追蹤熒屏 | 煤炱不是煤
◎李景祥

點(diǎn)擊可看大圖
2022年1月18日央視科教頻道《百家講壇》播出《舌尖上的歷史(第二部)2美食家孔子》,主講老師提到了《呂氏春秋》里記載的孔子與顏回的一件事:孔子困于陳蔡,七天沒(méi)有吃飯,顏回想辦法弄了一點(diǎn)米,要做飯給孔子吃。飯快要熟的時(shí)候,孔子看見(jiàn)顏回抓了點(diǎn)飯自己先吃了,以為他不敬尊長(zhǎng)。顏回感受到老師的不快,回答說(shuō)因?yàn)閯偛庞小懊红啤钡舻搅孙埳?,丟掉又不好,才把臟掉的飯吃掉了。聽(tīng)顏回這么說(shuō),師生之間的誤會(huì)也消除了。主講老師解說(shuō):“當(dāng)時(shí)已經(jīng)煮飯了……而且使用煤,已經(jīng)用煤來(lái)做飯了?!保ㄗ帜煌斤@示)《呂氏春秋》中這個(gè)故事并未講到用煤來(lái)煮飯,主講老師又是怎么得出這個(gè)結(jié)論的呢?
“顏回攫食”這個(gè)故事出自《呂氏春秋·任數(shù)》,顏回向孔子解釋的原話是:“向者煤炱入甑中,棄食不祥,回攫而飯之?!备哒T注:“煤炱,煙塵也?!泵?,本義為煙灰,《玉篇·火部》:“煤,炱煤也?!膘?,音tái,義為由煙凝積成的黑灰,意思與“煤”本義相近;煤炱,即指凝聚的煙塵、煙氣所積的黑灰。煤炱和現(xiàn)在作為燃料的“煤”不是一樣?xùn)|西,柴草燃燒也會(huì)產(chǎn)生煙塵,主講老師因?yàn)橛小懊红啤甭涞斤埳隙J(rèn)為當(dāng)時(shí)是用煤來(lái)煮飯,是不準(zhǔn)確的。
用作燃料的“煤”又叫“煤炭”,是古代的植物壓埋在地底下,經(jīng)復(fù)雜的化學(xué)變化和高溫高壓而形成的黑色或黑褐色礦物。我國(guó)古人何時(shí)以煤為燃料,學(xué)界說(shuō)法不一。但在明代之前,現(xiàn)代的煤炭一般被稱為石墨、石炭,明代才開(kāi)始稱“煤炭”。所以主講老師由“煤炱”關(guān)聯(lián)到煤炭,在孔子那個(gè)時(shí)代是站不住腳的。況且,當(dāng)時(shí)困于陳蔡的孔子師徒,好不容易弄到一點(diǎn)糧食,條件艱苦,能燒柴草做飯就不錯(cuò)了,怎么可能弄到煤來(lái)煮飯呢?
(本文刊于《咬文嚼字》2022年第4期《追蹤熒屏》欄目。)

電子刊
我刊郵發(fā)代號(hào)4-641,歡迎至各地郵局訂閱。也可撥打我社郵購(gòu)部電話021-53204211訂購(gòu)。您還可以通過(guò)微信掃碼訂閱。(注意:電子刊只能在手機(jī)端閱讀,購(gòu)買后無(wú)法退款)

跳轉(zhuǎn)郵政微商城訂閱

訂閱2022年全年電子刊

咬文嚼字公眾號(hào)

咬文嚼字App
