【歌詞翻譯】歌姬【アルウ】
音樂(lè):アルウ
翻譯:misoseal
歌、貴方を描いて
歌,將你描繪
響く貴方の鼓動(dòng)、靜かに私を満たす
響く貴方の呼吸、靜かに噓で染める
回響著的你的心跳,靜靜地將我填滿(mǎn)
回響著的你的呼吸,靜靜地用謊言暈染
この歌/聲をかき消すように
像是要將這個(gè)歌/聲消除一般
音、優(yōu)しく屆いて
詩(shī)、悲しみを描いて
音,溫柔地傳達(dá)
詩(shī),描繪著悲傷
歌、私に屆いて
詩(shī)、貴方を描いて
歌,傳達(dá)給我
詩(shī),描繪著你
冷たい暗闇の中
この聲はどこにも行かない
ただそこに居て欲しい
その願(yuàn)いも熱を無(wú)くして
在冰冷的黑暗之中
這個(gè)聲音哪里都去不了了
只是想要停留于此
這份心愿的熱度也化作虛無(wú)
響く貴方の呼吸、靜かに噓で染める
回響著的你的呼吸,靜靜地用謊言暈染
この歌/聲をかき消すように
像是要將這個(gè)歌/聲消除一般
歌、私に屆いて
詩(shī)、貴方を描いて
歌,傳達(dá)給我
詩(shī),描繪著你
標(biāo)簽: