來自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Guardian

渣翻

守護(hù)者（Guardian）

守護(hù)者是靈族方舟世界的民兵。和平時期，守護(hù)者是普通居民，而所有靈族都接受過戰(zhàn)斗訓(xùn)練，如果方舟世界受到威脅，守護(hù)者們便可加入戰(zhàn)斗。由于方舟世界中專精戰(zhàn)斗的支派武士的數(shù)量十分稀少，所以選擇非戰(zhàn)斗道途的守護(hù)者就成了靈族軍隊的主力。這些民兵能夠?qū)共魯∑渌N族的戰(zhàn)士，足以證明靈族自身能力和科技的強(qiáng)大。

綜述

隨著人口下降以及方舟世界被無情的敵人包圍，守護(hù)者就成了靈族軍事力量中的重要組成部分。他們主要是防御部隊，以保護(hù)方舟世界免受直接攻擊，但也會陪伴支派武士主動進(jìn)攻。守護(hù)者因其所需而被訓(xùn)練，并且每個單位由一位走過戰(zhàn)士之道的靈族領(lǐng)導(dǎo)。這些前支派武士實(shí)際上就是守護(hù)者的軍官集團(tuán)，雖然他們并沒有完全恢復(fù)以前的戰(zhàn)斗技能，但仍然保留有組織和領(lǐng)導(dǎo)守護(hù)者加入戰(zhàn)斗的經(jīng)驗。其他暫時沒有踏上戰(zhàn)士之道的靈族，或是因為各種原因中斷道途的靈族，也很享受以守護(hù)者的身份戰(zhàn)斗的機(jī)會。

所有守護(hù)者都裝備有靈族的標(biāo)志性武器——星鏢槍，并穿戴網(wǎng)紋甲保護(hù)自身。每個方舟世界都有自己獨(dú)特的服裝風(fēng)格，其中以顏色和圖案為典型，而守護(hù)者的盔甲也是如此——綠色、白色或灰色代表貝耶-坦，藍(lán)色和黃色代表阿萊托克，等等。不過，盔甲本身并不是一種固定的制服，所以同一個方舟世界的不同小隊間盔甲的樣式會有差別，甚至是同一個小隊的成員間也會存在差別。

許多守護(hù)者將作為步兵，組織成被稱為防衛(wèi)者或者風(fēng)暴守護(hù)者的小隊。另一些人則會成為各種重型武器和輕型載具的機(jī)組成員，比如反重力平臺、噴氣摩托和戰(zhàn)爭行者。而更大型、復(fù)雜的載具則會交由選擇有關(guān)這些戰(zhàn)爭引擎的道途的靈族操控。

防衛(wèi)者（Guardian Defenders）

防衛(wèi)者是最基本的守護(hù)者部隊，每組10~20人，裝備星鏢槍，有時也會裝備電漿手雷。每個小隊還會擁有一個反重力平臺，由兩名守護(hù)者操控，可裝備明耀之矛、導(dǎo)彈發(fā)射器、散射激光、星鏢炮和星辰炮。在不超出運(yùn)輸能力的情況下，這些小隊可以由波蛇坦克運(yùn)輸，有時也會有一位戰(zhàn)巫加入小隊幫助戰(zhàn)斗。

風(fēng)暴守護(hù)者（Storm Guardians）

風(fēng)暴守護(hù)者曾是專精近距離戰(zhàn)斗的支派神殿（Aspect Shrine）的成員。他們比起防衛(wèi)者要更加罕見，但也是有效的突擊部隊，能夠協(xié)助支派武士作戰(zhàn)。每組10~20人，裝備星鏢手槍和近戰(zhàn)武器，以及穿甲手雷和電漿手雷。同時也有蛇之鱗平臺（?Serpent's Scale Platform）的支援，而且小隊中的兩名守護(hù)者還可以裝備融合槍（Fusion Guns）（熱熔武器，就是火龍戰(zhàn)士那把）和火焰噴射器。如果小隊可以收容進(jìn)運(yùn)輸艙，就可以乘坐波蛇坦克進(jìn)入戰(zhàn)場，有時也會有一位戰(zhàn)巫加入小隊幫助戰(zhàn)斗。

烏瑟維黑色守護(hù)者（Ulthwé Black Guardians）

黑色守護(hù)者是烏瑟維方舟世界的特殊守護(hù)者。由于先知之道是最漫長最危險的靈族道途，而烏瑟維非常依賴先知，所以它的居民幾乎沒有時間踏上戰(zhàn)士之道。黑色守護(hù)者就是彌補(bǔ)支派武士的缺失的存在，他們是專精戰(zhàn)斗的常備軍，并不是征召民兵。與標(biāo)準(zhǔn)的守護(hù)者相比，他們更加訓(xùn)練有素，不過組織形式類似，既有防衛(wèi)者和風(fēng)暴守護(hù)者，也有重型武器和輕型載具的機(jī)組成員。他們的盔甲主要是黑色，這是靈族代表哀悼的顏色，因為處于恐懼之眼附近，烏瑟維經(jīng)常遭受襲擊，留下了很多悲傷之事。在戰(zhàn)術(shù)上，黑色守護(hù)者大量使用網(wǎng)道，這使得他們可以在戰(zhàn)場上的任何地方出現(xiàn)，令敵人不知他們從何而來。

頭圖ID：100336075