原文?by?Scott McCarthy，ZOEYFIGHTING自譯

當(dāng)?shù)聺蔂柋龋≧oberto De Zerbi）為他的布萊頓任命對(duì)陣西漢姆聯(lián)的首發(fā)隊(duì)伍時(shí)，有一個(gè)選擇令所有人都感到驚訝。杰森·斯蒂爾（Jason Steele）在32歲的年紀(jì)，獲得了他13年職業(yè)生涯中的第一次英超主場(chǎng)首發(fā)機(jī)會(huì)。

盡管斯蒂爾作為海鷗的杯賽門(mén)將幾乎不曾令他們失望，而羅伯特·桑切斯（Robert Sanchez）在這賽季也犯了足夠多的錯(cuò)誤，也沒(méi)有一名布萊頓球迷能在錘爆錘子軍團(tuán)之前預(yù)料到他們的1號(hào)門(mén)將會(huì)被替換掉。

然而斯蒂爾完全沒(méi)有辜負(fù)德澤爾比的信任。他在上半場(chǎng)的20秒鐘內(nèi)用腿撲出了杰洛德·鮑溫（Jarrod Bowen）和托馬斯·紹切克（Tomas Soucek）的兩次進(jìn)攻，如果沒(méi)有這兩次撲救，這場(chǎng)比賽可能就會(huì)是另一個(gè)走向了。在那時(shí)布萊頓僅憑麥卡利斯特（Mac Allister）的點(diǎn)球1:0領(lǐng)先。

德澤爾比在賽后確認(rèn)斯蒂爾在不久的將來(lái)都會(huì)是他的英超首選門(mén)將。這位布萊頓的主教練告訴媒體：“我為羅伯特（桑切斯）感到難過(guò)，因?yàn)槲液退兄浅：玫年P(guān)系。我昨天和他談過(guò)，但是我首先要做好教練的本職工作。我需要誠(chéng)實(shí)和清晰地表達(dá)，杰森（斯蒂爾）現(xiàn)在比羅伯特表現(xiàn)更好。羅伯特踢的很好，但是杰森在進(jìn)攻組織上做得非常出色，尤其是在我的風(fēng)格下。也許他比羅伯特更接近于我的戰(zhàn)術(shù)風(fēng)格。

當(dāng)前，斯蒂爾成為布萊頓1號(hào)門(mén)將的經(jīng)歷見(jiàn)證了他這5個(gè)賽季在美國(guó)運(yùn)通球場(chǎng)的顯著進(jìn)步。在2018年夏天從桑德蘭（Sunderland?A.F.C）以自由轉(zhuǎn)會(huì)加盟的時(shí)候，斯蒂爾最初只是用來(lái)填補(bǔ)第三門(mén)將位置的空缺，同時(shí)還能算作英超的青訓(xùn)戶口本名額。

當(dāng)時(shí)排在他前面的選擇還有馬修·瑞安（Mathew Ryan）和大衛(wèi)·巴頓（David Button），還有年輕的新秀桑切斯和克里斯蒂安·沃頓（Christian Walton）——這倆人都被看作是不久的將來(lái)的1號(hào)門(mén)將候選人。以當(dāng)時(shí)的情形似乎是完全不需要斯蒂爾在英超比賽中出場(chǎng)的。

在當(dāng)時(shí)看來(lái)，這似乎還不錯(cuò)。盡管黑貓（The?Black Cats，桑德蘭別稱(chēng)）球迷對(duì)于斯蒂爾能在頂級(jí)聯(lián)賽球隊(duì)找到新工作這件事十分困惑，基于他17/18賽季令桑德蘭降級(jí)至英甲的表現(xiàn)，他們認(rèn)為他是俱樂(lè)部史上“第二差的門(mén)將”。巧合的是，他們最差的門(mén)將則是李·坎普（Lee Camp），基本上算是斯蒂爾的繼任者。對(duì)桑德蘭人而言那是殘酷的一年。

