動畫化作品與漫畫的關(guān)系,因為咒術(shù)回戰(zhàn)的事件想做一些科普。
昨天晚上剛在某QQ群里吃了咒術(shù)回戰(zhàn)的瓜,今天碰巧看見了相關(guān)視頻,就隨手發(fā)了一個評論(內(nèi)容應(yīng)該和當(dāng)時在群里發(fā)的差不多,完全是吃瓜態(tài)度,有人管這個叫切割?)。

然后就被噴了。。。提前說一句,我是中國人,堅持一國兩制立場,我不覺得動畫官方的賬號搞出這種事兒來是失誤還是其他什么,只能說多少沾點(吃瓜態(tài)度)。
寫這個不是因為有人噴我還是怎么樣,單純是科普一下相關(guān)的知識來幫助大家去了解這個事件,因為在看有些人的回復(fù)的時候我發(fā)現(xiàn)他們很厲害,厲害到任何自己不了解的情報都能依靠腦補去得到。
以下是問題的官推:


官推怎么說都是要審核的,出問題=有問題(表明立場),這其實無所謂,后續(xù)內(nèi)容我也不提了,意義不大,內(nèi)容主要是科普。
第一,什么是動漫?因為有一個人回復(fù)說: “你大概是忘了“動漫”這個詞吧?難不成叫“日動”?”,其內(nèi)容實在是難以理解,我真不知道該怎么回答,所以特地解釋一下:

張口就是動漫的人一看就是沒被小鬼出警過,因為“動漫”本身就是國內(nèi)為了方便自創(chuàng)的詞匯,經(jīng)常被誤用來代指“動畫”,我原來是不太在意的,不過在“動漫化”(這種叫法是錯的)上栽過,就不太愿意使用了。

動漫就類似于acgn,是一種方便的叫法,并不代表動畫漫畫之間可以等同(動 漫之間的關(guān)系后面會說),當(dāng)然,acgn的產(chǎn)業(yè)之間聯(lián)系緊密,再加上“動漫”叫法的普及,一些人有動畫掛鉤漫畫這種想法也是可以理解的。
其中,動畫(animetion)也常被代指アニメ(anime,日本動畫),從セルアニメ(Cel animation,手繪動畫)再到デジタルアニメ(數(shù)字動畫)的一些日本商業(yè)向動畫作品(包含電視動畫,劇場動畫,オリジナルビデオ也就是ova原創(chuàng)動畫視頻),其中就包含我接下來會說的漫畫動畫化的作品。
問題二,漫畫動畫化之后的作品可以稱之為二創(chuàng)嗎?(這里不要說什么和原事件無關(guān),本身也不想說那個事兒只想科普,那件事兒本身就不是內(nèi)容問題有什么可說的,你當(dāng)作者是神啊管那么多,還有動畫和漫畫不是一個公司,一個出版社一個動畫制作公司稍微動點腦子都知道不一樣)

維基是這樣解釋的:“二次的著作物”是著作法規(guī)定的用語、是與“二次創(chuàng)作物”不同的概念。比如說“漫畫原作的官方動畫化作品”是以漫畫作為原作的“二次的著作物”,這種作品一般不稱作“二次創(chuàng)作物”。
“二次創(chuàng)作物”本身不存在明確的定義,泛指以原作為基礎(chǔ)進行二次創(chuàng)作后的衍生作品,體裁不限,可以和原作不同,包括漫畫、小說、動畫、樂曲、手辦、海報、卡片......
那么,“二次的著作物”又是什么呢?

“二次的著作物”,簡單來說就是以原作為基礎(chǔ)進行二次創(chuàng)作的產(chǎn)物,比如外文的翻譯、重新編曲、小說的電影化、漫畫系列作的續(xù)作等。
這么一看定義好像與“二次創(chuàng)作物”類似,這里不要扯什么作者不一樣,就像電影化的作品,電影是導(dǎo)演的作品,小說才是作者的作品;拿漫畫打比方,重置版的漫畫作者不一定和原作者一樣,系列漫畫的官方衍生作漫畫不一定有原作者參與,連未授權(quán)的衍生作漫畫都能連載你跟我提什么作者?
那么動畫化作品到底和二創(chuàng)有什么區(qū)別呢?因為他有作者“監(jiān)修”?仔細想想維基的描述——“二次的著作物”是著作法規(guī)定的用語,符合他的定義的,是合法的存在。和作者參與關(guān)系不大,他根本沒有自己的作品的版權(quán),就像有些作者親歷親為自己畫本。就像某些動畫原創(chuàng)劇情頂多是作者有參與制作,還只是有些部分,真要能寫出這么多新劇情原作還會拖到動畫需要出原創(chuàng)?
眾所周知,二創(chuàng)大多是沒有版權(quán)的,是有名的灰色地帶,因為二次創(chuàng)作都是出于粉絲的喜愛,再加上二創(chuàng)產(chǎn)物本身發(fā)售量小,能起到一定宣(傳)傳(教)的作用,一直以來被官方默許(有些直接明許)。
總之今天先寫到這里,有興趣再寫。大概明天再寫就接不上了。