美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)是漫威漫畫(huà)里最代表性的英雄之一，不過(guò)他的形象可經(jīng)常引起爭(zhēng)議和批評(píng)呢。在上世紀(jì)90年代，漫威搞了一個(gè)叫做“時(shí)空錯(cuò)位”的創(chuàng)意項(xiàng)目，就是邀請(qǐng)一些知名的藝術(shù)家來(lái)重新設(shè)計(jì)他們心里的漫威角色。其中，美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)的新造型由《狼人》和《溝壑》的作者基芬創(chuàng)造，他可是把美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)變成了一個(gè)極端的愛(ài)國(guó)者，簡(jiǎn)直就是對(duì)這個(gè)角色的諷刺。

基芬創(chuàng)作的美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)身穿紅白藍(lán)的戰(zhàn)服，肌肉特別發(fā)達(dá)，肩上還鑲著金色的肩甲。再說(shuō)說(shuō)他的臉，戴著一條美國(guó)國(guó)旗的頭巾，下半部露出一抹憤怒的表情和胡茬。他的腰帶上還寫(xiě)著“別惹我”（Don’t Tread on Me）的字樣，這跟美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的一面旗幟是一樣的。這個(gè)形象好像把美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)的愛(ài)國(guó)主義給推向了極致，體現(xiàn)了一種簡(jiǎn)單而又盲目的民族主義情緒。

“時(shí)空錯(cuò)位”的設(shè)定是假設(shè)藝術(shù)家們?cè)?963年跟斯坦·李一起創(chuàng)造了漫威角色，不是之前那些杰克·科比等人。這個(gè)項(xiàng)目給了藝術(shù)家們很大的自由度，讓他們可以根據(jù)自己的想象力和風(fēng)格來(lái)重新詮釋漫威角色。除了美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)之外，“時(shí)空錯(cuò)位”還有很多其他有趣和奇特的設(shè)計(jì)呢，比如快銀和萬(wàn)磁王變成兄弟、章魚(yú)博士變成真正的章魚(yú)，或者給漫威最早的英雄一個(gè)不同的起源故事。

基芬設(shè)計(jì)的美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)可能是“時(shí)空錯(cuò)位”中最直接也最極端的一個(gè)例子了，他展示了一個(gè)可能在1963年美國(guó)社會(huì)中出現(xiàn)的美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)形象。那時(shí)候美國(guó)還沉浸在二戰(zhàn)勝利后的自豪感中，同時(shí)也面臨著冷戰(zhàn)帶來(lái)的民族主義壓力。不喜歡美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)的人可能會(huì)覺(jué)得基芬的設(shè)計(jì)真是對(duì)角色的恰當(dāng)詮釋，而喜歡美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)的人可能會(huì)很慶幸科比等人沒(méi)有讓這個(gè)角色變成一個(gè)浮夸和單調(diào)的符號(hào)。