【機翻簡修】正面挑戰(zhàn)牡馬的名牝——氣槽與牝馬時代(中)傳給未來的名馬故事第17話
????????成為17年來第一匹在秋季獲得皇帝獎的牝馬
????????最受歡迎的是衛(wèi)冕冠軍吹波糖(バブルガムフェロー)。 前一年的天皇賞(秋)是在3歲時贏得的,對手是古馬們,即摩耶重炮(マヤノトップガン),櫻花桂冠(サクラローレル)和美妙周日(マーベラスサンデー)。 這一年他也贏得了鳴尾紀(jì)念,雖然輸?shù)袅藢氌<o(jì)念,但他獲得了第2名。 作為天皇賞的前哨戰(zhàn)的每日王冠也輕松獲勝。本場單場勝利以壓倒性優(yōu)勢獲得1.5倍的歡迎。
?
????第二人氣的氣槽是4倍,果然許多粉絲對牝馬有點嚴(yán)厲。
?
????然而,第三受歡迎的真誠甚至是更多的9.6倍。 牝馬預(yù)計會(在比賽中)受苦,但馬迷們說:“氣槽就不會這樣嗎?!” 我想賠率差異體現(xiàn)了許多粉絲猜測的結(jié)果。
?
????尚未本格化的三歲馬無聲鈴鹿用領(lǐng)放開啟了比賽。盡管離領(lǐng)先有一段距離,但吹波糖占據(jù)第3位。氣槽跑在一個能觀察到吹波糖的位置上。
?
????無聲鈴鹿以58.5秒的用時跑過了前1000米,但仍然在直線上表現(xiàn)出堅韌。吹波糖從罕見逃馬外側(cè)迫近。然而,不久之后,出現(xiàn)了一個蠕動的陰影。
?
????是氣槽。
?
????????“當(dāng)我開綠燈(加速)時,她的反應(yīng)很好,所以我決定一口氣超越他們”,武豐是這么在馬背上想的。
????????“所以最后如果用盡力氣停下來的話沒辦法,但我想氣槽的話一定會撐住的。”
?
????氣槽和吹波糖排成一排,超過無聲鈴鹿。然后,這兩匹將要決定雌雄決戰(zhàn)結(jié)果的馬匹扔掉了第3位或更靠后的名。但是,氣槽的末腳并沒有變鈍。最后,她阻止了吹波糖,成為17年來第一匹贏得天皇賞(秋)的牝馬。
?
????那一刻,武豐說他感覺到了:
????????“好棒的母馬啊...”
?
????伊藤也說:
????????“那是牝馬未曾在這條路線上獲勝的時代,所以我對此感到高興。
?
????吉田勝已說出了象征沖擊的話語:
????????“'怎么會這樣?!' 我就是這么想的?!?/p>
?
????????在那個時代,牝馬很難在這個類別中獲勝,即使是日本的頂級騎手也會這么認為。
?
? ? 但是就在這時,日本的賽馬界隨著“咔嚓”一聲改變了方向。
