日本東方同人音樂(lè)團(tuán)體岸田教團(tuán)&the明星rocket 6月8日在上海進(jìn)行了一場(chǎng)live演出，樂(lè)隊(duì)現(xiàn)場(chǎng)演出了諸多知名東方同人樂(lè)，與現(xiàn)場(chǎng)的歌迷們進(jìn)行了熱情互動(dòng)。

在演出前子彥音樂(lè)有幸采訪到了本次參與演出的主Ichigo和隊(duì)長(zhǎng)岸田，采訪過(guò)程中兩位非常的熱情，與我們進(jìn)行了諸多交流。初次來(lái)到上海的兩位興奮地向我們分享了他們對(duì)上海的初印象，更是告訴我們他們?cè)缭绲鼐烷_(kāi)通了支付寶，除此之外也向大家分享了當(dāng)時(shí)組樂(lè)隊(duì)做東方同人樂(lè)的契機(jī)與樂(lè)隊(duì)發(fā)展的心路歷程等，更多采訪內(nèi)容請(qǐng)看——

子彥音樂(lè)：這是第幾次來(lái)上海了，對(duì)上海的印象是？

岸田：這次是第一次來(lái)上海。

Ichigo：第一印象就是這里的菜真好吃啊。

岸田：如果說(shuō)到中國(guó)整體的話，除了上海，另外還有深圳，都給人非常能賺錢(qián)的印象。

Ichigo：你說(shuō)的是和錢(qián)相關(guān)的印象么？

岸田：上海一看就給人很能賺錢(qián)的城市的印象啊，十分的景氣。

Ichigo：景氣啊，你這個(gè)對(duì)上海的印象真的好么。不知道這個(gè)想法傳達(dá)給大家是否合適。

（兩位對(duì)上海的初印象可完全是不同角度呢。）

子彥音樂(lè)：剛才聽(tīng)說(shuō)二位已經(jīng)注冊(cè)了支付寶？

Ichigo：嗯，注冊(cè)了！

岸田：注冊(cè)了！

子彥音樂(lè)：在上海的時(shí)候用用看么？

Ichigo：想用用看！所以當(dāng)時(shí)鼓起勇氣沒(méi)有換人民幣就來(lái)了

岸田：真的么？一分都沒(méi)換么？

Ichigo：嗯，完全沒(méi)換

岸田：我可是換了5千日幣呢

子彥音樂(lè)：請(qǐng)務(wù)必享受一下使用支付寶的感受。

Ichigo：我會(huì)努力的。

（我們的主唱大人真的是躍躍欲試地想要使用支付寶了！不知道使用體驗(yàn)如何呢~）

子彥音樂(lè)：當(dāng)時(shí)是什么樣的契機(jī)組了這樣的一個(gè)樂(lè)團(tuán)呢？

岸田：本來(lái)就只有我一個(gè)人的，但是當(dāng)時(shí)需要參加一個(gè)live，當(dāng)時(shí)做東方音樂(lè)的人合起來(lái)做的一個(gè)live。

Ichigo：live名字叫Flowering Night

岸田：當(dāng)時(shí)被邀請(qǐng)去了這個(gè)演唱會(huì)，就想著總不能一個(gè)人去參加吧，就想著要召集伙伴了，然后就變成樂(lè)團(tuán)了。

（樂(lè)團(tuán)的成立頗有些無(wú)心插柳的感覺(jué)啊。）

子彥音樂(lè)：用幾個(gè)詞語(yǔ)來(lái)形容一下樂(lè)隊(duì)的風(fēng)格？

岸田：用一個(gè)詞形容的話就是：殺氣。

Ichigo：哈哈哈比剛才還要變本加厲，剛才還說(shuō)的是破壞、攻擊來(lái)著呢。

岸田：還是殺氣（更合適）。

子彥音樂(lè)：能說(shuō)下理由么？

岸田：簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是，說(shuō)我們是創(chuàng)作者，更不如說(shuō)我們是破壞者比較合適。

Ichigo：發(fā)出那些讓人窒息的巨大的聲音。

岸田：具體來(lái)說(shuō)，就是聲音大到不適合年紀(jì)大的人聽(tīng)。如果明天live有年紀(jì)大的聽(tīng)眾來(lái)的話，可能就不太好辦了。

