新編古裝京劇《梁山伯與祝英臺》

前言:《梁山伯與祝英臺》是中國漢族民間四大愛情故事之一,其他三個是《白蛇傳》、《孟姜女哭長城》、《牛郎織女》。其中,《梁祝傳說》是中國最具魅力的口頭傳承藝術(shù)及國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),也是唯一在世界上產(chǎn)生廣泛影響的中國民間傳說。自西晉始,在民間流傳已有一千七百多年,可謂中國家喻戶曉,流傳深遠,被譽為愛情的千古絕唱。從古到今,有無數(shù)人被梁山伯與祝英臺的悲慘愛情所感染。《梁山伯與祝英臺》與《羅密歐與朱麗葉》齊名。后來被藝術(shù)家們搬到舞臺上,經(jīng)典劇目是越劇的《梁祝》。
講述梁祝故事的京劇初有《雙蝴蝶》,林顰卿演出,后失傳。1953年馬彥祥改編川劇《柳蔭記》,由王瑤卿創(chuàng)腔,葉少蘭、杜近芳主演。程硯秋另編演《英臺抗婚》。此版《梁祝》系張火丁基于程派《英臺抗婚》的新編戲。
劇情簡介:
講述梁祝故事的京劇初有《雙蝴蝶》,林顰卿演出,后失傳。1953年馬彥祥改編川劇《柳蔭記》,由王瑤卿創(chuàng)腔,葉少蘭、杜近芳主演。程硯秋另編演《英臺抗婚》。此版《梁祝》系張火丁基于程派《英臺抗婚》的新編戲。
空中劇院版角色及演員:
祝英臺————————————張火丁
梁山伯————————————宋小川
媒 婆————————————呂昆山
寧 馨————————————徐 暢
琴 墨————————————王金霞
師 母————————————岳慧玲
先 生————————————黃文俊
院 公————————————金立水
祝 父————————————李崇善
祝 母————————————于 軍







女孩甲:(白)來呀!
女孩乙:(白)你可急的什么呀?
女孩甲:(白)祝英臺姐姐就要出外求學(xué)了!
女孩乙:(白)我知道呀!大家都知道呀!
女孩甲:(白)可她今天就要走啦!
女孩乙:(白)??!今天就要走啦?
女孩甲:(白)是??!要是去晚了,可就看不見她啦!
女孩乙:(白)那咱們還不快走?
女孩丙:(白)哎!瞧你們倆急得這樣,干什么去呀?
二女孩:(白)我們要見英臺姐!
女孩丙:(白)你們哪,來晚啦!英臺姐早離開家門啦!如今哪,都走到大道上啦!
老丈:(白)別瞧啦!都走遠啦!
女孩丙:(白)怎么樣?
二女孩:(白)哎!這么說,你看見她啦?
女孩丙:(白)我當然看見啦!
二女孩:(白)哎呀!你快告訴我,英臺姐是什么樣的打扮哪?
女孩丙:(白)我呀,我不告訴你們!
女孩甲:(白)哎呀!你快告訴我們吧!
女孩丙:(白)哎喲!
女孩甲:(白)你快告訴我們吧!
女孩乙:(白)告訴我們吧!
女孩丙:(白)嗨!跟你們說吧:英臺姐的打扮哪,嘿!那再美的后生也比不上她!
二女孩:(白)真的?
女孩丙:(白)瞧瞧人家英臺姐,多有心胸,多有志氣呀!
百姓甲:(白)嘿嘿……羨慕哪,那你也去呀!
女孩丙:(白)去你的!我爹才不讓我去呢!
老丈:(白)嘿!你們瞧哇,祝員外來嘍!
老丈:(白)?。∽T外!你可真是開明的紳士?。?/p>
祝父:(白)不敢當??!
女孩丙:(白)我爹要事像您哪,就好啦!
老丈:(白)哎呀!你又多了一個好閨女呀!
祝父:(白)哈哈……【西皮搖板】英臺自幼嬌慣養(yǎng),執(zhí)意求學(xué)性乖張。老妻愛女甚無狀,我只得允她扮男裝。
祝母:【西皮流水】英臺求學(xué)有志量,怎能說她性乖張?待她學(xué)成歸來后,你祝家門楣也增光。
女孩丙:(白)老夫人說得對呀!英臺小姐學(xué)成回來,可就是咱們這兒數(shù)第一的才女啦!
