆,森林四周的烏果爾部落尊她為祖國母親真正的守護(hù)者,只有那些意圖傷害基斯里夫的奸佞小人才會懼怕她。
雖然有些人認(rèn)為她的存在本身就不過是一個(gè)地方傳說,但大牧首康斯坦丁——新興的大正教派領(lǐng)袖——顯然不這么認(rèn)為,他派人深入森林去尋找奧斯坦基亞婆婆和她的行巫秘社。盡管巫婆們從未被康斯坦丁找到過,但在“適度的脅迫下”收集到的證人證言已足以讓大牧首明白,奧斯坦基亞婆婆是純潔基斯里夫的真正威脅。
這個(gè)角色顯而易見的沒有規(guī)則,就以一些哈格爾巫婆使用的咒語收場吧:
哈格爾巫婆
漂亮咒:以祈求者的一滴鮮血為代價(jià),哈格爾巫婆喚來小巧玲瓏的好運(yùn)精魄,寄居在那捧臟兮兮的血液中。
詛咒:哈格爾巫婆用受害者的一片指甲作為代價(jià),說出可怕的字語,召喚精魄詛咒范圍內(nèi)的受害者。
驅(qū)逐腐蝕:以唾沫為代價(jià),哈格爾巫婆向精魄發(fā)出祈喚,獲得保護(hù)來免受毀滅之力的侵害。
放逐:哈格爾巫婆用一頭麋鹿的兩個(gè)內(nèi)臟作為代價(jià),將一只虛無縹緲的生物驅(qū)逐回伊希爾或其他任何它爬出來的鬼地方
凈化軀體:哈格爾巫婆的病人在她吟誦咒語時(shí)吃下兩捧魚內(nèi)臟。吃下的內(nèi)臟引來治愈精魄,驅(qū)除病人體內(nèi)的病痛,傷痕和邪靈。
凈化靈魂:病人喝下三杯熊的尿液,讓哈格爾巫婆可以攻擊居寄居在病人體內(nèi)的黑暗邪靈。
驅(qū)使精魄:以兩只狐貍的大腦為代價(jià),哈格爾巫婆要求一只精魄服從她的意志。
詛咒諾言:以受害者的兩件私人物品為代價(jià),哈格爾巫婆要求受害者屈從她的意志或是承受她的怒火。
棄絕精魄:以兩根蠑螈脊椎為代價(jià),哈格爾巫婆將一個(gè)精魄放逐到法術(shù)影響區(qū)域之外,并使其無法進(jìn)入這個(gè)區(qū)域。
“古代孀婦”形態(tài):以六捧浸潤了哈格爾巫婆鮮血的基斯里夫泥土為代價(jià),巫婆召喚了最為強(qiáng)大的盟友前來附身。哈格爾巫婆連同她的衣物一同變?yōu)橐恢桓哌_(dá)八英尺的灰發(fā)怪獸,長著發(fā)光的眼珠,生銹的金屬利齒以及長長的鐵制爪子。
命運(yùn)交流:以兩個(gè)和問題直接相關(guān)的物品為代價(jià),祈求者的眼睛變藍(lán),進(jìn)入恍惚狀態(tài)并直接與精魄溝通,祈求者可以提出一個(gè)有關(guān)未來的問題,而精魄們會用一個(gè)神秘的短語作為答案。
強(qiáng)大的詛咒:以受害者的兩件個(gè)人物品為代價(jià),哈格爾巫婆召喚精魄詛咒受害者。
巫婆的詛咒:以受害者的一縷頭發(fā)為代價(jià),精魄會讓哈格爾巫婆洞悉目標(biāo)的命運(yùn)。
鬧鬼:以目標(biāo)地點(diǎn)的兩個(gè)拳頭大小的物品為代價(jià),哈格爾巫婆詛咒特定的建筑(或其一部分,對于大型建筑來說)或小的地貌(如山丘或樹林)以吸引惡意的靈魂。
好運(yùn)爪:以一只三條腿的狗的兩只爪子為代價(jià),哈格爾巫婆將好運(yùn)精魄引來并囚禁在法器中。
揭示過去:以兩個(gè)和問題直接相關(guān)的物品為代價(jià),哈格爾巫婆眼睛變紅進(jìn)入恍惚狀態(tài),透過暗紅色的薄霧看到過去。巫婆必須首先問精魄問題(例如三年前這里發(fā)生了什么?或者這個(gè)人是怎么死的?)。然而由于視界來自當(dāng)?shù)睾郑赡馨ㄋ勒?、自然神靈、惡靈等等)的觀點(diǎn),結(jié)果往往令人困惑,從凡人的角度很難去解釋。
抵御混沌:以兩只雪鸮的砂囊為代價(jià),哈格爾巫婆用咒語喚來那些憎惡北方神靈的精魄
