別人家的孩子——盟軍怎樣使用繳獲的德軍坦克和車輛(1)

德軍裝甲戰(zhàn)斗車輛明顯的優(yōu)勢產(chǎn)生了一些非常知名的使用例——由盟軍部隊(duì)操作的例子
作者 Christopher Miskimon
Geijsteren城堡坐落于默茲河畔的荷蘭城市Venlo北部。1944年末,城堡是當(dāng)?shù)氐萝姺烙闹螕?jù)點(diǎn)且處于英國第六禁衛(wèi)裝甲旅部隊(duì)的攻擊之下。駐扎在該要塞的德國軍隊(duì)抵御過步兵、重炮的攻擊。現(xiàn)在裝甲旅的坦克決意要自己動(dòng)手嘗試敲掉敵人的陣地。
英軍把丘吉爾坦克開到城堡進(jìn)入他們射程的位置之后開火射擊。坦克部隊(duì)裝備了不同型號的丘吉爾坦克,坦克使用從6磅炮,75毫米炮到95毫米榴彈炮發(fā)射炮彈,擊打在Geijsteren城堡的墻壁上。事實(shí)證明小水管坦克炮對這座固若金湯的壁壘毫無效果,它是早年為了抵御戰(zhàn)爭漫長的轟擊而建造的。
95毫米榴彈炮雖然要成功得多,但有一輛坦克勝過了他們所有。這輛坦克的炮塔兩側(cè)都涂寫著它的名字“布谷鳥(Cuckoo)”,它的乘員們有條不紊地轟擊城堡的守軍,他們選擇一扇窗戶然后準(zhǔn)確無誤地把一顆炮彈從窗口處射入據(jù)點(diǎn)的內(nèi)部?!安脊萨B”號的車組因在攻擊中的精確火力而受到贊揚(yáng)。
然而被擊敗的德國人那天有充分理由感到沮喪,因?yàn)橄蛩麄儍A瀉如此毀滅性火力的坦克不是別的,正是盟軍使用的一輛繳獲的德國坦克:一輛被英國完好無損地開走并投入服役的MK V豹式坦克。毫無疑問德軍中的一些人會(huì)感到一陣憤怒,甚至是惡心,因?yàn)橐惠v代表了祖國技術(shù)和軍事實(shí)力非凡高度的坦克竟然如此致命的與他們?yōu)閿场?/p>
未完待續(xù)
圖文譯自https://warfarehistorynetwork.com/2016/08/08/how-allies-used-captured-german-tanks-and-vehicles/
討個(gè)三連