一、院系及專業(yè)介紹

北京大學(xué)外國語學(xué)院于1999年6月由英語語言文學(xué)系、東方學(xué)系、西方語言文學(xué)系、俄語語言文學(xué)系四個系組建而成，現(xiàn)下設(shè)英語語言文學(xué)系、俄羅斯語言文學(xué)系、法語語言文學(xué)系、德語語言文學(xué)系、西班牙葡萄牙意大利語言文學(xué)系、阿拉伯語言文化系、日本語言文化系、南亞學(xué)系、東南亞語言文化系、西亞語言文化系、朝鮮（韓國）語言文化系、亞非語言文學(xué)系、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究所、世界文學(xué)研究所、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育中心、語言中心，共計12個系2所2個中心；擁有英語、俄語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、日語、阿拉伯語、蒙古語、朝鮮語、越南語、泰國語、緬甸語、印尼語、菲律賓語、印地語、梵巴語、烏爾都語、波斯語、希伯來語、意大利語21個本科語種專業(yè)。與元培學(xué)院、歷史系共建有外國語言與外國歷史專業(yè)；與元培學(xué)院、考古文博學(xué)院聯(lián)合開設(shè)外國語言與外國歷史專業(yè)-外國考古方向。

除招生語種外，學(xué)院還擁有近40種外語（古代語言和現(xiàn)代語言）及跨境語言資源可用于教學(xué)和科研，如荷蘭語、馬來語、柬埔寨語、老撾語、爪哇語、孟加拉語、土耳其語、豪薩語、斯瓦希里語、伊博語、阿姆哈拉語、約魯巴語、烏克蘭語、亞美尼亞語、格魯吉亞語、阿塞拜疆語、烏茲別克語、庫爾德語等現(xiàn)代語言；拉丁語、古希臘語、古冰島語、阿卡德語、阿拉米語、古敘利亞語、中古波斯語（巴列維語）、蘇美爾語、赫梯語、烏伽里特語、呂西亞語、楔形文字、象形文字魯維語、古埃及象形文字、吐火羅語、于闐語、古俄語等古代語言；藏語、蒙語、滿語等少數(shù)民族及跨境語言。目前學(xué)院開課語言和研究語言的數(shù)量仍在穩(wěn)步增加。

我院的科研方向主要是外國語言、文學(xué)和文化研究，目前形成了一支年齡梯隊合理、學(xué)科分布比較全面、學(xué)科帶頭人比較突出、科研管理規(guī)范化的科研隊伍。他們除了以各自的系和專業(yè)教研室為單位展開科研之外，還以學(xué)術(shù)研究機構(gòu)為平臺展開跨系、跨專業(yè)、甚至跨學(xué)科的研究，形成了非常突出的科研能力，取得了一系列顯著的成就。

我院教師2001－2020年獲國家和省部級的縱向項目272項，其中國家社會科學(xué)基金重大項目八項，重點項目八項，同時還獲得橫向項目多項。在科研成果方面，自2003年至2020年共完成專著289部、譯著487部、編著和教材495部、工具書和參考書22部、研究和咨詢報告28篇、論文4544 篇。在科研活動方面，2003－2020年共舉辦國際學(xué)術(shù)研討會140次，國內(nèi)學(xué)術(shù)研討會109次，涵蓋了外國語言、文學(xué)、歷史、國際關(guān)系、區(qū)域研究等諸多領(lǐng)域，所關(guān)注的議題始終引領(lǐng)學(xué)科風(fēng)氣之先，為各專業(yè)領(lǐng)域展示自身研究成果、開展國內(nèi)國際對話搭建了高端學(xué)術(shù)平臺，對加強學(xué)科建設(shè)與國際交流起到了積極作用。同時我院的教師還參加各種國際和國內(nèi)的學(xué)術(shù)研討會，每年都有數(shù)十人次之多。在科研成果方面，2003－2020年獲國家和省部級的科研成果獎勵61項，數(shù)十位教師因教學(xué)科研的突出貢獻(xiàn)獲得國內(nèi)外各類榮譽稱號、勛章、獎?wù)潞酮剟睢?/p>

學(xué)院主辦有《國外文學(xué)》、《語言學(xué)研究》、《東方研究》和《日本語言文化研究》等學(xué)術(shù)刊物，其中《國外文學(xué)》和《語言學(xué)研究》為全國中文核心期刊。還設(shè)有32個虛體研究機構(gòu)即，歐美文學(xué)研究中心、東方學(xué)研究院、絲路沿線區(qū)域與國別研究中心、外國戲劇和電影研究所、外國語言學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)研究所、德國研究中心、中東研究中心、佛教典籍與藝術(shù)研究中心、世界傳記研究中心、阿拉伯伊斯蘭文化研究所、東南亞研究所、泰國研究所、印度尼西亞-馬來西亞文化研究所、俄羅斯文化研究所、法國文化研究中心、法語語言文化研究中心、巴基斯坦研究中心、印度研究中心、梵文貝葉經(jīng)及佛教文獻(xiàn)研究所、日本文化研究所、巴西文化中心、西班牙語研究中心、以色列和猶太文化研究所、伊朗文化研究所、蒙古學(xué)研究中心、英語語言文學(xué)研究所、英語教育研究所、 澳大利亞研究中心、加拿大研究中心、新西蘭研究中心、韓國學(xué)研究中心、柬埔寨研究中心、朝鮮半島研究中心。