召喚精魄:以一件取決于精魄種類的物品為代價(jià),哈格爾巫婆將目標(biāo)精魄召喚到施法范圍內(nèi)一個(gè)未被占用的地點(diǎn)。
玷污的低語:以從黑暗諸神敬奉者身上割下的雙手為代價(jià)。每當(dāng)毀滅之力的走卒,或是被邪惡力量滲透的東西靠近時(shí),精魄們就會發(fā)出可怕的警告。
哈格爾巫婆的詛咒:受害者在被“古代孀婦”吞噬青春時(shí)急劇衰老,他們的頭發(fā)變長發(fā)灰,指甲發(fā)黃打彎,肌肉萎縮,無論是神智和視線都愈發(fā)衰朽虛弱。
不幸的詛咒:惡毒的精魄會時(shí)刻跟蹤受害者,在重要時(shí)刻絆倒他們,在他們需要看清時(shí)戳他們的眼睛,在他們試圖展現(xiàn)出魅力時(shí)強(qiáng)迫他們發(fā)出淫穢的聲音。
瘋狂的詛咒:惡毒的精魄盤踞在受害者的腦海中,只有變得精神錯(cuò)亂才能擺脫這種折磨。
疾病的詛咒:這個(gè)詛咒吸引病痛精魄,同時(shí)只能對受害者施加一種疾病。
巫婆的詛咒:精魄們圍繞著受害者飛舞,撕裂了凡世與伊希爾之前的屏障,至于長期暴露在這種環(huán)境中會帶來何種可怕的變異?那就只有天知道了。 作者:源味麻醬 https://www.bilibili.com/read/cv22173603?spm_id_from=333.999.0.0 出處:bilibili

野獸元素化身:來自于怪物圖鑒拓展書
其也被稱為血腥隱獸、角怪或無臉獵獸,它是一種從魔法八風(fēng)之的野獸之風(fēng)中誕生的元素之魂。很少有人知道野獸元素化身的存在,基本只有野獸系法師團(tuán)體領(lǐng)袖能通過野蠻的秘密儀式以及邪惡的混沌野獸人戰(zhàn)群的嘶叫薩滿的黑暗秘法召喚而來。野獸元素化身是一個(gè)高大的、半人半獸形象的怪物,其存在展現(xiàn)了體現(xiàn)野生動物的極端兇悍和無情饑餓,并包含了無數(shù)食肉動物的強(qiáng)大情感,既有作為野獸的一面,也有殘忍絕情的一面。野獸元素化身渾身上下繃緊的肌肉可以當(dāng)做彈簧般蓄力與發(fā)力,它能輕松地穿過最茂密的樹林或荒蕪的沼澤地,毫不留情地?fù)湎颢C物。
一旦野獸元素化身進(jìn)入戰(zhàn)場,它就會在一場無節(jié)制的嗜血狂歡中大開殺戒并擊潰敵人,而僅僅是它的咆哮就可以讓敵人在極度恐懼中逃跑。那些隱藏著野獸傳說的大師們談到,如果一個(gè)人敢于召喚出野獸元素化身的力量,那么就要在用野獸頭骨和剛剝下來的獸皮所組成的龐大雕像面前舉行血腥儀式,并為此付出可怕的代價(jià)。但這正是為了應(yīng)對一場無休止戰(zhàn)爭的迫切需要,當(dāng)土地受到威脅時(shí),或者施法者對毀滅或復(fù)仇的感情足夠強(qiáng)烈,那么這個(gè)化身元素的力量就會被釋放出來,并吞噬下主人所選擇的獵物。
能力:
野獸嚎叫-只要還沒有投入戰(zhàn)斗,野獸元素化身化身就可能發(fā)出刺耳的嚎叫,足以凍結(jié)敵人的血液。
野獸元素 化身
M WS BS S? T? W? I?? A? Ld? ? ?類型? ? ?分?jǐn)?shù)?
7? ? ?5? ? 0?? 7? 6? 5? 4? ?6? ?7? ? ? 巨獸? ??275pts?
特殊規(guī)則:?
5+特殊保護(hù),大型目標(biāo),驚駭,不戰(zhàn)敗,不穩(wěn)定,元素化身,沖撞 D3,快速移動,?
野獸嚎叫:如果未在近戰(zhàn)中,野獸元素可以在射擊階段發(fā)動一次嚎叫,12 寸內(nèi)的敵方?
單位必須做一個(gè)恐慌測試,如果單位包含騎兵和野獸類型的模型則測試時(shí)需要-2Ld?
可用種族: 野獸人,混沌惡魔,高精靈,蜥蜴人,食人魔,帝國,混沌人類,和木精靈?
可以用綁定卷軸束縛?