Ichigo：如果演出時(shí)真有年紀(jì)大的聽(tīng)眾來(lái)的話，可能需要他們帶耳塞了。

岸田：低音的部分可能咚咚地對(duì)心臟不好。所以萬(wàn)一有年紀(jì)大地聽(tīng)眾來(lái)的話，可能會(huì)勸他們放棄吧。

Ichigo：來(lái)了就讓他們聽(tīng)聽(tīng)嘛。

岸田：我可沒(méi)有自信保護(hù)他們啊。但是20多歲的聽(tīng)眾的話，肯定沒(méi)什么問(wèn)題。

子彥音樂(lè)：我們知道岸田教團(tuán)以東方project同人樂(lè)而出名，當(dāng)時(shí)是為什么想要做這個(gè)系列的呢？

岸田：因?yàn)楫?dāng)時(shí)東方project游戲本身就非常的受歡迎。雖然受眾群可能不是非常廣。已經(jīng)是十幾年前的事了。好像是200幾年，大概是2004年的事了吧，距今差不多15年左右。那時(shí)候東方project在日本也剛開(kāi)始火起來(lái)，范圍并不廣，但是在我身邊的搞音樂(lè)的朋友中話題性卻非常高。同人游戲這個(gè)分類(lèi)，從前就開(kāi)始存在的。然后那些搞音樂(lè)的朋友就說(shuō)，把這些曲子重新編排一下吧，于是這就成為了契機(jī)。那個(gè)時(shí)候周?chē)銝|方同人音樂(lè)的人還不是很多，日本加起來(lái)也才20、30多個(gè)樂(lè)隊(duì)吧。所以那個(gè)時(shí)候，去東方live，喜歡東方音樂(lè)的朋友們，只要是東方的CD，連試聽(tīng)都不試聽(tīng)一下就會(huì)都買(mǎi)下來(lái)。大家會(huì)毫不猶豫地把所有的CD都買(mǎi)下來(lái)。

子彥音樂(lè)：在上海岸田教團(tuán)的東方同人音樂(lè)也非常有名呢。

Ichigo：哎？真的么？我們來(lái)的時(shí)候還以為大概沒(méi)人認(rèn)識(shí)我們吧。

岸田：當(dāng)然這次也會(huì)給大家?guī)?lái)很多東方同人音樂(lè)。

子彥音樂(lè)：之前有想過(guò)這個(gè)系列會(huì)很火爆嗎？

岸田：完全沒(méi)想過(guò)。雖然我現(xiàn)在可能會(huì)說(shuō)一些自我感覺(jué)良好的話，但是在這個(gè)東方同人音樂(lè)領(lǐng)域來(lái)說(shuō)我們可以算是長(zhǎng)老級(jí)別的組合了，我可以算是看著這個(gè)領(lǐng)域成長(zhǎng)起來(lái)的。雖然在入這個(gè)領(lǐng)域的時(shí)候，游戲本身已經(jīng)非常有名了，但是東方同人音樂(lè)開(kāi)始的時(shí)候，連niconico都還沒(méi)有呢。真的是從一些喜歡東方的宅友開(kāi)始的，也沒(méi)想過(guò)可以把他發(fā)展到世界各地，當(dāng)初就連能開(kāi)演唱會(huì)也是從沒(méi)想過(guò)的。這在我看來(lái)簡(jiǎn)直是難以置信。

子彥音樂(lè)：分享一下樂(lè)隊(duì)發(fā)展的心路歷程？

岸田：我們也成立了很久了。

Ichigo：差不多10年以上了。

岸田：也覺(jué)得是不是該圓滑一點(diǎn)，不能再演奏這種讓人窒息的大音量音樂(lè)了。這幾年一直在考慮這個(gè)問(wèn)題，但是最后發(fā)現(xiàn)其他樂(lè)團(tuán)也是這種大音量的音樂(lè)。所以還是決定堅(jiān)持自我，繼續(xù)震撼大家的心臟。其他的樂(lè)隊(duì)都是創(chuàng)作音樂(lè)，我們還是一如既往的進(jìn)行破壞活動(dòng)。

Ichigo：你這么回答這個(gè)采訪真的沒(méi)問(wèn)題么？？

岸田：估計(jì)上海的朋友們會(huì)覺(jué)得，啊，這個(gè)樂(lè)隊(duì)原來(lái)是這么危險(xiǎn)的樂(lè)隊(duì)么。

Ichigo：也是，大家如果想看危險(xiǎn)的樂(lè)隊(duì)的時(shí)候，就來(lái)看看我們吧。飽含著殺氣、破壞和攻擊。

岸田：對(duì)，大家就當(dāng)來(lái)看怪獸的。

子彥音樂(lè)：感覺(jué)年輕的朋友們會(huì)非常喜歡你們。

岸田：在日本雖然也搞樂(lè)隊(duì)，但是那么長(zhǎng)時(shí)間來(lái)，來(lái)聽(tīng)live的也大多是一些臭小子一類(lèi)的人。