正是在這一系列成就的基礎(chǔ)上，我院的外國語言、文學(xué)和文化研究在國內(nèi)占有舉足輕重的地位，在某些研究領(lǐng)域達(dá)到了國際水平，為開設(shè)各類新課程、提高教學(xué)質(zhì)量和人才培養(yǎng)水平奠定了牢固的基礎(chǔ)和提供了豐富的資源。

二、專業(yè)目錄、招生計劃

方向：

01.朝鮮語言文化

02.東南亞文化

03.泰國語言文化

04.越南語言文化

05.緬甸語言文化

06.菲律賓語言文化

07.古代東方文明

08.希伯菜語言文化

09.波斯-伊朗語言文化

10.非洲文學(xué)與文化

11.東方文學(xué)

12.蒙古語言文化

科目：

①101思想政治理論

②201英語(一)或202俄語或203日語或253法語或254德語

③613綜合考試

④876亞非學(xué)科專業(yè)知識

三、參考書

綜合考試：真題+齊魯書社中國文學(xué)史、現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史、現(xiàn)代漢語、古代漢語+管恩森外國文學(xué)史考研輔導(dǎo)與習(xí)題集+論述題相關(guān)論文+整理的筆記

郭錫良《古代漢語》

袁行霈《中國文學(xué)史》

鄭克魯《外國文學(xué)史》

錢理群《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年》

朝鮮語言文化：真題+論述題相關(guān)論文+曹中屏《朝鮮近代史》+張敏《中韓翻譯教程第二版》《韓中翻譯教程第三版》

四、分?jǐn)?shù)線

23年：總分365、政治55、英語55、專業(yè)一90、專業(yè)二90

22年：總分370、政治55、英語55、專業(yè)一90、專業(yè)二90

21年：總分350、政治55、英語55、專業(yè)一90、專業(yè)二90

五、初試備考經(jīng)驗

北京大學(xué)亞非語言文學(xué)（朝鮮語言文化）考研成功經(jīng)驗分享

本科就讀于北京雙非一本語言類院校，跨專業(yè)，一戰(zhàn)上岸。

初試分?jǐn)?shù)：公共課130+分、大綜合100+分、專業(yè)課140+分，總分375+分。

復(fù)試成績：85+分。

一、關(guān)于擇校和定專業(yè)

選擇北大亞非的原因，有兩點：一是北大朝鮮語言文化專業(yè)是招收跨專業(yè)的的考生；二是北大一直是非常向往的學(xué)校，既然選擇考研就一定要考自己心目中最向往的學(xué)校！

報錄情況基本沒什么太大的變化，2019年是有11個人進(jìn)了復(fù)試，錄取了9個人。今年也是11個人進(jìn)復(fù)試，錄取了9個。所以說，只要好好準(zhǔn)備，考上的可能性還是很大的！初試和復(fù)試的形式和內(nèi)容都沒有太大變化。

二、考研初試經(jīng)驗

（1）思想政治理論：肖秀榮4件套+肖八肖四+徐濤背誦筆記

9月：看課和肖秀榮精講精練，每看完一個章節(jié)就去做1000題（第一遍），鞏固一下。

10月：

①再看一遍精講精練，重新做一遍1000題（第二遍），標(biāo)記錯題。

②背誦筆記。

③做1000題（第三遍），整理錯題。

11月：

①看講真題，做歷年真題的選擇題部分。

②肖8、肖秀榮形勢與政策（肖8選擇題一定要認(rèn)認(rèn)真真去做，整理錯題!分析題可以試著寫寫，我當(dāng)時就直接背了）

12月：

①反復(fù)看自己整理的錯題本！

②肖4認(rèn)認(rèn)真真做，特別是分析題一定要背得越熟越好！每年都會壓中很多分析題！

雖然政治不建議太早去復(fù)習(xí)，但是并不要覺得很簡單，內(nèi)容很多，要反復(fù)去看！特別是政治不好的同學(xué)，一定要提早去復(fù)習(xí)！還有肖8肖4真的真的很重要！

（2）英語：真題+王江濤考研英語高分作文+墨墨背單詞APP+張劍英語黃皮書閱讀理解.初試前一天為止，每天早上先用墨墨APP背單詞，背完后再開始一天的學(xué)習(xí)。（個人早上背單詞效率更高，大家視情況安排）

