日語(yǔ)聽(tīng)力| 天海祐希 什么湯?湯什么?【三星營(yíng)養(yǎng)午餐 Chef/三ツ星の給食】

視頻中 的【殘さず】 可以替換成 【殘さないで】
原因如下:
殘さず(=殘さないで)、全部食べてくれた。
殘さずと全部食べてくれたとは同時(shí)進(jìn)行であり、二つを切り離せない。
①殘さないで②全員食べてくれた
同時(shí)進(jìn)行
①と②は切り離せない
?くれたは、自分の為に他人が何かをする
殘さなくて、全部食べてくれた。
①殘さなくて②全部食べてくれた
①と②は同時(shí)ではない。
①→②の順序
①それを殘さなくて②全部食べてくれた。
①→②の順序で行われる、となると、殘さなかったものを、後で全部食べた事になるので不自然です。
標(biāo)簽: