原文鏈接：《https://fivethirtyeight.com/features/what-a-summer-of-covid-19-taught-scientists-about-indoor-vs-outdoor-transmission/》

我們?cè)谶@里，這種流行病已經(jīng)發(fā)生了近8個(gè)月，它就像你甚至不能邀請(qǐng)超過(guò)150人在你的玫瑰花園里毫無(wú)掩飾地坐在彼此旁邊，而不會(huì)變成一個(gè)主要的超級(jí)傳播者事件。目前，白宮的疫情至少與40個(gè)病例有關(guān)，包括一些導(dǎo)致住院的病例。隨著秋季的到來(lái)和假期的臨近，值得我們停下來(lái)思考一下過(guò)去幾個(gè)月我們對(duì)COVID-19傳播的了解。我們現(xiàn)在進(jìn)入了一年中的一個(gè)時(shí)期，我們中的許多人都會(huì)想把我們的社區(qū)聚集在一起，而寒冷和黑暗會(huì)增加孤獨(dú)感。那么，我們?nèi)绾斡?jì)算自己的個(gè)人風(fēng)險(xiǎn)，同時(shí)也要避免......應(yīng)該說(shuō)是壞榜樣？究竟我們?cè)谶@個(gè)冬天會(huì)遇到什么呢？

專家告訴我，根據(jù)目前已經(jīng)發(fā)生的情況，對(duì)冬天會(huì)發(fā)生什么進(jìn)行預(yù)測(cè)，既簡(jiǎn)單又困難。它很簡(jiǎn)單，因?yàn)槲覀円呀?jīng)知道我們需要知道什么，才能知道這種病毒不會(huì)就這樣神奇地消失。"我認(rèn)為冬天會(huì)很糟糕，因?yàn)槭虑橐呀?jīng)很糟糕了。"喬治城大學(xué)全球健康科學(xué)與安全中心的教授科林-卡爾森說(shuō)。從疫情開(kāi)始到10月17日，約有21.7萬(wàn)名美國(guó)人死于COVID-19，還有近800萬(wàn)名美國(guó)人的病毒檢測(cè)呈陽(yáng)性。沒(méi)有理由認(rèn)為季節(jié)的轉(zhuǎn)移會(huì)減少整體病例的數(shù)量--所以秋季和冬季很可能會(huì)繼續(xù)糟糕下去。

但了解季節(jié)如何改變流行病是真心難。這有幾個(gè)原因。首先，雖然我們知道天氣的變化對(duì)這種病毒有影響，但圍繞這些影響有很多細(xì)微差別。

例如，導(dǎo)致COVID-19的病毒對(duì)高溫和紫外線的照射很敏感。但這并不意味著天氣是決定病毒如何傳播的主要因素。"我們不需要寒冷的天氣來(lái)進(jìn)行重大傳播，"病毒學(xué)家、英國(guó)公共衛(wèi)生快速支持小組主任丹尼爾-鮑什博士說(shuō)。"它似乎在炎熱、潮濕、靠近赤道的地方傳播得相當(dāng)好。" 而研究發(fā)現(xiàn)，天氣對(duì)病毒的影響可能在控制傳播方面起到的作用相對(duì)較小。在一項(xiàng)研究中，暴露在紫外線輻射下只減少了約1%的傳播。夏天并沒(méi)有讓病毒消失，而寒冷的天氣本身，也不可能大幅增加疫情的嚴(yán)重性。

不過(guò)，另一個(gè)難以理解COVID-19的季節(jié)性的原因是，我們?nèi)鄙僖恍╆P(guān)鍵數(shù)據(jù)。讓我們回到白宮的爆發(fā)，這是圍繞一個(gè)戶外活動(dòng)的中心。只有非常有限的 接觸跟蹤做。并沒(méi)有很多明確的記錄 關(guān)于人們?nèi)绾卧谶@兩個(gè)事件的行為。有多少人在室內(nèi)和室外度過(guò)？一般來(lái)說(shuō)，卡爾森問(wèn)道，如果人們從里面到外面來(lái)回移動(dòng)，你怎么知道他們?cè)谀睦锔腥玖瞬《荆?/p>

同樣，明尼蘇達(dá)大學(xué)傳染病研究和政策中心主任邁克爾-奧斯特霍爾姆說(shuō)，我們不知道多少病毒會(huì)使傳染劑量，也不知道需要多少暴露才能達(dá)到這一點(diǎn)--正因?yàn)槿绱?，很難確定到底是哪種情況導(dǎo)致了傳播。換句話說(shuō)，白宮活動(dòng)和擁擠的酒吧之間的傳播差異可能一點(diǎn)也不矛盾--它只是可能表明，在前者，人們?cè)谑覂?nèi)度過(guò)了更多時(shí)間。

而如果有一件事我們可以明確指出，那就是這種病毒在戶外傳播的可能性要比在室內(nèi)小很多很多。例如，在一項(xiàng)對(duì)7324份中國(guó)病例報(bào)告的研究中，只有兩份--屬于同一傳播事件--可以與室外環(huán)境聯(lián)系起來(lái)。超過(guò)20,000個(gè)案例（包括7,324個(gè)中國(guó)案例）的數(shù)據(jù)庫(kù)發(fā)現(xiàn)461個(gè)與完全戶外環(huán)境--主要是市場(chǎng)和集會(huì)等擁擠的事件中的傳播有關(guān)?？偟膩?lái)說(shuō)，該數(shù)據(jù)庫(kù)中只有6%的病例與完全或部分在戶外的活動(dòng)有關(guān)。其余的都與室內(nèi)活動(dòng)有關(guān)。這一事實(shí)實(shí)際上是為什么專家們擔(dān)心秋季和冬季可能會(huì)導(dǎo)致傳播的增加-不是因?yàn)樗暮?，而是因?yàn)槿藗冊(cè)谑覂?nèi)花費(fèi)更多的時(shí)間。

為什么會(huì)有這樣的問(wèn)題？其中一些與空氣運(yùn)動(dòng)的物理學(xué)有關(guān)，弗吉尼亞理工大學(xué)土木與環(huán)境工程教授林西-馬爾說(shuō)。如果你站在別人旁邊，在你吸入病毒之前，不會(huì)有足夠的時(shí)間讓陽(yáng)光和熱量將病毒分解。但有足夠的時(shí)間讓風(fēng)把它吹走。"想象一個(gè)被感染的人是一個(gè)吸煙者，"馬爾解釋說(shuō)。"如果有人吸煙，而你想盡量減少你的暴露，你寧愿和他們一起在室內(nèi)或室外嗎？"

不過(guò)，空氣流通并不是這里唯一起作用的東西。英國(guó)坎特伯雷基督教堂大學(xué)應(yīng)用政策科學(xué)教授邁克-韋德在回顧了數(shù)十項(xiàng)關(guān)于新型冠狀病毒在戶外環(huán)境中傳播的研究后發(fā)現(xiàn)，即使在社交疏遠(yuǎn)和戴口罩成為常態(tài)之前，戶外也更安全。他認(rèn)為，這是因?yàn)槿藗冊(cè)趹敉獾男袨樽匀徊煌?。我們不?huì)像在地鐵車(chē)廂里或電梯里那樣擠在一起。大多數(shù)成年人在朋友們只是在后院喝啤酒的時(shí)候，不會(huì)直接坐在他們的臉上。"不管社會(huì)距離有多遠(yuǎn)，戶外的風(fēng)險(xiǎn)都很低。但不得不說(shuō)，在日常生活中，當(dāng)人們?cè)趹敉忾e逛時(shí)，人們往往會(huì)自然地拉開(kāi)社交距離。"他告訴我。"我們認(rèn)為個(gè)人空間是戶外傳播率低的部分原因。"

他發(fā)現(xiàn)的集群與戶外傳播相關(guān)的情況往往是人們被邀請(qǐng)或被要求打破自然社交距離的時(shí)候，正如韋德所說(shuō)的那樣。" 這些特定事件的行為可能有助于解釋為什么韋德發(fā)現(xiàn)與農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)相關(guān)的集群，在那里人們擠在攤位周?chē)?，而不是與只是在公園里閑逛的人。而事件特定行為也可以解釋其他明顯的矛盾--比如明尼阿波利斯一名警察殺死喬治-弗洛伊德后的抗議活動(dòng)似乎沒(méi)有引發(fā)任何傳播集群。

在這種情況下，你說(shuō)的事件大多發(fā)生在戶外的人群中?？棺h活動(dòng)也圍繞著吟唱、唱歌和大喊大叫--我們知道這些事情可以進(jìn)一步傳播更多的病毒。但是，人們?cè)诳棺h活動(dòng)結(jié)束后回家的路上路過(guò)酒吧，或者在活動(dòng)前后聚集在酒吧內(nèi)，這不是一件正常的事情。同時(shí)，研究人員推測(cè)，隨后的抗議和騷亂可能讓很多其他沒(méi)有參與的市民遠(yuǎn)離了街道--減少了可能暴露的總體人數(shù)。

因?yàn)槿祟?lèi)的行為和空氣流通可能比天氣本身更重要，即將到來(lái)的假日季節(jié)在全國(guó)各地看起來(lái)都不一樣，馬爾說(shuō)。這不是關(guān)于變得更冷，這是關(guān)于在密封的建筑物內(nèi)花費(fèi)更多時(shí)間。在六月，這意味著更多的傳輸在德克薩斯州等地，作為攀升的溫度迫使人們進(jìn)入空調(diào)的家庭和企業(yè)。在十月，她說(shuō)，這可能翻轉(zhuǎn)，與傳輸率下降在德克薩斯州，而他們爬在明尼蘇達(dá)州或緬因州等地。

那么，所有這一切都告訴你關(guān)于你對(duì)hygge和假日聚會(huì)的希望是什么？如果沒(méi)有別的原因，它應(yīng)該告訴你，將數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為個(gè)人風(fēng)險(xiǎn)選擇并不是切和干，卡爾森說(shuō)。無(wú)論是 "室內(nèi) "還是 "室外 "都不是普遍安全的。人數(shù)少、通風(fēng)系統(tǒng)良好的室內(nèi)，每小時(shí)至少六次將新鮮空氣帶入室內(nèi)，與在沒(méi)有良好通風(fēng)的情況下，在室內(nèi)大伙兒唱歌的風(fēng)險(xiǎn)是不同的?？棺h時(shí)在室外，蒙著臉走路，和不蒙臉并排擠在足球場(chǎng)上，是不同的風(fēng)險(xiǎn)。

你選擇在哪里冒險(xiǎn)，如何冒險(xiǎn)，告訴你的不僅僅是科學(xué)，還有你自己的價(jià)值觀。