3月—8月：

①每天都要背一背單詞，做張劍閱讀理解。

②聽網(wǎng)課。特別是基礎(chǔ)不好的同學(xué)一定要去聽聽老師的課。

9月：

①網(wǎng)課+王江濤作文書

②開始做真題（05年—09年）。基本上3-4天做完一套就可以，生詞記在單詞本里。

10月：

①看網(wǎng)課+王江濤作文書

②做真題（10年—13年）、再做一遍9月份真題里的錯題

11月：

①看唐遲、唐靜網(wǎng)課+王江濤作文書

②做真題（14年—17年）、再做一遍10月份真題里的錯題

12月：2018—2019年的真題留下來?？?、整理錯題

單詞每天都要背單詞！考研英語真題很重要，一定要認(rèn)真做，吃透歷年真題！其他模擬題真的沒有用，價值不大。

（3）綜合考試：真題+齊魯書社中國文學(xué)史、現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史、現(xiàn)代漢語、古代漢語+管恩森外國文學(xué)史考研輔導(dǎo)與習(xí)題集+論述題相關(guān)論文+整理的筆記

3月—6月：完整地看完一遍所有參考書目，讀進(jìn)去就好

7月—8月：開始第二遍看參考書目，最好自己整理出重點，記在筆記本里

9月—10月：開始背，背不下去的就看，看完再背

11月：做真題，繼續(xù)背+看參考書目和筆記

12月：看真題、沒掌握好的知識點、筆記

我只看了上面列出來的那些書目。如果覺得上面列的參考書不夠用，可以去看：郭錫良《古代漢語》、袁行霈《中國文學(xué)史》、鄭克魯《外國文學(xué)史》、錢理群《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年》。這部分考試涉及的內(nèi)容很廣，題量也很大。占用了最多的復(fù)習(xí)時間。這部分復(fù)習(xí)起來很枯燥，只有多看、多背。真題很重要??！大概看一遍真題后再去看參考書，這樣會避免浪費時間，少走些彎路。

（4）朝鮮語言文化：真題+論述題相關(guān)論文+曹中屏《朝鮮近代史》+張敏《中韓翻譯教程第二版》《韓中翻譯教程第三版》

這部分復(fù)試時間最短?！冻r近代史》看了兩遍，記一記主要歷史事件的時間線和影響。選擇題和TOPIK真題相似，認(rèn)真做近幾年的TOPIK真題。翻譯部分難度不大，備考階段可以看北大的翻譯教程書（張敏著）。論述題主要還是要多看相關(guān)論文。今年論述題變化很大，要求全部用韓語作答，所以平時練習(xí)論述題時一定要寫中韓兩個版本。

三、考研復(fù)試經(jīng)驗

今年亞非11人進(jìn)復(fù)試，錄取9人。

沒有筆試 20min

英語部分：抽一道題來回答，很簡單，考前看看英語面試模板自己練一練就好。

韓語部分：簡短的自我介紹+交傳中翻韓&韓翻中（去年有學(xué)姐說是讀一篇文章并視譯。交傳這部分老師一句一句讀只讀一遍，內(nèi)容就是很簡短的新聞類）

中文部分：會根據(jù)已提交的個人陳述來問問題，有不會的問題很正常！千萬不要慌，有條理地說出你自己的想法就好！一定要表現(xiàn)出自信+謙遜。不要忘記面帶微笑！

我復(fù)試基本上是沒怎么準(zhǔn)備的，但每天都要看書哦，看看自己感興趣的研究方向的論文也可以，多關(guān)注實時新聞熱點。

四、給學(xué)弟學(xué)妹的建議、鼓勵

1.既然選擇了考研，就要以要考第一名的心態(tài)去準(zhǔn)備，認(rèn)認(rèn)真真復(fù)習(xí)，就一定會有好結(jié)果的！

2.備考期間，不要被周圍無關(guān)緊要的人影響到，做好自己就好，每天都暗示自己一定可以！

3.作息一定要規(guī)律，沒有必要熬夜通宵學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)效率會極低，還會影響第二天的學(xué)習(xí)！吃好睡好，暫時不要想著減肥這件事兒了，考上再減也不遲！

4.備考雖然苦，但不管結(jié)果如何或多或少都是有收獲的。希望大家珍惜這段備考時光，成功上岸！

六、復(fù)試規(guī)則及安排

1、復(fù)試權(quán)重及最終成績（百分制）：

（1）內(nèi)地考生

學(xué)術(shù)型專業(yè)及英語筆譯專業(yè)：初試成績所占權(quán)重為70％，復(fù)試成績所占權(quán)重為30％；最終成績?yōu)椋撼踉嚫鏖T總成績÷5×70%+復(fù)試成績×30%

日語筆譯專業(yè)及日語口譯專業(yè)：初試成績所占權(quán)重為60％，復(fù)試成績所占權(quán)重為40％；最終成績?yōu)椋撼踉嚫鏖T總成績÷5×60%+復(fù)試成績×40%

（2）港澳臺生、留學(xué)生

最終成績?yōu)閺?fù)試成績×100%

2、初取：復(fù)試專家組成員獨立評分，成績采取百分制計分，根據(jù)專家組成員的評分，計算平均分，60分及格。復(fù)試成績不及格者不予錄取。復(fù)試成績及格者，各復(fù)試小組按考生最終成績名次，擇優(yōu)提交建議擬初取名單，寧缺毋濫。經(jīng)外國語學(xué)院復(fù)試與錄取工作領(lǐng)導(dǎo)小組審定后上報研究生院招生辦審批。