正值4.23世界讀書日，我這個(gè)半年多沒正經(jīng)讀書的人，打算把之前一直在微博堅(jiān)持寫的【HOHO的書架】系列搬運(yùn)到B站，督促自己不要停下閱讀的腳步，也想借此機(jī)會(huì)給大家介紹這本來自韓國的小說-《他人》。

??“失誤？是啊，我可以退一萬步，說那是失誤。
只不過，為什么是我？
你可以對我的身體失誤，然后心安理得的拍拍屁股走人，但我的身體為何不能以失誤了結(jié)？為什么我的身體會(huì)生??？為什么我的身體要因?yàn)槟愕氖д`而四分五裂、扭曲變形？”

??“她不想被貼上性侵受害者的標(biāo)簽，不想成為宣稱自己被性侵的人，不想任何事情都無法證實(shí)，只能如墮五里霧中?！?br>
??“倘若真的發(fā)生了（括號(hào)）所描寫的事件，就絕對不可能單憑一句‘好痛’就了結(jié)，因?yàn)楹箢^會(huì)有比（括號(hào)）更殘忍的痛苦接踵而來。強(qiáng)暴就是這么回事?！?br>
??“這些人壓根就不曉得被強(qiáng)暴是怎么回事。”

這是一本來自韓國的小說，出版于2017年，獲得第22屆韓民族文學(xué)獎(jiǎng)，2019年由臺(tái)灣時(shí)報(bào)出版發(fā)售繁體中文版本。
小說采用了多人視角的寫法，用一段段長長的獨(dú)白和對話，鋪展出一個(gè)看似并無關(guān)聯(lián)卻環(huán)環(huán)相扣的傷害史。

小說開篇，女主角之一貞雅以家暴受害者的身份出現(xiàn)，她和同公司的上司結(jié)為戀人關(guān)系，卻一次次承受著男友家暴的痛苦，忍無可忍的她選擇了報(bào)警，但受害者的申訴之路并不如想象中輕松。她選擇在網(wǎng)絡(luò)上為自己申訴，結(jié)果公司出面讓她私了，不要讓事情影響公司的顏面，更有公司同事用對她不利的群聊截圖指責(zé)她的為人，本來向著她的輿論瞬間倒戈，讓她成為了眾矢之的，成為了“活該被打的女人”。而壓垮她的最后一根稻草，是那句來自匿名人的發(fā)言：“金貞雅是個(gè)說謊精，宛如吸塵器的女人?！币?yàn)檫@句話，是只有她大學(xué)時(shí)期的同學(xué)才會(huì)說出的話。金貞雅決定回到她長大的地方，回到她費(fèi)勁一切力氣逃離的大學(xué)，去找出那個(gè)留言的人。

由此，故事引出了另外兩個(gè)女性：“春子家的女兒”秀珍，以及那個(gè)“一看就很好把的女人”宥利，以及另外兩個(gè)關(guān)鍵男性：英俊且優(yōu)秀，看起來近乎完美的賢圭學(xué)長，不那么起眼的、貞雅的前男友金東熙。以及他們共同的教授李康賢。除了賢圭學(xué)長以外，這些人物都各有各自的獨(dú)白章節(jié)，整個(gè)事件的始末在每個(gè)人的口中都有各自的面貌和立場。每當(dāng)你開始同情某個(gè)人物時(shí)，就會(huì)在另一個(gè)人的口中發(fā)現(xiàn)他或她的可恨之處；每當(dāng)你開始憎恨一個(gè)人物的時(shí)候，卻會(huì)從他或他的獨(dú)白中發(fā)現(xiàn)他或他的苦衷。三個(gè)女主角：貞雅，秀珍，宥利，每個(gè)人都是受害者，也在成為受害者之后，發(fā)現(xiàn)周遭的人和環(huán)境并不能幫助她們逃脫困境，于是選擇自我否定，選擇出走，選擇順從，甚至選擇成為加害者。

在繁體中文譯本的介紹里，三位女主角分別得到了這樣的介紹：

#貞雅

他動(dòng)手打我，但我仍試著理解他，因?yàn)槲也幌氤姓J(rèn)自己是會(huì)被男人毒打的女人，所以我接受了他說：他也被我傷害，他的人生很辛苦，他真心感到抱歉，還有──他真的很愛我。

#秀珍

究竟能讓我不會(huì)被盯上的是什麼？變強(qiáng)就行了嗎？明明沒有做錯(cuò)事，為什麼老覺得是我毀了自己？被「也許我不值得被愛，我大概就是那種可以被強(qiáng)暴的女人」的想法糾纏不休……

