【MLP】解析—遠(yuǎn)古六賢之石蹄所代表的背景文化

? ? ? ? 好的,介于本人才寫(xiě)過(guò)三篇文章,其中還有一篇是別的圈的,連粉絲都基本是現(xiàn)實(shí)中的熟人、朋友···所以,能有幸(是本人有幸)翻到該文的肯定都是資深馬迷,那關(guān)于石蹄的基本信息與經(jīng)歷等等就不再贅述了,直入主題——石蹄所代表的文化!
? ? ? ? 首先,眾所周知,遠(yuǎn)古六賢各自代表了一個(gè)古代文明(當(dāng)然是從西方視角):
? ? ? ? 夢(mèng)晶(沙南布拉),那副行頭與家鄉(xiāng)的沙漠、金字塔都無(wú)疑指向了——古埃及(必須加個(gè)“古”,因?yàn)楝F(xiàn)代埃及這個(gè)國(guó)家與千年前那個(gè)在文化上早已無(wú)任何交集);
? ? ? ? 馬格努斯,那標(biāo)志性的頭盔足以說(shuō)明一切了——古羅馬(至于為什么不是古希臘,本人猜測(cè)古羅馬帝國(guó)應(yīng)該更符合飛馬的尚武傳統(tǒng),其軍事獨(dú)裁屬性也與曾經(jīng)的飛馬帝國(guó)相符);
? ? ? ? 草甸清溪(麥都布魯),按道理這個(gè)比較難認(rèn)點(diǎn)兒(至少本人沒(méi)能一眼認(rèn)出來(lái)),但花里胡哨的鸚鵡面具及其家鄉(xiāng)所呈現(xiàn)的景觀——瑪雅文明(也沒(méi)什么爭(zhēng)議);
? ? ? ? 綠葉賢者/薄霧青鬃/霧鬃,這個(gè)毫無(wú)疑問(wèn)——古代中國(guó)(有扯這是日本的,簡(jiǎn)直荒謬!)
? ? ? ? 白胡子星璇,長(zhǎng)袍兜帽再配上波浪須,又像梅林又像鄧校,妥妥一副中世紀(jì)巫師打扮——古法蘭克(其實(shí)具體如何稱(chēng)謂本人不甚清楚,但就那會(huì)兒的西歐,大家心里有數(shù)就好[doge])

? ? ? ? 接下來(lái),回歸正文:
? ? ? ? 關(guān)于石蹄所代表的,實(shí)際上也不是什么疑難雜癥,只是說(shuō)法有點(diǎn)雜,有說(shuō)“古瑞典”的,有說(shuō)“北歐”的,還有說(shuō)維京的等。首先,明確一點(diǎn):這些稱(chēng)謂其實(shí)都沒(méi)問(wèn)題,所以看到某個(gè)說(shuō)法后請(qǐng)勿直接杠!
? ? ? ? 然后,先來(lái)說(shuō)說(shuō)“維京”。本人作為骨灰級(jí)別的十年《馴龍高手》粉絲,對(duì)維京的文化可謂頗有了解,而要知道,《馴龍高手(HTTYD)》所講述的便是十足的“維京人”,接下來(lái)是對(duì)兩部作品的比對(duì):


? ? ? ? 經(jīng)一番對(duì)比,由圓腰扣與纏布護(hù)腕,以及沒(méi)有圈點(diǎn)出的發(fā)/胡型可見(jiàn),石蹄的裝扮很像一匹“維京馬”···再來(lái)看看石蹄所住村子的情況:



? ? ? ? 這幾張圖依次是石蹄部落的建筑、船只,以及衛(wèi)隊(duì)訓(xùn)練的斧頭與靶子,再看看《馴龍高手》里的:



? ? ? ? 所以,綜上所述,石蹄“維京馬”的身份實(shí)錘。
? ? ? ? 再來(lái)說(shuō)說(shuō)“維京”與“北歐”“古瑞典”之間的聯(lián)系(純干貨):首先,地理意義上的“北歐”包含五個(gè)國(guó)家:瑞典、挪威、芬蘭、冰島、丹麥(世界第一大島嶼—格陵蘭島屬于北美,但歸丹麥管轄)。北歐這塊兒就是當(dāng)年維京人的大本營(yíng),其人民也是曾經(jīng)維京人的后裔,尤其是冰島(今冰島語(yǔ)與古代維京語(yǔ)言極為相似,而《馴龍高手》系列的所有歌都由冰島歌手Jónsi獻(xiàn)唱)保留了大量維京的傳統(tǒng)(而且冰島多火山,對(duì)上了不是?),而格陵蘭島會(huì)屬于丹麥那么一個(gè)遙遠(yuǎn)的歐洲小國(guó),也是由于當(dāng)年最初發(fā)現(xiàn)、利用該島的正是西行探索的維京人。所以,北歐文化就是維京文化,北歐神話也就是維京神話,而北歐神話大家想必不陌生,就是阿斯加德、奧丁、雷神、洛基那一套,這在馴龍高手中也有大量呈現(xiàn):


? ? ? ? 接著說(shuō)說(shuō)“古”瑞典:如上所述,瑞典也在北歐的范疇里,說(shuō)石蹄是古代瑞典的有點(diǎn)絕對(duì)化了,不過(guò)也沒(méi)啥大毛??!另外,這里瑞典的“古”與埃及一樣不可省略,因?yàn)榻裉煲呀?jīng)沒(méi)有人信仰北歐諸神了,維京人也都已皈依了基督了(如《騎鵝旅行記》所呈現(xiàn)的那樣)。
? ? ? ? 最后談?wù)勈愕目谝簦河腥苏J(rèn)為這是蘇格蘭口音:


? ? ? ? 我個(gè)人認(rèn)為這應(yīng)該沒(méi)錯(cuò)。原因如下:
? ? ? ? 維京人的后裔分布還是相當(dāng)廣泛的,連俄烏白斯拉夫三兄弟的根——基輔羅斯公國(guó),其建立者也是維京后裔;而蘇格蘭雖不像隔壁愛(ài)爾蘭那樣是直系,不過(guò)由于長(zhǎng)期被維京人騷擾,也算是隔壁老王了,而《馴龍高手》主角Hiccup的父親Stoick,其配音演員杰拉德·巴特勒(Gerard Butler)正是土生土長(zhǎng)的蘇格蘭漢字。最上面裝束對(duì)比中,HTTYD那張下面字幕其實(shí)還劃了個(gè)“Aye”,這是水手常用語(yǔ),恰好也是蘇格蘭俚語(yǔ),而石蹄說(shuō)的也是Aye;還有幾個(gè)明顯的地方,即“story”一詞,石蹄最后“ri”的發(fā)音完全就是“l(fā)i”(自行去S8E21感受);而蘇格蘭口音聽(tīng)著比較直,還帶點(diǎn)兒彈舌(這應(yīng)該也是有網(wǎng)友認(rèn)成俄語(yǔ)口音的原因吧),本人在看《馴龍》時(shí)對(duì)此深有體會(huì)(所以特別喜歡聽(tīng)Stoick講話)最后,還有殺手锏:

? ? ? ? 好的!有感而發(fā),隨便寫(xiě)寫(xiě),順便賣(mài)弄賣(mài)弄……散會(huì)!? ? ?
? ? ? ? (?已完無(wú)續(xù))