眾百姓:(白)是啊!數(shù)第一的才女啦!
祝父、祝母:(白)哈哈……
伴唱:〔都只為女扮男裝,祝英臺求學(xué)志尚。才引出一曲化蝶情歌,傳哀怨動人心腸千秋絕唱。〕
祝英臺:(白)寧馨!
寧馨:(白)有!
祝英臺:(白)帶路!
寧馨:(白)是啦!
祝英臺:【西皮導(dǎo)板】別繡閣似籠雀凌空展翼,【回龍】杏枝頭,春意鬧,映楊柳,楊柳依依?!驹濉孔S⑴_扮男裝求學(xué)有志,教世人知紅粉不讓須眉。蕙風(fēng)暖駐雕鞍吟鞭遙指,【流水】水田綠岫云青入畫催詩。見長亭喚寧馨前行小憩,
寧馨:(白)是啦!
祝英臺:【西皮搖板】好情懷當美景心曠神怡。
寧馨:(白)小姐!
祝英臺:(白)嗯!
寧馨:(白)噢!公子!公子!咱們都走了兩天了,我的腳都起泡了,兩個肩膀也壓腫了。哎!公子!你瞧,前面有個涼亭,咱們就在這兒歇會兒吧!
祝英臺:(白)也好!
梁山伯:【西皮搖板】一路上觀不盡山川美景,渾忘卻行程苦倒也怡情。
梁山伯:(白)??!琴墨!
琴墨:(白)相公!
梁山伯:(白)看前面有一草堂,我們何不歇息歇息再走?
琴墨:(白)是啦!咱們哪,早該歇會兒啦!
琴墨:(白)哎!小兄弟!我這廂有禮啦!
寧馨:(白)噢!還禮!
祝英臺:(白)這位相公!我這廂有禮了!
梁山伯:(白)還禮!
祝英臺:(白)請問相公:此處離金蘭書院還有幾里路程?
梁山伯:(白)轉(zhuǎn)過前山就是了!請問公子貴姓?敢莫也是到那里求學(xué)的么?
祝英臺:(白)小生上虞祝英臺,正是去那里求學(xué)的!
梁山伯:(白)在下梁山伯,乃會稽人氏,也是到金蘭書院讀書的!
祝英臺:(白)如此邂逅,何其幸也!
梁山伯:(白)日后既成好友,尚望關(guān)照!
寧馨:(白)那好哇!那咱們一路同行吧!
琴墨:(白)同行?敢情!你們有馬,我們呢,得腿兒著!怎么同行???
祝英臺:(白)我自牽馬,又有何妨???
梁山伯:(白)怎敢有勞仁兄陪我步行?
祝英臺:(白)仁兄?。 疚髌u板】既相逢便有緣同窗誼定,說什么有勞我伴你同行!
梁山伯:【西皮搖板】這公子態(tài)謙和令人起敬,但愿得相處久結(jié)做良朋。
梁山伯:(白)公子請!
祝英臺:(白)請!
梁山伯、祝英臺:(白)請!
學(xué)生甲:(白)唉!想不起來!唉!
學(xué)生甲:(白)哎!你們說呀,咱們老師出的題,夠多難為人哪!一言一句,五言詩!必須正著背,反著念哪,都得言從氣順。哎!聽說咱們晉朝有個女的,叫什么?叫什么來著?噢!叫蘇若蘭!哎!她做的回文詩啊,有八百多字哪!好幾十首詩,哎!翻過來,調(diào)過去,怎么念哪怎么對。我、我、我哪有那本事哪我!
眾學(xué)生:(白)哎呀!太難了這!
學(xué)生乙:(白)有了!
學(xué)生丙:(白)不是?怎么啦?
學(xué)生?。?白)傻了你?
學(xué)生丙:(白)怎么啦你?
學(xué)生乙:(白)有了!
三學(xué)生:(白)有什么了?你倒是說呀!說呀你!
