在國內(nèi)的網(wǎng)上，我們能接觸到的免費英文教材在數(shù)量和質(zhì)量兩個方面都非常有限。我一直想給參加我TPRS英語課程的學生推薦適合他們級別的視頻。能上Youtube的學生的選擇會有很多，但對于不能用Youtube的人來說，要找到高質(zhì)量的英文視頻和語音教材的確很困難。在國內(nèi)的網(wǎng)上確實可以看美劇，電影，聽有聲書等等。但那都是水平已經(jīng)相對高的學生才適合用的材料，對于初學者不太有幫助。在國內(nèi)的互聯(lián)網(wǎng)上，初學者找到的跟英語學習有關(guān)的大部分視頻是解釋語法規(guī)則的、試著教人所謂‘高級表達’的、以及勸阻學生別用'good'，'nice', 'like'等等被認為太常用的單詞的。這樣的視頻一點都不能幫助學生習得英文。

YouTube正在讓你的英語變糟嗎？

看哪種類型的視頻學外語最有用？

在我們能夠理解母語級別內(nèi)容之前，外語學生最需要的是接觸到好多好多簡單的、包含最常用詞匯和語法、有語音、文字以及母語翻譯的教材。另外，如果這些外語句子都在有趣的短故事或?qū)υ捴谐霈F(xiàn)的話，學習的內(nèi)容會更容易被記住。可惜的是在每年發(fā)布的英語教材中很少有符合這些要求的，而且在國內(nèi)網(wǎng)上出現(xiàn)的就更少。但這個現(xiàn)象在我們Learn With John今天發(fā)布一系列的TPRS視頻之后將有所改變。

我們推出的這系列的視頻，它們原本都是沒有聲音的，超級短的mini-films（非常短的電影）或動畫片。為了把他們變成有用的英文教材，我專門寫了用來描繪在視頻中所發(fā)生事情的英文文稿，并錄制自己描述那些情景的語音，隨后我們把語音和字幕加進視頻。結(jié)果就是完美的、還配有中文翻譯文稿的英文教材。這樣的教材就是我在自己的外語學習中希望可以用到的教材類型。

簡單來說，這些視頻把我之前在LEARN WITH JOHH上推薦過的不同外語教材的優(yōu)點都結(jié)合在了一起：

我經(jīng)常推薦Glossika的原因是：它讓學生復習好多好用的完整的外語句子以及提供母語的翻譯。我們這一系列的TPRS視頻也是。

Glossika: 我終于開始用這個多語言學家們都推薦的軟件，它真有用嗎？

用Glossika學完10萬reps后，你真的會精通外語嗎？

我推薦過LingQ Ministories的原因是他們給學生提供簡單、有意思的配語音的外語故事。在故事結(jié)束以后也有很能幫助學生習得內(nèi)容的'circling questions'。我們的這一系列的TPRS視頻也是。

我是如何用LingQ提高外語閱讀和詞匯量的？

我連續(xù)用LingQ學了365天日語以后...

零基礎(chǔ)學日語的我如何用LingQ一年就看了好多母語級別的日語內(nèi)容？

我在’快速學會外語‘課程里推薦的Assimil的原因是它也提供有語音的很有趣的短故事和對話，而且有翻譯。我們的這一系列的TPRS視頻也是。

讓你的外語學習速度加快五倍的秘密

我推薦過Duolingo Stories(而不是普通的多鄰國)的原意是它提供有互動性的保持學生注意力的短故事。我們的這一系列的TPRS視頻也是。

Duolingo Stories，這個學英語/外語的免費新功能超好用！

我對學習日語的初學者和中級學生推薦過Comprehensible Japanese的Youtube平臺的原因是內(nèi)容也是簡單的、不難理解的故事，而且有幫助人理解內(nèi)容的圖像。我們的這一系列的TPRS視頻也是。

我最推薦的日語教材和內(nèi)容（2021年秋）

對于英文學生來說，前四種教材雖然都很好用，但都沒有圖像，而且其中三個是收費的，而且還不算便宜。Comprehensible Japanese雖然有圖像，但本身是日語，不是英語。因此，我們今天開始發(fā)布的免費視頻，對于A1到B1水平英語學生來說就是最完美的教材。不過一個小問題是：我們到目前為止還只完成了幾個視頻，但接下來我們還打算制作和發(fā)布更多，不久以后，我們也打算發(fā)布相關(guān)的價格很便宜的課程，并且還將提供英語以外的其它主要語種的學習視頻。（是的，相比英語，你在國內(nèi)能找到的完美的學習其它語言的材料更困難。）

如果你屬于我在這里所說的一門語言的A1-B1水平的學習者，下面我將詳細介紹如何利用這樣的視頻來學習。

如何有效地用這些TPRS視頻學習?