歸功于網(wǎng)飛紀(jì)錄片《我心永隨桑德蘭（Sunderland Till I Die）》，足球世界的其他人得以分享這樣一段悲慘的經(jīng)歷。這也意味著布萊頓的支持者們?cè)谒麄兊牡谌T(mén)將到達(dá)美國(guó)運(yùn)通球場(chǎng)之前就已經(jīng)對(duì)他有了一定的了解。在他從一個(gè)擁有積極前景的新簽球員逐漸變成一個(gè)被光明球場(chǎng)（Stadium of Light）圍繞著他展開(kāi)的混亂不斷震撼的倒霉蛋時(shí)，斯蒂爾不知不覺(jué)成為了這部片中的明星之一。

斯蒂爾的海鷗首秀在他的桑德蘭噩夢(mèng)結(jié)束之后六個(gè)月到來(lái)。當(dāng)時(shí)（馬修）瑞安需要為澳大利亞出戰(zhàn)亞洲杯，而時(shí)任布萊頓主帥克里斯·休頓（Chris Hughton）希望（大衛(wèi)）巴頓為了英超輪休，斯蒂爾因此獲得了足總杯第三輪客戰(zhàn)伯恩茅斯的首發(fā)門(mén)將位置。

布萊頓在斯蒂爾的幾次重要撲救的幫助下3:1拿下了比賽。大衛(wèi)·布魯克斯（David Brooks）兩周前在英超中兩次擊穿了瑞安把守的大門(mén)，布萊頓因此在活力球場(chǎng)（Vitality Stadium）吞下一場(chǎng)失利，但他沒(méi)能攻破斯蒂爾把守的球門(mén)，一記有力的凌空抽射被巧妙化解。更精彩的是斯蒂爾還做出了一次絕妙的撲救，阻止了前海鷗球員斯蒂夫·庫(kù)克（Steve Cook）的頭球進(jìn)入他的球門(mén)。

在那次撲救之后，他的臉上露出了燦爛的笑容。在那一刻，你似乎能看到在遭遇布萊克本（Blackburn Rovers，16/17賽季斯蒂爾同樣與之降入英甲）、桑德蘭兩連降之后的陰霾開(kāi)始消散了。實(shí)現(xiàn)兩次偉大的撲救并成為獲勝隊(duì)伍中的一員，使他在向遠(yuǎn)征伯恩茅斯的客場(chǎng)球迷致敬時(shí)，得到了布萊頓死忠球迷的尊重。

他作為邪典英雄（cult hero）的形象在兩個(gè)賽季后當(dāng)布萊頓來(lái)到英乙球隊(duì)紐波特郡（Newport County）主場(chǎng)征戰(zhàn)足總杯的比賽中被確立。在那天晚上洛尼閱兵體育場(chǎng)（Rodney Parade）的大部分考驗(yàn)中，斯蒂爾表現(xiàn)得就像一個(gè)前一天晚上灌了超過(guò)十五瓶時(shí)代啤酒（Stella Artois），第二天早上被拉來(lái)“周日聯(lián)賽”的守門(mén)員。在某個(gè)詭異的時(shí)刻，一次嚴(yán)重的回傳失誤之后，他竟然跑到禁區(qū)外面來(lái)嘗試對(duì)著自家球門(mén)爭(zhēng)頂。

更糟糕的是，當(dāng)索利·馬奇（Solly March）在第90分鐘的最后時(shí)刻為布萊頓取得進(jìn)球后，本以為已經(jīng)贏下了比賽，斯蒂爾的脫手卻直接導(dǎo)致紐波特郡在第96分鐘取得了扳平球。斯蒂爾的失誤將比賽拖入加時(shí)，然后是點(diǎn)球大戰(zhàn)，而在這里他的表現(xiàn)又從滑稽變成令人拍案叫絕。他撲出了紐波特郡7個(gè)點(diǎn)球中的4個(gè)，幫助布萊頓避免了在英乙球隊(duì)主場(chǎng)尷尬出局。

在蒙茅斯郡（Monmouthshire）的詭異又美妙的經(jīng)歷后，斯蒂爾保持了他在海鷗的第二門(mén)將和杯賽門(mén)將的位置。在2021年11月對(duì)陣阿斯頓維拉的比賽時(shí)，由于桑切斯被停賽，他獲得了英超首秀機(jī)會(huì)，在這場(chǎng)比賽中，他做出了幾次出色的撲救，沒(méi)有犯任何錯(cuò)誤，成為了一場(chǎng)0:2失利的比賽中少數(shù)幾個(gè)值得夸獎(jiǎng)的球員之一。