學(xué)生乙:(白)爸爸老打我,我打老爸爸!
三學(xué)生:(白)嘿嘿!不錯!不錯!爸爸老打我,我打老爸爸!
學(xué)生丙:(白)我老打你,你老打我!
學(xué)生乙:(白)哎!占我便宜!
學(xué)生丙:(白)哎哎哎!不是!不是!沒有!沒有!
學(xué)生丙:(白)哎!鴿子!
學(xué)生?。?白)在我這兒哪!
學(xué)生丙:(白)哎!我烤著吃我!
學(xué)生甲:(白)我呀,我燒著吃!
梁山伯:(白)且慢!
梁山伯:(白)野鴿也是一條生命,豈能傷害于它?待我與它涂藥療傷!
祝英臺:【西皮搖板】梁仁兄救傷鴿心存惻隱,此小事足見他仁愛之心。
先生:(白)哈哈……
學(xué)生甲:(白)起來!老師來了!
先生:(白)哎!徒兒們坐下坐下!梁山伯這樣做,盡合圣人之教。人當有仁愛之心,要愛惜天地萬物。即便是伐木狩獵,也不可亂砍濫殺。哎!大戴禮有云:“草木以時伐焉,禽獸以時殺焉?!编蓿∫馑际钦f:草木在生長之時不可砍伐,鳥獸在生育之時不可捕殺。
先生:(白)可曾聽見哪?
學(xué)生丙:(白)噢噢噢!聽見了!聽見了!
先生:(白)聽見什么?
學(xué)生丙:(白)噢噢噢!趙錢孫李,周吳鄭王!
先生:(白)噢!好好好!坐下!坐下!坐下!要好好聽講!
先生:(白)孔夫子曰:“伐一木,殺一獸,不以其時非孝也?!?/p>
先生:(白)??!山伯!
梁山伯:(白)老師!
先生:(白)你說:為何講亂砍濫殺是非孝呢?
梁山伯:(白)夫子將亂殺亂伐視為不孝,正說明孔夫子將自然視為人生之本,毀自然即毀生存之本。根本既失,人復(fù)何存?父母子孫何存?因此,毀自然之物就是不孝!
先生:(白)好!講得好!
先生:(白)哎!爾等要記下了!
四學(xué)生:(白)噢!是是是!記下了!
先生:(白)哎!你們誰能以山伯釋放野鴿為題,做一句五言回文詩???
先生:(白)你做來!
學(xué)生甲:(白)噢!他!
學(xué)生?。?白)不會!
祝英臺:(白)學(xué)生有句!
先生:(白)噢!好!英臺做來!
祝英臺:(白)仁人感墜禽,禽墜感人仁。
先生:(白)有仁愛之心者,為墜鳥動心去救。墜鳥被救,而感到人有愛心。好好好!
梁山伯:(白)英臺才思敏捷,令我等欽佩!
四學(xué)生:(白)欽佩!欽佩!欽佩!
先生:(白)哎!好好好!你們溫書去吧!
先生:(白)你們也溫書去吧!
梁山伯、祝英臺:(白)送老師!
先生:(白)免!
先生:(白)呵呵……
祝英臺:(白)梁兄!你我到水邊樹下,一同溫書可好?
梁山伯:(白)就依賢弟!
祝英臺:(白)梁兄請!
伴唱:〔辛荑放,春草綠江南。風(fēng)暖漫吹池水皺,笛清遙送牧童閑,雙影倚亭欄。鴛鴦戲,荷荷正田田,昨夜夢聽窗雨細,今朝人弄曉珠圓,吟賦挑琴弦。幽簧館,竹徑入秋山?,槵槙曤S雁影,遙遙漁火映村煙,相視笑無言。心相印,轉(zhuǎn)瞬又經(jīng)年。冰雪自關(guān)情誼暖,松梅原斗歲時寒,書院奠姻緣?!?/p>
先生:【西皮搖板】英臺不日歸家轉(zhuǎn),
師母:【西皮搖板】難免惜別把心牽。
祝英臺:【西皮搖板】慈嚴催我辭書院,心事且向師母言。
師母:(白)噓!
祝英臺:(白)參見師傅、師母!