每個主題視頻包括三個不同級別的視頻。

Level 1是難度最低的，Level 3難度最高。我們同樣的視頻畫面都發(fā)布三次，只是語音的內(nèi)容會改變。因此英語水平有A1或A2的學生可以先看Level 1的視頻，然后通過看Level 1視頻熟悉了那個故事以后，可以繼續(xù)看Level 2和Level 3。在Level 2&3視頻中，你聽到的英文難度會更高一點，但是由于你已經(jīng)通過學習Level 1對故事很熟悉，所以學生還是會理解在Level 2&3中所聽到的很多英文。英文水平已經(jīng)到B1，甚至B2的學生沒必要看Level 1&2的視頻，可以直接看Level 3。

以下我具體地解釋不同級別的英語學生該如何學習這些視頻：

A1水平的學生

“輕松學”方式

只用Level 1視頻

先看和聽視頻，不要看字幕。

在視頻的第二遍有一系列的問題，每當聽到問題出現(xiàn)時，可以暫停視頻并盡量回答。嘗試用完整的句子來回答，但是如果不會說出完整的句子的話，也可以只用幾個單詞回答。例如，在回答這個問題：What color shirt is the man wearing?如果不會形成完整的句子’He is wearing a blue shirt’，可以這樣回答:’blue’或‘a(chǎn) blue shirt’。

再看一遍視頻，這一次看英文字幕，每次遇到不熟悉的英文單詞，如果你不能通過視頻的上下文搞清楚意思的話，可以用提供的中文文稿查看意思。

再看一次視頻，這次可以看英文字幕。這次不要暫停視頻。

在接下來幾天再看幾次視頻，可以看英文字幕。

“嚴肅學”方式

先看Level 1視頻，不要看字幕。

在視頻的第二遍播放會里有一系列的問題，每當聽到問題時需要暫停視頻并盡量回答。嘗試用完整的句子來回答，但是如果不會說出完整的句子的話，也可以只用幾個單詞回答。例如，在回答這個問題：What color shirt is the man wearing?如果不會形成完整的句子’He is wearing a blue shirt’，可以這樣回答:’blue’或‘a(chǎn) blue shirt’。

再看一遍視頻，這一次看英文字幕，每次遇到不熟悉的英文單詞，如果不能通過視頻的上下文搞清楚意思的話，可以用提供的中文文稿查看意思。

再看一次視頻，這次可以看英文字幕。這次不要暫停視頻。

休息一會兒。

過了1到24個小時之后繼續(xù)這樣學習.....

用影子跟讀法學習同樣那個Level 1視頻兩三遍。

John親身示范影子跟讀法

看一遍Level 2視頻，不用看英文字幕。

休息一會兒

過了12到36個小時以后繼續(xù)這樣學習.....

再看Level 2視頻，這次可以看英文字幕，在視頻的第二遍同樣有一系列的問題，每當聽到問題時暫停視頻并盡量回答。

再看一遍Level 2視頻，每次遇到不熟悉的英文單詞，如果不能通過視頻的上下文搞清楚意思的話，可以用提供的中文文稿查看意思。

用影子跟讀法學習同樣那個Level 2視頻一兩次

看Level 3視頻一遍，可以看英文字幕。

休息一會兒

過了12到36個小時以后繼續(xù)這樣學習.....

再看Level 3視頻，可以看英文字幕，在視頻的過程中會聽到我提出的問題。每當聽到問題時，請暫停視頻并盡量回答。

如果不能用完整的句子回答的話，不用著急，可以只用一兩個單詞回答。如果完全不會回答問題的話，也不要著急，這是Level 3的視頻，難度相對高。只要繼續(xù)每天用這樣高質(zhì)量的教材學習英文，兩三個月以后，你就不會覺得Level 3視頻很難。

用影子跟讀法學習同樣那個Level 3視頻三到四次。

A2水平的學生

“輕松學”方式

先看Level 2的視頻，別看字幕。在視頻的第二遍有一系列的問題，每當聽問題時暫停視頻并盡量回答。

如果覺得太難可以回去學習Level 1視頻，遵循以上所介紹過的過程。

如果感覺Level 2視頻不太難的話可以這樣繼續(xù)學習:

再看一遍視頻，這一次看英文字幕，每次遇到不熟悉的英文單詞，如果不能通過視頻的上下文搞清楚意思的話，可以用提供的中文文稿查看意思。

再看一次視頻，這次可以看英文字幕。這次不要暫停視頻。

在接下來幾天再看幾次視頻，可以看英文字幕。

“嚴肅學”方式

先看Level 2的視頻，別看字幕。

如果覺得太難可以回去學習Level 1的，仍然遵循以上所介紹過的過程。

如果感覺Level 2視頻感覺不太難的話可以這樣繼續(xù)學習:

再看一次視頻，這次可以看英文字幕，在視頻的第二遍有一系列的問題，每當聽問題時暫停視頻并盡量回答。

再看一遍視頻，每次遇到不熟悉的英文單詞，如果不能通過視頻的上下文搞清楚意思的話，可以用提供的中文文稿查看意思。

再看一次視頻，這次可以看英文字幕。這次不要暫停視頻。

休息一會兒

過了1到24個小時以后這樣繼續(xù)學習.....

用影子跟讀法學習同樣那個Level 2視頻兩三遍。

影子跟讀法（shadowing）是什么？

影子跟讀法shadowing一定要在室外做嗎？

看Level 3視頻一遍，不用看英文字幕。

休息一會兒。

過了12到36個小時以后這樣繼續(xù)學習.....

再看Level 3視頻，這次可以看英文字幕，每當聽問題時，暫停視頻并盡量回答。嘗試用完整的句子回答問題。

再看一遍Level 3視頻，每次遇到不熟悉的英文單詞，如果不能通過視頻的上下文搞清楚意思的話，可以用提供的中文文稿查看意思。

用影子跟讀法學習同樣那個Level 3視頻三到四次。

休息一會兒

過了12到36個小時以后這樣繼續(xù)學習.....

用影子跟讀法學習Level 2& Level 3視頻幾遍。

B1水平的學生

“輕松學”方式

先看Level 3視頻一遍。每次聽到問題時，暫停視頻并嘗試用完整英語句子回答。

如果覺得Level 3視頻太難的話，可以先回去學習Level 2的并遵循以上所介紹的過程。

如果第一次看視頻時，你幾乎所有問題都回答對并用了正確的語法，而且覺得沒有什么挑戰(zhàn)性的話，那恭喜你，你已經(jīng)超出這樣的教材的級別，沒有必要詳細地學習這些視頻。如果希望我們做挑戰(zhàn)性再高一點的視頻的話可以留言告訴我們。如果足夠多的人有這樣要求，我們以后可以安排Level 4&Level 5視頻。

如果你發(fā)現(xiàn)Level 3視頻不太難，也不太容易的話，那你可以這樣繼續(xù)學習:

再看一遍視頻，這一次看英文字幕，每次遇到不熟悉的英文單詞，如果不能通過視頻的上下文搞清楚意思的話，可以用提供的中文文稿查看意思。

再看一遍視頻，這一次看英文字幕，不要暫停視頻。

“嚴肅學”方式

先看Level 3視頻一遍。每次聽到問題時，暫停視頻并嘗試用完整英語句子回答。

如果覺得Level 3視頻太難的話，可以先去學習Level 2的并遵循以上所接受過的過程。

如果第一次看視頻時，你幾乎所有問題都回答對并用了正確的語法，而且覺得沒有什么挑戰(zhàn)性的話，那恭喜你，你已經(jīng)超出這樣的教材的級別，沒有必要詳細地學習這些視頻。如果希望我們做挑戰(zhàn)性再高一點的視頻的話可以留言告訴我們。如果足夠多的人有這樣要求，我們以后可以安排Level 4&Level 5視頻。

如果你發(fā)現(xiàn)Level 3視頻不太難，也不太容易的話可以這樣繼續(xù)學習:

再看一遍視頻，這一次看英文字幕，每次遇到不熟悉的英文單詞，如果不能通過視頻的上下文搞清楚意思的話，可以用提供的中文文稿查看意思。

再看一遍視頻，這一次看英文字幕，不要暫停視頻。

休息一會兒。

過了1到24個小時以后這樣繼續(xù)學習.....

再看一次視頻。別看字幕。每當聽到問題時盡量用完整的英文句子回答。

用影子跟讀法重復學習三到四遍視頻。

休息一會兒

過了12到36個小時以后這樣繼續(xù)學習.....

再看一次視頻。別看字幕。每當聽到問題時盡量用完整的英文句子回答回答。

用影子跟讀法重復學習三到四遍視頻。

以上所描述的方式就是我自己，如果用類似教材學習新語言會用到的學習方法。當然學生也不是完全必要百分百遵循這樣的過程。學生可以用自己喜歡的方法學習它們。另外，在回答視頻中出現(xiàn)的問題時，回答錯的時候不用懊惱。想要快速的外語進步的話，你必須對自己耐心。