翻譯：辰江

源：岬fc部分群友合力購買

101號房

房東小姐

第一回的“MAISON DE NAKO”的房客是房東

也就是岬奈子小姐自己！

“雖說是我自己

其實是以房東小姐為主題

但因為我不知道做一個房東的正確的標準是什么

所以在我認為的理想的家中試著拍攝了一下（笑）”

岬奈子的連載雜志

房東是奈子

MAISON DE NAKO

第一回

岬奈子小姐的雜志連載開始啦！

誰都想住進去的公寓

岬奈子小姐成為了“MAISON DE NAKO”里各種各樣房間的房客

第一回登場的是住在101號房的房東！

消息

首張專輯《day to YOU》正在發(fā)售中

第一個演唱會《Nice to ME to YOU》將于11月11日在埼玉縣索尼克西音樂大廳

以及11月26日的NHK大阪音樂廳舉行

最新消息請關注官方HP(https://lantis.jp/misakinako/)

在《聲優(yōu) Grand Prix》上連載啦！

《聲優(yōu) Grand Prix》我從以前就開始讀了

所以能讓我連載真的很感謝！

連載的內容是《MAISON DE NAKO》

今后我打算住在各種各樣的房間里

成為有特色的“鄰居”

這次是第一次做房東

總之因為這是我的“理想之家”

所以請責任編輯幫我找了一個地板是白色的家

我自己家也有白色地板的房間

雖然沒有這么漂亮......（笑）

包括房間的氣氛在內

白色會看起來顯得更加明亮！

最近也有像更換地板配套元件等等簡單的DIY

但是對我來說還是有點麻煩......

還有 拍攝的時候想起來

作為理想的房間

我對有梳妝臺的家很是憧憬

是那種有鏡子 有收納的梳妝臺

我現(xiàn)在住的房子 總覺得空間不夠

下次以能放得下那個梳妝臺為條件來找房子吧！

還有有房間里的必需品

就是放在床邊 按下就會發(fā)光的圓形燈

以及與之相配的床架

這一套我很喜歡 所以每次搬家都會帶著

這套東西基本上是為了讓床邊照得更亮

但偶爾也會發(fā)出毫無意義的咯吱咯吱聲

今后 這個雜志連載也會有在家里做面包的人吧......

就是這樣！

你可以在“MAISON DE NAKO”里有面包店或者商店

在我的老家

早上偶爾會烤面包

我喜歡聞著面包的香味去客廳

還有就是

雖然可能和我的印象和氣質不太一樣

但我想試試朋克風！

以前雖然想染頭發(fā) 但是沒有全頭染的勇氣

雖然有過接發(fā)的經驗 但是一次也沒有戴過假發(fā)

所以有一個像洋娃娃一樣的房間也不錯！

黑暗氛圍的哥特蘿莉也很不錯??！

通過個人活動

即使只是放下頭發(fā)也經常會被說“戴了帽子！”

就這樣 因為有了換各種各樣的發(fā)型和服裝的機會

所以也想問問粉絲們想看我以什么樣的房客出現(xiàn)的感受