先生:(白)英臺來了?啊!英臺!你父書中言道:家有要事,等你回去。不知你何時動身哪?
祝英臺:(白)明日即歸,故而來向師尊辭行!只是還有一事要對師母陳訴!
先生:(白)噢!對你講啊!
師母:(白)你且出去!
先生:(白)噢!怎么?還要讓我出去?
師母:(白)出去!
先生:(白)噢!好好……待我出去!待我出去!
祝英臺:(白)啊!師母!英臺有件心事要對師母言講!
師母:(白)有何心事,只管講來!
祝英臺:(白)??!師母!你可知我是——
師母:(白)英臺!我早就曉得,你是個女兒之身哪!
祝英臺:(白)怎么?師母你是怎樣知道的?
師母:(白)英臺!【西皮搖板】你平時女兒態(tài)不覺微現(xiàn),師母我早已是窺視目間。
祝英臺:(白)師母哇!【西皮快板】英臺衷愫心懷敞,還望師母做主張。我與山伯深交往,三載的同學(xué)誼情長。欲許終身難面講,請托師母做津梁。白玉佩,爍瑩光,真情一片贈歡郎。非是英臺行莽撞,自專窺宋我上東墻。
師母:(白)好哇!【西皮搖板】此事包在我身上,定叫祝女配梁郎。
祝英臺:(白)多謝師母!
寧馨:(白)琴墨哥!你等等我!
寧馨:(白)琴墨哥!你給我自己挑吧!
琴墨:(白)寧馨!說真的,你們就要回家了,我真舍不得你們走,我?guī)湍闾魰簱?dān)子還不行嗎?
寧馨:(白)好哇!可是我怕累著你呀!
琴墨:(白)噢!沒事!不累!哎!寧馨!等以后我們相公讀完了書,我去找你玩兒好嗎?
寧馨:(白)那好哇!
琴墨:(白)那咱們就說定啦!
寧馨:(白)就這么說定啦!
琴墨:(白)太好啦!哎!寧馨!那咱們快點兒走吧!
寧馨:(白)好吧!那咱們走吧!哎!琴墨哥!琴墨哥!琴墨哥!
琴墨:(白)哎哎哎!哎!寧馨!你瞧,公子他們跟上來了!
寧馨:(白)那,咱們到前面等他們?nèi)グ桑?/p>
琴墨:(白)好哇!走吧!
寧馨:(白)走吧!
祝英臺:【南梆子導(dǎo)板】看三春隨柳絮飄飄去了,【南梆子】粼粼湖水把碧山搖。
梁山伯:【西皮流水】離情竟多少,恰一似無邊煙綠送征遙。
祝英臺:【西皮流水】忍上歸鄉(xiāng)道,憶當年初逢如夢暗魂消。離別擬將心事表,自覺羞言臉自燒。
伴唱:〔隔水呼阿妹,阿妹去何方?河岸隔牛女,妹去找情郎?!?/p>
祝英臺:【西皮流水】雖說山歌是俗調(diào),聲聲句句動心梢。
梁山伯:【西皮流水】荒腔能把真情送,綺文雕飾費辭饒。
祝英臺:【西皮流水】引他思路偏不曉,卻把那文章謝發(fā)真途標。梁兄??!可見鴛鴦穿荇藻?可聽鶯語咕啾啁?
梁山伯:【西皮搖板】山水佳境果真好,應(yīng)染丹青仔細描。
祝英臺:【西皮流水】我觀荇菜思流芼,信成君子當求那淑女配鸞嬌。我聽葉底鶯啼叫,便想那琴瑟和鳴唱桃夭。
梁山伯:【西皮搖板】你處景竟想歡和好,莫不是你動春心欲貯阿嬌?
祝英臺:【西皮搖板】暗傳心事他不曉,且自搴裳過小橋。
梁山伯:(白)哈哈……
祝英臺:(白)啊!梁兄!你笑什么?
梁山伯:(白)我笑你方才的動態(tài),竟和女孩兒家一樣??!
祝英臺:(白)??!梁兄!我若是女孩兒家,難道你就看我跌倒不管了么?