子彥音樂(lè)：現(xiàn)在的年輕人日常壓力也很大，可以來(lái)釋放壓力。

岸田：這個(gè)我非常能夠理解，我也是從那個(gè)年代過(guò)來(lái)的，每天都頂著巨大的壓力。

Ichigo：騙人的吧。

岸田：真的，那個(gè)時(shí)候即使什么都不做，也會(huì)對(duì)社會(huì)上發(fā)生的任何事惱火。因?yàn)槭澜缍疾粫?huì)圍著我轉(zhuǎn)。

（樂(lè)隊(duì)發(fā)展數(shù)年以來(lái)一直堅(jiān)持著具有殺氣和攻擊性的風(fēng)格也是頗為不易呢，但也是聽(tīng)了非常適合釋放壓力的歌曲?。?/p>

子彥音樂(lè)：除了同人樂(lè)之外，我們也知道你們有自己的原創(chuàng)作品，有沒(méi)有哪些作品是對(duì)你們來(lái)說(shuō)特別的想要推薦的？

岸田：這個(gè)有好多啊。除了東方以外的話，雖然也是同人音樂(lè)，叫sevens world。

Ichigo：那張專(zhuān)輯么？

岸田：對(duì)的同名專(zhuān)輯。其實(shí)同人音樂(lè)并不只是東方，也有原創(chuàng)的同人音樂(lè)。其他的我們也有在做，其他還有動(dòng)畫(huà)音樂(lè)，比如學(xué)園默示錄，也是當(dāng)時(shí)出道作，所以很有紀(jì)念價(jià)值。還有Gate也是。

Ichigo：Gate在我們這幾年的演出中，也是非常重要的一部分。

岸田：還有就是天鏡的極北之星了

Ichigo：MV非常愉快啊那個(gè)。

岸田：對(duì)，里面火藥的用量。

子彥音樂(lè)：是真的火藥么？

岸田：對(duì)的，是真的。而且挺危險(xiǎn)的，爆炸的瞬間后背可熱了。

Ichigo：鼓手的みっちゃん還稍微燒到了呢

岸田：而且那天正好還買(mǎi)了一套新的鼓，正好可以上鏡這個(gè)MV，但是因?yàn)闊崃?，一部分融化了?/p>

Ichigo：超可憐，雖然也很有趣。

子彥音樂(lè)：靈感來(lái)源呢？

Ichigo：來(lái)源于事故情節(jié)吧。

岸田：動(dòng)畫(huà)原著的輕小說(shuō)，我從14歲開(kāi)始就很喜歡，所以受了很大的影響。然后就是從游戲中獲得靈感。最近比較喜歡中國(guó)的游戲dota auto chess，那個(gè)現(xiàn)在非?；鸢　Ｎ椰F(xiàn)在是騎士9段正朝著主教發(fā)展呢。還是挺強(qiáng)的，主教應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題，堡壘還不行。這個(gè)中國(guó)游戲在全球還挺火的，特別是日本已經(jīng)成為潮流了。這些游戲的世界觀也給了我很大的啟發(fā)。

（除了東方同人樂(lè)之外也是有很多值得一聽(tīng)的同人樂(lè)和動(dòng)漫歌曲呢~）

子彥音樂(lè)：給許多熱門(mén)動(dòng)漫都演唱過(guò)主題曲，背后的創(chuàng)作故事是怎么樣的呢？（和創(chuàng)作同人樂(lè)有何不同？）會(huì)把這些動(dòng)漫都看了嗎？有沒(méi)有自己最喜歡的？

岸田：我們唱過(guò)很多動(dòng)畫(huà)主題曲，但是有一點(diǎn)需要修正的就是我們沒(méi)有唱過(guò)很有人氣的動(dòng)畫(huà)主題曲。

Ichigo：你這么說(shuō)不好吧。特別是對(duì)動(dòng)畫(huà)那邊，這么說(shuō)真的沒(méi)問(wèn)題么？

岸田：你可以改成為人氣也就那樣的動(dòng)畫(huà)唱過(guò)主題曲。因?yàn)槎疾皇前詸?quán)番啊。

子彥音樂(lè)：其實(shí)日本的人氣動(dòng)畫(huà)可能和中國(guó)國(guó)內(nèi)會(huì)有所不同。

岸田：啊，原來(lái)會(huì)有不同啊，說(shuō)不定我們獻(xiàn)唱的那些在中國(guó)如果很有人氣的話，那說(shuō)明中國(guó)觀眾比起日本觀眾來(lái)說(shuō)，更喜歡那些華麗的動(dòng)畫(huà)。