#宥利

倘若是性侵，那麼每次都該拒絕才對。但她很害怕若這麼做，自己真的會(huì)成為孤零零的一個(gè)人。因此她告訴自己：男人沒有那麼惡劣，在得到想要的之前，男人都非常溫柔。

貞雅、秀珍、宥利，竭盡全力想當(dāng)個(gè)與自己無關(guān)的「他人」，

卻用自己所受的傷，傷害了彼此。

如果說《82年生金智英》是溫和的普羅亞洲女性困境寫實(shí)，那么《他人》則更接近《房思琪的初戀樂園》，是生活在安逸之中的我們所不能體會(huì)的，來自性侵受害者與家暴受害者的群體自白，代表著犯罪和審判兩個(gè)端點(diǎn)之間漫長的煎熬。

但比起房思琪徹徹底底的絕望和悲傷，《他人》更像是一面殘酷的鏡子，在性侵和家暴的語境中，直射每個(gè)人內(nèi)心的陰暗。故事里的受害者都不是單純善良的完美受害者，她們虛榮，她們會(huì)撒謊，會(huì)刻意散布謠言，會(huì)為了自己的利益拋棄朋友，會(huì)在朋友伸出求救之手時(shí)頭也不回地轉(zhuǎn)身就走，會(huì)用“男人的方式”復(fù)仇之后又“回到女性身份獲得大家的保護(hù)”。
貞雅，秀珍，宥利，她們沒有一個(gè)是高尚之人，她們拋棄彼此，傷害彼此，將本就傷痕累累的對方推向更絕望的境地。她們渴望著被愛，渴望著成為一個(gè)“不被隨意對待的人”，一個(gè)“不被無情踐踏的人”，卻又在努力成為那個(gè)“與自己無關(guān)的他人”時(shí)，反噬了自己。不僅如此，故事中的每個(gè)女性都身處困境，就連始終陪伴在貞雅身邊的那個(gè)看起來快樂自在的朋友丹娥，也是性侵的受害者。而三個(gè)女主角之外，偽“女權(quán)主義者”李康賢教授其實(shí)也是“重男輕女”家庭的受害者，在她之前已有兩個(gè)姐姐胎死腹中，她的出生純屬僥幸，只因?yàn)槿绻^續(xù)墮胎母親就會(huì)失去生育能力，而連接受教育都不被父親看好。

繁體中文版的封面設(shè)計(jì)師是這樣介紹設(shè)計(jì)理念的：

“迎面而來的女性懷抱始終難以抹去的某些印記，每個(gè)人的臉卻被模糊劃去。那是無聲的吶喊：與其被眾人以有色眼光看待，不如我先放棄看見自己?！?/p>

她們選擇用各自的方法去掙脫，去報(bào)復(fù)，去反抗。這不僅是她們作為女性的選擇，更是她們作為人的選擇。之所以喜歡這本小說，是因?yàn)樾≌f里面的每一個(gè)人，都無法用好和壞去區(qū)分，因?yàn)樗齻兪橇Ⅲw的，就和你我一樣，也許她們不可愛，甚至她們很可恨，卻足夠真實(shí)，且各有各的可畏之處。

再說太多，可能就會(huì)破壞閱讀這本小說的那份出乎意料，且自己總結(jié)能力有限，就此不再繼續(xù)描述故事的細(xì)節(jié)。故事最終抽絲剝繭，當(dāng)年宥利死亡的真相慢慢浮出水面，而最終貞雅和秀珍握手言和，并選擇勇敢地站起來，用自己的力量幫助新的受害者反擊當(dāng)初帶給她們傷害的源頭。

在書本最后的導(dǎo)讀里，作家楊婕這樣寫道：“女人是一組臟話，越美就越臟。韓國女作家不怕臟，她們寫，毫不避諱地寫，寫到讓人煩、讓人膩。男人看了討厭，女人看了更討厭——因?yàn)樘鎸?shí)，你不可能不從中找到自己?！?br>
閱讀過程中心情反反復(fù)復(fù)，五味雜陳，這也正是這本小說最大的魅力。很難去描述看完這部小說的心情，是出離憤怒，也是暗暗升起的勇氣。這部小說帶來了看待性侵犯困境人群的全新視角，很可惜只在我國臺(tái)灣發(fā)售繁體中文譯本，我也是疫情期間，通過代購才購得這本書，目前也買來了韓文原版進(jìn)行重讀。如果能被大陸盡快譯介，相信也會(huì)成為更多困境中人的堅(jiān)實(shí)力量。也希望所有人，能保護(hù)好自己，并可以在那些身處困境的“宥利”們問出那句“幫幫我”的時(shí)候轉(zhuǎn)過身去，堅(jiān)定地說一聲：

“好，宥利。”

微博@HOHODAILY