梁山伯:(白)孟子說:“男女授受不親是禮”,又說“見嫂溺于水而不伸手援救,乃是禽獸”。你若是女孩兒家,我見你跌倒,也要扶你的喲!
祝英臺:(白)兄真君子也!我若是女孩兒家,定許與梁兄!
梁山伯:(白)你若是女孩兒家,我定要娶你為妻!哎!噢噢噢!同學(xué)之間玩笑了!
祝英臺:【西皮搖板】嘻笑間看到他情真意摯,托九妹定終身尚待何時?
祝英臺:(白)??!梁兄!英臺有件心事,要對梁兄言講!
梁山伯:(白)有話請講!
祝英臺:(白)我家有一小妹,名喚九妹,相貌與我一般。
梁山伯:(白)噢!
祝英臺:(白)我有意與兄結(jié)為朱陳之好,兄意如何?
梁山伯:(白)怎么?你家有一九妹么?相貌與你相同?
祝英臺:(白)正是!
梁山伯:(白)哎呀!只怕我配不上令妹呀!
祝英臺:(白)兄與九妹可算是天生一對!
梁山伯:(白)那可是天降喜事于我,日后我定到府上下聘,再來拜訪!
祝英臺:(白)那英臺就要佇望青驄!
梁山伯:(白)就依賢弟!
祝英臺:(白)??!梁兄!你看前面又到我們初見時的長亭了!【西皮搖板】初見時歷幾夏欣然又至,愿與兄拜天地——
梁山伯:(白)啊!
祝英臺:【西皮搖板】結(jié)金蘭同心不移。
梁山伯:(白)好哇!【西皮搖板】梁山伯早就想結(jié)拜盟誓,生與死共賢弟不棄不離。
伴唱:〔結(jié)金蘭,兩情歡,誰知個中隱機緣,隱機緣?笑山伯忠厚忒癡憨,猜不破英臺心算。待他日高燒紅燭夜,當驚喜卻看兄弟是凰鸞,是凰鸞。〕
師母:【西皮搖板】好一個英臺女聰慧無比,扮男裝自為媒曠世堪奇。(白)自從英臺下山之后,我十分想念。她托我之事常掛于心,只是尚未對山伯提起。適才命人前去喚他,等他到來,與他說明便了!
梁山伯:聽師母一聲喚近前答話,問師母何教訓(xùn)細問根芽。
梁山伯:(白)參見師母!
師母:(白)山伯來了,快快坐下!
梁山伯:(白)謝師母!
梁山伯:(白)師母喚我何事?。?/p>
師母:(白)山伯!我來問你:你在家中可曾訂下親事否?
梁山伯:(白)山伯一心求學(xué),尚未訂親!
師母:(白)噢!尚未訂親?
梁山伯:(白)正是!
師母:(白)哎呀呀……這就好了!
師母:(白)??!山伯!我再來問你:你看那祝英臺如何?
梁山伯:(白)那祝英臺乃是個至誠至慧的好同學(xué)喲!
師母:(白)她對你如何?
梁山伯:(白)親如手足!
師母:(白)你對她呢?
梁山伯:(白)愛如兄弟!
師母:(白)真是個老實人哪!
師母:(白)山伯!這里來!我再問你:你看那祝英臺是個男兒,還是個女孩兒家呢?
梁山伯:(白)那祝英臺乃是個堂堂正正的男子啊!
師母:(白)我的傻學(xué)生喲!【西皮搖板】你與她同窗三載整,居然未能辨雌雄!
梁山伯:(白)聽師母之言,那祝英臺乃是個女子么?
師母:(白)是啊!【西皮搖板】英臺對你深深愛重,愿與你結(jié)連理葉綠花紅。
梁山伯:(白)??!師母!這不是夢吧?
師母:(白)青天白日,何夢之有?你可愿意?
梁山伯:(白)山伯若與英臺相偕琴瑟,更復(fù)何求?
師母:(白)好好好!我看你二人也是天生一對!來來來!這是英臺送你的定情之物!你持此佩,去到祝家納雁求親去吧!