德澤爾比和格拉漢姆·波特（Graham Potter）都談到過(guò)他的專(zhuān)業(yè)和他在訓(xùn)練場(chǎng)上的貢獻(xiàn)。斯蒂爾在卡拉寶杯（Carabao Cup）的前幾輪中穿上了隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo)，在首發(fā)11人主要由U21構(gòu)成的時(shí)候，他在場(chǎng)上證明了他的經(jīng)驗(yàn)和性格的寶貴。

斯蒂爾在12月的卡拉寶杯第四輪對(duì)陣查爾頓時(shí)撲出幾個(gè)點(diǎn)球，強(qiáng)調(diào)了他撲點(diǎn)專(zhuān)家的名聲。不幸的是，他的英勇表現(xiàn)是徒然的，布萊頓以罰丟4個(gè)點(diǎn)球的方式遭到淘汰。然而德澤爾比對(duì)他的表現(xiàn)印象深刻，于是三周后，斯蒂爾簽下了一份新合同。

從隨桑德蘭墮入英甲的職業(yè)生涯最低谷，到成為沖刺歐戰(zhàn)資格的布萊頓的1號(hào)門(mén)將，來(lái)到職業(yè)生涯最高水平，斯蒂爾的故事是了不起的。這證明了他的性格和韌勁，也解釋了為什么布萊頓球迷對(duì)他的喜愛(ài)程度已經(jīng)超出了邪典英雄的水平。人們真誠(chéng)地為一個(gè)偉大的人在經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的考驗(yàn)后得到獎(jiǎng)勵(lì)而感到高興。

布萊頓也同樣值得贊譽(yù)。對(duì)于斯蒂爾的重塑是前布萊頓守門(mén)員教練本·羅伯茨（Ben Roberts）的另一件值得驕傲的功績(jī)。在布萊頓的任期內(nèi)，羅伯茨將大衛(wèi)·斯托克戴爾（David Stockdale）打造成了英冠最佳門(mén)將，瑞安成為了一名非常出色的英超一號(hào)門(mén)將，而桑切斯從一名租借至森林綠流浪者（Forest Green Rovers FC）的不起眼的小將成為了西班牙2020歐洲杯和2022世界杯大名單中的一員。他還是那個(gè)開(kāi)啟尼克·波普（Nick Pope）職業(yè)生涯的人，將波普從非職業(yè)聯(lián)賽的伯里鎮(zhèn)（Bury Town FC）帶到了查爾頓（Charlton A.F.C）。

羅伯茨的工作由他之前的助理杰克·斯特恩（Jack Stern）接手。除了有關(guān)門(mén)將的設(shè)置之外，布萊頓這家俱樂(lè)部更廣泛的環(huán)境和文化也在斯蒂爾的這段旅程中發(fā)揮了重要作用。布萊頓現(xiàn)在有一種特質(zhì)，它讓每個(gè)走進(jìn)他們的藍(lán)星（Lancing）訓(xùn)練場(chǎng)的球員都能發(fā)揮出最好的一面，而馬克·庫(kù)庫(kù)雷利亞（Marc Cucurella）和伊夫·比蘇馬（Yves Bissouma）等球員在離開(kāi)后的掙扎也進(jìn)一步證明了這一點(diǎn)。

在足球中，沒(méi)有什么能比一個(gè)救贖故事更好的了。如果布萊頓在接下來(lái)的三個(gè)月里一切順利，斯蒂爾有可能會(huì)從一個(gè)兩次從英冠降級(jí)、網(wǎng)飛紀(jì)錄片中的喜劇人物、桑德蘭隊(duì)史第二差的門(mén)將，成為幫助布萊頓進(jìn)入前七、贏得足總杯的人。沒(méi)有人比“鋼鐵俠（Man of Steele）”斯蒂爾更值得這一切。

Cr.?to?Scott McCarthy

原文地址：https://www.90min.com/posts/jason-steele-sunderland-till-i-die-brighton-charge-europe