等愛(ài)專欄（＝ＬＯＶＥ×ｃｏｌｕｍｎ）

「有了名為「≠M(fèi)E」的姐妹團(tuán)」 瀧脇笙古

2019.04.09 09:55?產(chǎn)經(jīng)PLUS

大家好！我是=LOVE的瀧脇笙古！

我們=LOVE的姐妹團(tuán)≠M(fèi)E（not equal me）在2月24日進(jìn)行了初次披露會(huì)！

雖然有些不安，但更多的則是對(duì)未來(lái)的期待！

這是我加入=LOVE后第一次擁有了后輩，很擔(dān)心我能不能做好偶像方面的前輩呢？

但是，我也一直在期待，會(huì)有怎樣的孩子加入呢？

我也是在加入=LOVE后，積累了大量普通高中生無(wú)法觸及的寶貴經(jīng)驗(yàn)。

就像指原桑賦予他們≠M(fèi)E這個(gè)名字一樣，

“希望他們多經(jīng)歷一些從未經(jīng)歷過(guò)的事”，我也對(duì)他們有了這種父母般的愿景。笑

然后，想努力讓她們看到我們的優(yōu)秀背影！再次下了決心！

雖然現(xiàn)在還不敢主動(dòng)和妹妹們搭話，就算視線交匯也不知道該說(shuō)些什么，但今后想要和大家關(guān)系越來(lái)越好，想達(dá)到可以暢所欲言的關(guān)系！





就是這樣的我，

這次還是想介紹一下≠M(fèi)E中的1位成員！

我要介紹的是落合希來(lái)里（Ochiai Kirari）醬！

栃木縣出身，2001年5月22日出生，現(xiàn)在17歲！

其實(shí)在≠M(fèi)E里和我同歲的有3個(gè)人！

希來(lái)里醬就是其中一個(gè)！明明在=LOVE里與我同歲的一個(gè)也沒(méi)有，在妹妹團(tuán)里卻有三個(gè)真的好開(kāi)心！

接·下·來(lái)！

要對(duì)希來(lái)里醬進(jìn)行以下提問(wèn)！

Q.理想中的偶像是什么樣的？

A.是那種表演力很強(qiáng)的偶像。

我自己也非常喜歡偶像，目光總是忍不住被那些表現(xiàn)力強(qiáng)的偶像吸引。
但同時(shí)我也覺(jué)得保證不失禮儀和心懷感恩等這種內(nèi)在品質(zhì)也很重要！

→我自己則是認(rèn)為首先要把「盡全力！」給牢記在心里！

Q.座右銘及其理由？

A.進(jìn)取心和初心以及心懷感恩。

永遠(yuǎn)擁有更高目標(biāo)的進(jìn)取心，初心，還有一直心懷感恩，這些無(wú)論是作為一個(gè)人還是偶像，都是我想今后好好重視的事。

→兩個(gè)問(wèn)題的共通點(diǎn)在于“感恩的心”這也是我所最重視的事。

還有，進(jìn)取心！

我也是對(duì)任何事情都保持著要先挑戰(zhàn)一下試試的精神！

再者，初心！

有時(shí)候，我也會(huì)從紀(jì)錄片的第0話開(kāi)始回看來(lái)回想起自己的初心！

以上無(wú)論哪一項(xiàng)都非常重要，希望自己不管多少年過(guò)去都不會(huì)忘記這些品質(zhì)！

Q.喜歡的食物是？

A.面包，金槍魚(yú)和茄子！

很抱歉聽(tīng)起來(lái)一點(diǎn)都不可愛(ài)（笑）

→這種真實(shí)的感覺(jué)很可愛(ài)！

我很喜歡中華冷面，奶油烤菜和菠蘿，感覺(jué)我們有共通之處（？）

如果能通過(guò)這篇文章讓大家能對(duì)希來(lái)里醬有一些了解的話我會(huì)很開(kāi)心的！

=LOVE的成員們之前關(guān)系都很好，所以希望≠M(fèi)E也能成為這樣友愛(ài)的組合，如果能和=LOVE也變的關(guān)系很好的話就更好了！

今后=LOVE和≠M(fèi)E的應(yīng)援也請(qǐng)大家多多指教！



翻譯：Asari

校對(duì)：翻車魚(yú)

排版：桐子