概要

原文

大學生の赤神明光は、女性絡みの悪評を殘して行方をくらませた父親の汚名をすすごうと、
煩悩の一切を振り捨てて、ストイックな毎日を送っていた。
ところが、ある晩出會った少女に一目ぼれしたせいで、欲望の泥沼にはまり込んでしまう。
このままではいけないと一念発起して訪れたのは、叔父さんに紹介された三日月寺。
出家して煩悩から解放されるつもりが、寺には一目ぼれの相手である蒼葉結月がいて……。

翻譯

大學生赤神明光，為了洗刷留下與女性有關的惡評而行蹤不明的父親的污名，舍棄一切煩惱，禁欲地度過每一天。但是，有一天晚上，他遇到了一個少女，從此一見鐘情，陷入了欲望的泥潭。我心想不能再這樣下去了，于是就去了叔叔介紹的三日月寺。她打算出家，從煩惱中解放出來，可是寺里有一見鐘情的對象蒼葉結月……。