巨型多刺混沌獸:來自于魔法風(fēng)暴拓展書
許多可怕的生物都被混沌的變異力量所改變,而巨型多刺混沌獸這種怪物就是一個(gè)最好的例子。它是一只渾身骯臟不堪,長著四條腿的野獸,在極地混沌裂隙附近那布滿了奇異光線的荒原上不斷徘徊,試圖將其所有的痛苦與憤怒都發(fā)泄在它能看到或聞到的任何東西上。
巨型多刺混沌獸類似于混沌戰(zhàn)獒,只是在充滿混沌魔法的地區(qū)里被影響,成長到了一種瘋狂的比例大小。這種野獸的皮膚似乎會伸展得太過,身軀經(jīng)常發(fā)生撕裂,被新形成的肌肉或突然暴起的多刺突觸撕開。如此快速的發(fā)育成長會直接暴露出巨型多刺混沌獸的皮膚下那閃閃發(fā)光的原始肌腱——而在那些新裂開的洞上,外皮則會迅速生長修復(fù)。
巨型多刺混沌獸的名字來源于外皮上長出的多處骨質(zhì)突起,定期會有新的尖刺突起。還可以看到這種生物那環(huán)環(huán)相扣的刀狀牙齒在不斷生長,殘忍地從新的尖刺不斷滴血的胃里突出到嘴。在一段時(shí)間內(nèi),每只獠牙都會不斷長大,直到它比一個(gè)成年男性還要高,然后被一只新長出來的獠牙痛苦地頂?shù)簦缓蟛粩嘀貜?fù)這個(gè)過程。
這頭怪物不停地嚎叫,痛苦地顫抖著。這種悸動的疼痛只有在巨型多刺混沌獸殺戮時(shí)才會消退,所以它那嗅覺敏銳的鼻孔不斷地在嗅著潛在受害者的氣味。它可以吞下一整個(gè)人類,但面對更大的獵物時(shí),這只巨大的野獸會用它的大尖牙深深地挖進(jìn)去對面的肌肉里,然后狠毒地不斷搖頭。通過這樣的撕扯,當(dāng)巨型多刺混沌獸緊鎖住的下巴松開時(shí),嘴里往往會扯下對面身上的一大塊肉。
能力
渾身尖刺:巨型多刺混沌獸的尖刺使面對它的敵人難以近距離戰(zhàn)斗。
巨型多刺混沌獸
M WS BS S??T??W??I???A??Ld? ? ?類型? ? ?分?jǐn)?shù)?
7? ? ?3? ??0???6??5??6??3? ?6? ?8? ? ? 巨獸? ??220pts?

克里姆守衛(wèi)-基斯里夫的近衛(wèi)軍?來自《Warmaster Armies》?
克里姆守衛(wèi)的是基斯里夫的精英戰(zhàn)士,在可怕的瘋沙皇伊戈?duì)柮钕率状谓ㄜ?。伊戈?duì)柺且粋€(gè)偏執(zhí)狂躁的統(tǒng)治者,他屢屢被躲藏在陰暗角落的叛徒和殺手所試圖暗殺,因此他覺得自己需要人手日夜守護(hù)。很快他的血腥政權(quán)就鑄就了克里姆守衛(wèi)的黑暗傳說,延續(xù)至今這黑衣軍團(tuán)依然讓該國人民恐懼。
克里姆守衛(wèi)保護(hù)的不僅是王室,在戰(zhàn)爭時(shí)期還負(fù)責(zé)監(jiān)護(hù)前線將軍??死锬肥匦l(wèi)多年來一直和北方混沌部落交手,面對不僅是混沌掠奪者和掠奪騎,偶爾還會遇到混沌勇士和各種怪物。
克里姆守衛(wèi)也是王國秘密破李四的教導(dǎo),除了對指揮官報(bào)以無時(shí)不刻的注視外,還負(fù)責(zé)為人民群眾提供“鄉(xiāng)村法律援助”。這種任務(wù)通常涉及“說服”村民接受新的“能否=讓祖國強(qiáng)大”的法律?,F(xiàn)在克里姆守衛(wèi)已經(jīng)很少被派到鄉(xiāng)下做“法律援助”,這使得整個(gè)軍團(tuán)心懷不滿,因?yàn)樗麄兿锣l(xiāng)獲得各種享受和貢品的路子被截?cái)嗔恕?/p>
這些揮舞著雙手重斧刃,這些全副武裝的戰(zhàn)士足以讓敵人泛起畏懼之心??死锬肥匦l(wèi)每天都進(jìn)行破甲格斗訓(xùn)練,從輕甲到重甲都有涉及。因此許多基斯里夫?qū)④娤矚g使用這些步兵作為突擊部隊(duì)去撕裂敵人的防御陣型。?
重甲長戟 ,這些近衛(wèi)軍的具體規(guī)則我沒找到