梁山伯:【南梆子小導(dǎo)板】捧玉佩如捧起心一顆,【南梆子】英臺妹愛我情直似海波。假結(jié)拜實訂婚靈機慧作,嘆愚癡竟未識才女嬌娥?!疚髌た彀濉繎浲鶗r水天相映三秋月,不料想鐘鼓和鳴一曲歌!待等那結(jié)連理花燭時刻,
師母:【西皮搖板】莫忘良媒我這老婆婆哇!
梁山伯:(白)謝師母!
媒婆:(白)啊哈!
媒婆:【數(shù)板】做媒婆,做媒婆,全靠嘴,多虧還有兩條腿。今兒個跑城東,明兒個去城北。拉起紅繩把婚配,彩禮到手我心里美,心里美。
媒婆:(白)我,媒婆兒。本城馬太守聽說祝員外的女兒英臺貌美聰慧,央我去到祝家,為他兒子馬文才提親。我瞧今兒天不錯,故此備好彩禮,到祝家走走。這可真是?。菏芄吞嵊H做媒人。
媒婆:【南鑼】馬太守,專城郡,家大勢大威風(fēng)凜。他的兒子叫馬文才,玉樹臨風(fēng)好人品。祝莊有個祝員外,女兒英臺貌超群。喬裝上學(xué)三年整,才華聰慧冠鄉(xiāng)鄰。太守為兒擇佳麗,要我到祝莊去提親。金童配玉女,鳳凰配麒麟。這樁婚事說成了,媒婆我也獲千金。
媒婆:(白)走著!走著!走著!走著!
梁山伯:【西皮原板】師母轉(zhuǎn)交白玉佩,才知道英臺是女郎。往事回想記心上,竟結(jié)姻緣在同窗?!緭u板】寤寐相思勞夢長,只待紅燭照紅妝。
琴墨:(白)相公!相公!瞧您高興的!
梁山伯:(白)怎么?你不高興么?
琴墨:(白)高興?。●R上要見祝小姐了,我能不高興嗎?哎!相公!以后我就不能管她叫小姐了!
梁山伯:(白)哎!那叫什么哇?
琴墨:(白)叫夫人哪!
梁山伯:(白)好個頑皮的琴墨哇!【西皮搖板】一路說笑心歡暢,急切相會只怨路長。
寧馨:(白)簾卷山前雨,鶯啼葉底花。
寧馨:(白)我,寧馨。自從小姐回到家來,已有小兩個月了。小姐日夜思念梁相公,他們既已有約,想那梁相公,不久就會來的。今兒個天氣晴和,我不免請出小姐散散心。
寧馨:(白)有請小姐!
祝英臺:【西皮慢板】步香閨仍顯我女兒風(fēng)儀,開鸞鏡整花鈿又著羅衣?!灸习鹱印肯氘敃r在書院弦歌習(xí)禮,種蘭因遇山伯暗感靈犀。別月余牽魂夢相思纏系,情切切盼梁郎納雁定期。【西皮搖板】倚朱欄凝眼望亂紅無際,晃若見意中人身影依稀。(白)梁兄!梁兄!
寧馨:(白)小姐!那是樹枝兒在動,不是您的梁兄!
祝英臺:【西皮搖板】彈翠袖不提防惹墮烏髻,小寧馨發(fā)調(diào)笑粉頰羞緋。
祝父:【西皮搖板】待字閨中碧玉女,
祝母:【西皮搖板】東床擇婿有良媒。
寧馨:(白)員外、夫人來了!
祝英臺:(白)參見爹娘!
祝父、祝母:(白)罷了!
祝母:(白)一旁坐下!
祝父、祝母:(白)哈哈……
寧馨:(白)員外、夫人!什么事兒這么高興?。?/p>
祝母:(白)??!兒啊!你的喜事來了!
祝英臺:(白)女兒有何喜事?
祝父:(白)今有媒人前來提親!
祝英臺:(白)但不知是哪一家呢?
祝父:(白)提起此人,大大有名。乃本城馬太守之子,馬文才!
祝英臺:(白)怎么?馬文才?
祝父:(白)正是!馬家與我家乃是門當戶對,那馬文才乃是為父親眼得見。他的才學(xué)品貌俱在同輩人之上,與我兒可謂相當!
祝英臺:(白)女兒不愿!
祝母:(白)啊!這樣好的一門親事,你為何不愿哪?