Ichigo：我聽(tīng)說(shuō)天狼在中國(guó)還挺有人氣的，知道的人還挺多的，不知道是不是真的。我覺(jué)得還是很帥的，音樂(lè)也不錯(cuò)。

岸田：如果說(shuō)到作曲背后的故事的話，我們也在東京錄音棚錄歌。日本臺(tái)風(fēng)也挺多的，有一天，因?yàn)榕_(tái)風(fēng)的關(guān)系，我們的器材行李都沒(méi)法送到錄音棚這里。我們明明非常努力地錄音，但是器材卻到不了，等到了凌晨5點(diǎn)好不容易等到了器材。然后大家高呼“太好了開(kāi)工啦”。當(dāng)時(shí)錄得曲子就是天鏡的極北之星的歌。

Ichigo：天鏡的極北之星就是那一次啊。

岸田：對(duì)的。當(dāng)時(shí)大家都已經(jīng)累得不行了，但是最后還是覺(jué)得好開(kāi)心啊。而且動(dòng)畫(huà)主題曲和同人音樂(lè)不同得地方就是責(zé)任不同。同人的話，畢竟是二次創(chuàng)作，原作那里也會(huì)覺(jué)得二次創(chuàng)作好了壞了都不會(huì)影響原作。但是動(dòng)畫(huà)主題曲就不同了，曲子好了壞了對(duì)原著影響很大。當(dāng)然做什么曲子我們都很有動(dòng)力，但是責(zé)任感不同。但是不擔(dān)責(zé)任有時(shí)也是好事。要擔(dān)責(zé)任的時(shí)候就會(huì)有些僵硬。

子彥音樂(lè)：創(chuàng)作之前會(huì)看原著么？

岸田：會(huì)看。無(wú)論是學(xué)園默示錄、Gate或者天鏡的極北之星，作曲之前我都會(huì)看原著。但是如果說(shuō)是高質(zhì)量完成的作品就是Gate了，Gate作品本身就非常棒，所以作曲的時(shí)候就下功夫了。A-1 Pictures的技術(shù)非常高。學(xué)園默示錄的時(shí)候也給我們看了腳本，導(dǎo)演是荒木先生，也導(dǎo)演過(guò)進(jìn)擊的巨人，后來(lái)出名了還做了甲鐵城的卡巴內(nèi)瑞。學(xué)園默示錄是他當(dāng)時(shí)還沒(méi)那么又名的時(shí)候的作品。但是從腳本就能看出他的才能與眾不同，我覺(jué)得這個(gè)動(dòng)畫(huà)能叫座，所以賣(mài)力地做了主題曲。一眼就看出不同了哈哈哈哈哈。

子彥音樂(lè)：向大家分享自己最喜歡的搖滾樂(lè)隊(duì)或歌手？

岸田：比起日本的樂(lè)隊(duì)更喜歡國(guó)外的樂(lè)隊(duì)。比如Red Hot Chili Peppers，Green Day，Nickelback，Slipknot等。日本的話人氣樂(lè)隊(duì)有很多，特別喜歡的有凜として時(shí)雨。他們也有在做動(dòng)畫(huà)的主題曲。還有9mm Parabellum Bullet，這個(gè)也很有樂(lè)隊(duì)范。還有雖然不是樂(lè)隊(duì)，KOTOKO。當(dāng)時(shí)他們?yōu)閹讉€(gè)游戲（R18），動(dòng)畫(huà)的獻(xiàn)唱，成為了我想要做同人音樂(lè)、動(dòng)畫(huà)音樂(lè)的契機(jī)。

（岸田隊(duì)長(zhǎng)喜歡的樂(lè)隊(duì)范圍還是很廣呀！）

子彥音樂(lè)：除了玩音樂(lè)之外，還有什么愛(ài)好嗎？

岸田：游戲和輕小說(shuō)。

Ichigo：我也經(jīng)?？磭?guó)外的電視劇。

岸田：美國(guó)的

Ichigo：通過(guò)Netflix、Hulu、Amazon Prime Video等等。

岸田：我的話經(jīng)常用Steam，但是不怎么玩Apex Legends，PUBG倒是有玩過(guò)。還有Dota那種，按個(gè)綠色的按鍵就可以玩了。

這次對(duì)岸田教團(tuán)&the明星rocket的采訪氛圍非常愉快，兩位也大家侃侃而談了許多，并且在上海的live演出也非常的順利~希望下次還可以看到岸田教團(tuán)&the明星rocket更多地來(lái)到上海演出！

采訪/編輯：蔡蔡

翻譯：思思

(轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處)