俗語(yǔ)保護(hù)計(jì)劃(一)文字版——區(qū)域地理人文(1)
文字版中收錄了視頻中提到的俗語(yǔ)和后來(lái)又向網(wǎng)友征集到的俗語(yǔ)。如果你有不爛大街的:三地比較的俗語(yǔ)、關(guān)于美食的俗語(yǔ)、關(guān)于貓狗的俗語(yǔ)、為人處世的俗語(yǔ),歡迎私信up。
1.1平陸不平,稷山無(wú)山。這句俗語(yǔ)流行于山西南部,說(shuō)的是晉南的兩個(gè)縣——平陸縣和稷山縣的地理,平陸雖然叫平陸,但是卻溝壑縱橫,地?zé)o三尺平。稷山雖然叫稷山,但是大部分地方卻處在晉南盆地中,只有南面有1/4座小山。那么,平陸和稷山的名字是怎么來(lái)的呢?平陸原先叫河北,唐朝時(shí)的一個(gè)地方官員在疏浚三門(mén)峽(平陸和三門(mén)峽隔河相望)時(shí),在北岸挖出一把戟,上面刻著“平陸”二字,于是把這里改名為平陸。而稷山的名稱恰恰來(lái)源于那座小山,叫稷王山,可是現(xiàn)在看地圖,有好幾個(gè)縣的邊界匯集于此,稷王山不再是稷山專屬,而是被臨近的幾個(gè)縣(區(qū))瓜分了。

1.2 平陸不平溝三千,同上。
1.3 蘇州過(guò)后冇(無(wú))艇搭 這是一句流行在珠三角的俗語(yǔ),明清時(shí)期蘇杭地區(qū)物產(chǎn)豐富,而廣州作為重要(甚至一段時(shí)間里是唯一的)口岸,就有很多商人在蘇杭做生意,催生了當(dāng)?shù)氐牡谌a(chǎn)業(yè),沿著京杭大運(yùn)河有很多酒家和瓦舍,一位商人留戀于當(dāng)?shù)氐拿谰昂兔琅?,但是此時(shí)船已行至蘇州,便有同行對(duì)他說(shuō):蘇州過(guò)后冇艇搭。意思是趕緊下船換小船去游玩吧,過(guò)了這個(gè)村,就沒(méi)有這個(gè)店了。因此這句俗語(yǔ)就被引申為要抓住機(jī)遇,不然追悔莫及的意思。這句俗語(yǔ)被大大用來(lái)勉勵(lì)香港同胞,所以現(xiàn)在也出名了。
1.4 銅偏關(guān),鐵寧武,生鐵鑄成的老營(yíng)堡(讀音補(bǔ))這句俗語(yǔ)是一個(gè)三地比較的俗語(yǔ),流行于山西北部,說(shuō)的是偏關(guān)縣、寧武縣、老營(yíng)堡鎮(zhèn)(現(xiàn)在已不存在)的城墻十分堅(jiān)固。這三座城都在長(zhǎng)城重鎮(zhèn)——雁門(mén)關(guān)附近,雁門(mén)關(guān)是游牧民族南下入侵中原的最重要通道,歷來(lái)是兵家必爭(zhēng)之地,老營(yíng)堡三面環(huán)山,兩面靠長(zhǎng)城,一面靠河,處在一夫當(dāng)關(guān)萬(wàn)夫莫開(kāi)的地理位置,而且位于偏關(guān)和寧武關(guān)兩個(gè)重要關(guān)隘之間,因此城墻鑄造得甚至比這兩個(gè)關(guān)隘還要堅(jiān)固。
1.5 京涿州,怯良鄉(xiāng),不開(kāi)眼的房山縣 這句俗語(yǔ)同樣是三地比較的俗語(yǔ),流行于北京和河北,由于俗語(yǔ)中的“京”和“怯”并不對(duì)仗,因此俗語(yǔ)的來(lái)歷顯得非常不好解釋。一種說(shuō)法仍然是城墻,涿州因?yàn)轳v扎著京師,是華北重鎮(zhèn),素有“天下第一州”的美譽(yù),故而其城墻也是模仿北京城的建制修造,相比之下良鄉(xiāng)縣(已降級(jí)為鎮(zhèn))的城墻則修的很保守,甚至不是坐南朝北,而房山縣(已改為區(qū))的城墻則上無(wú)垛口下無(wú)排水口,因此被稱作“不開(kāi)眼”。另一種說(shuō)法是同樣由于涿州駐扎有京師,因此方言也和北京相近,反而離北京更近的良鄉(xiāng)和房山因?yàn)樯倥c外界交流,方言晦澀難懂(據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)候這兩個(gè)地方說(shuō)的還是晉語(yǔ)),因此說(shuō)“怯”“不開(kāi)眼”。
