【日語原文】 こちらは愛犬のラッキーです、1日目は玄関に座り込んで飼い主の帰りを待っています。 3日目になると、室內(nèi)の様子が変わり始めます。 床に物が散らばり、ラッキーはごみ箱や傘で遊んでいます。 9日目、ソファは畫面右側(cè)に移動し、紙くずや枕などが辺り一面に散亂しています。 ラッキーは何度も遠吠えをしています。 12日目、クローゼットから衣類を引っ張り出し、ソファを食い破って遊んでいます。 飼い主はまだ自宅に戻れていませんが、「部屋が壊れてもラッキーが健康なら構(gòu)わない」と話しています。 【單詞解釋】 紙(かみ)くず：廢紙，紙屑 【漢語翻譯】 這位就是愛犬“好運”，第一天，它坐在門口等待主人回家。 到了第3天，室內(nèi)的場面開始變了。 東西散落一地，“好運”正在玩垃圾桶和傘。 第9天，沙發(fā)被移動到畫面的右側(cè)，紙屑和枕頭等散落在附近。 “好運”多次哀嚎，老遠都能聽到。 第12天，它從衣櫥里叨出衣服，還咬沙發(fā)玩。 雖然主人還沒有回到自己家中，但她說：“房間被破壞了沒關(guān)系，只要“好運”健健康康就好?！?