1.6 京油子,衛(wèi)嘴子,保定府的狗腿子 第三句三地比較的俗語(yǔ),這句俗語(yǔ)知道的人已經(jīng)很多了,而且現(xiàn)在看來(lái)帶有很強(qiáng)的地域歧視色彩。京油子和衛(wèi)嘴子不難理解,以前的北京人因?yàn)楹凸賳T甚至外國(guó)人抬頭不見(jiàn)低頭見(jiàn),因此說(shuō)話帶敬語(yǔ)、套語(yǔ),最典型的就是“您……”,這讓外地人看來(lái)北京人說(shuō)話圓滑。而天津衛(wèi)的人說(shuō)話喜歡帶梗(其實(shí)就是相聲中的“哏”),因此說(shuō)他們嘴皮子功夫了得,不然也不會(huì)誕生相聲這樣一門(mén)藝術(shù)。保定府的狗腿子這個(gè)很難讓人理解,但其實(shí)狗腿子原來(lái)并沒(méi)有貶義,最早就是指沒(méi)有管理權(quán)而給別人跑腿的差事,但是因?yàn)檫@種活兒有一種惟命是從的意味,因此慢慢地狗腿子就成了惟命是從幫別人說(shuō)話的人的代稱。清朝時(shí)期,保定人多習(xí)武,因此很多人在吃不飽飯的時(shí)候就跑去北京到官府當(dāng)跑腿的,因此給人留下了如是印象。這句話反應(yīng)了一定的歷史現(xiàn)象,我們應(yīng)當(dāng)知道,但是千萬(wàn)不要拿出來(lái)說(shuō)哦。
1.7 金太谷,銀祁縣,銅平遙/要吃米面榆次縣/吃不完米面的榆次縣/榆次的米面吃不完 三地比較的俗語(yǔ)*4。這句話流行于晉商活動(dòng)范圍,說(shuō)的就是當(dāng)年晉商給晉中地區(qū)帶來(lái)的財(cái)富。太谷縣(去年底改為區(qū))最厲害的晉商是曹家,曾經(jīng)接濟(jì)慈禧逃難,還得到過(guò)慈禧賞賜的金火車(chē)頭模型一個(gè)。太谷的東大街是眾多傳統(tǒng)金融業(yè)“公司”的總部,地圖上仍然標(biāo)著它們的舊址,密密匝匝排滿整條大街,被宋靄齡譽(yù)為“中國(guó)的華爾街”。祁縣當(dāng)年有喬家和渠家兩大家族,喬家大院也拍成電影,全國(guó)聞名,喬家當(dāng)年也為左宗棠收復(fù)新疆捐過(guò)軍費(fèi),當(dāng)然,影響力不如太谷,就連喬家的票號(hào)總部也是設(shè)在太谷的。平遙不用多說(shuō),平遙古城是中國(guó)四大古城中唯一一座在北方的,規(guī)模相當(dāng)大,但是平遙本身沒(méi)有特別大的家族,雖然有全國(guó)第一個(gè)票號(hào)日升昌,但是雷家并不像那些一樣有影響力。榆次縣(現(xiàn)已改區(qū))當(dāng)年坐擁汾河谷地大面積平原,是晉中地區(qū)最大的糧食產(chǎn)地,雖然年年豐收,但是相比做生意的其它縣是最窮的,雖然有常家,但是常家的別業(yè)常家莊園其實(shí)離太谷更近。但是民國(guó)之后,晉商沒(méi)落,山西進(jìn)入了閻錫山管理時(shí)期,歷史課本上也學(xué)過(guò)閻錫山在山西建了條窄軌的同蒲鐵路,而標(biāo)軌的石太鐵路(其實(shí)是正定——榆次的鐵路)必須換車(chē)才能進(jìn)入山西其它地方,這個(gè)換車(chē)樞紐便設(shè)在榆次,于是榆次用了短短幾十年的時(shí)間就超過(guò)了那幾個(gè)縣成為晉中地區(qū)的老大,新中國(guó)成立后成為晉中市政府駐地。其實(shí)靠石太鐵路發(fā)展起來(lái)的另一座城市更厲害,就是河北某村子,我就不點(diǎn)名了(手動(dòng)滑稽)。
1.8 金溫江,銀郫縣,叫花子出在雙流縣 三地比較*5 這句俗語(yǔ)和上一句如出一轍,只不過(guò)更加直白,現(xiàn)在三個(gè)縣都已改為區(qū)。這三個(gè)位于成都郊區(qū)的縣曾經(jīng)受成都的影響不一,老一輩的成都人都有印象雙流是相當(dāng)偏僻的一個(gè)地方。但自從雙流建了機(jī)場(chǎng)以來(lái),一切都變了,雙流順應(yīng)機(jī)場(chǎng)引進(jìn)了一大批企業(yè),現(xiàn)在反而超過(guò)了溫江和郫縣。說(shuō)句題外話,單字縣改區(qū)真的很傷,比如郫縣,郫縣豆瓣路人皆知,但是如果改叫郫都豆瓣,呃呃呃呃……
1.9 奸黃陂,狡孝感,又尖又絞是漢川 三地比較*6,我故意把前面和后面的字打的不一樣,為的是體現(xiàn)俗語(yǔ)以訛傳訛的過(guò)程。“尖”和“絞”是指草帽或斗笠制作的兩個(gè)工序:纏頂和絞邊,尖是指纏尖頂,絞是指有絞邊這一道工序,本身俗語(yǔ)是講三地的草帽或斗笠的區(qū)別,但是因?yàn)橹C音再加上人們對(duì)湖北人“天上九頭鳥(niǎo),地上湖北佬”的做事機(jī)迷愛(ài)盤(pán)算的印象,二者一拍即合,變成了現(xiàn)在的樣子。雖然現(xiàn)在很多湖北人喜歡拿這個(gè)自嘲,但是大家千萬(wàn)不要主動(dòng)對(duì)他們說(shuō)哦。
文末梅開(kāi)二度;如果你有:不爛大街的三地比較的俗語(yǔ)、關(guān)于美食的俗語(yǔ)、關(guān)于貓狗的俗語(yǔ)、為人處世的俗語(yǔ),歡迎私信up。
另外,第三期俗語(yǔ)保護(hù)計(jì)劃視頻將于一周內(nèi)上線。