祝父:(白)是啊!
寧馨:(白)老夫人!小姐她——
祝母:(白)她怎么樣?
寧馨:(白)她——
祝父:(白)難道有什么隱情不成么?
祝母:(白)你快些講來!
祝父:(白)快些講來!
祝英臺:(白)爹娘啊!女兒終身已有托了!
祝父:(白)噢!怎么?你……私訂終身了么?
祝英臺:(白)女兒不孝!
祝母:(白)他、他、他是何人?你快些講來!唉!
祝英臺:【西皮散板】梁山伯他是兒三載的同窗,相敬相知【二六】情誼長。才華盡在諸生上,仁義為懷品貌強。家境雖非豪富黨,【流水】安貧樂道志超常。
祝父:【西皮流水】我的兒年少欠思量,婚嫁豈能自主張?一時歡好不遠望,一世啖菜與餐糠。
祝英臺:【西皮流水】齊眉舉案有榜樣,不見梁鴻與孟光?
祝父:【西皮流水】但憑空說恩愛廣,改嫁焚書為哪樁?
祝英臺:【西皮流水】古井水,波不蕩,磐石心,不更張。海底珊瑚猶可網(wǎng),人間難得有情郎!
祝父:【西皮流水】我兒須得放眼望,安知文才他不良?
祝英臺:【西皮流水】我與他畢竟無交往,怎比山伯我們兩情長!兩情長!兩情長!
祝父:【西皮散板】苦口婆心對兒講,如何不解父心腸?兒是為父獨生女,慈父焉能把愛女誑?
祝英臺:(白)爹爹!【西皮散板】如此更該想一想,逼婚豈不把兒傷!
院公:(白)員外!馬太守派人下聘禮來了!
祝父:(白)叫他們外廂等候!
院公:(白)噢!是是是!
祝母:(白)??!兒??!你父說了半日,全為你好,你難道還不明白么?
祝英臺:(白)母親!兒與山伯同窗三載,兩心相印。兒已將此心許與他了!
祝父:(白)??!兒敢不遵父命么?
祝英臺:(白)難道爹爹就無愛兒之心么?
祝父:(白)英臺呀!英臺!想為父膝下只有你一個女兒。愛若珠玉,疼如心肝。實指望為兒尋一殷實人家,禮樂之第,佐其中匱,相夫育子,安樂終生。不想兒不諒父心,辜負父意。私訂終身,要打退馬家的親事。你自謂守信抱誠,不負山伯,卻全然不顧為父我已然許下馬家的親事。你……豈不是陷父于無信無義么?你叫為父何以回復(fù)馬家?何以面對親友?又如何立身于世?
祝英臺:(白)爹爹呀!兒與山伯同窗三載,兩心相印。兒已將此信許與他了!
祝父:(白)你待怎講?
祝英臺:(白)兒非梁山伯不嫁!
祝父:(白)呀呀呸!【西皮快板】聽一言來怒火旺,氣得老父目裂髭張。父母之心全不想,執(zhí)拗冥頑太荒唐!我兒不遂父母望,老夫碰死在廳堂!
祝英臺:(白)爹爹!
祝母:(白)老爺不可!
祝英臺:(白)爹爹!
祝母:(白)老爺不可!
祝母:(白)兒啊!你再若不允,為娘與你跪下了!
祝英臺:(白)母親!不必如此!【西皮散板】見爹娘如此我心欲碎,淚蒙雙眼意難持。
祝英臺:(白)爹娘不必如此,女兒答應(yīng)就是!
祝母:(白)怎么?我兒你、你答應(yīng)了?
祝母:(白)?。±蠣?!女兒她答應(yīng)了哇!老爺!她答應(yīng)了!
祝英臺:(白)請爹娘歇息去吧!歇息去吧!
院公:(白)?。⌒〗?!今有梁山伯相公求見!
寧馨:(白)小姐!梁相公來了!要不我先叫他回去!
祝英臺:(白)寧馨!你帶他樓臺等我!
寧馨:(白)是!
祝英臺:(白)梁兄!梁兄!
梁山伯:(白)你是?
祝英臺:(白)英臺!
梁山伯:(白)你是英臺?你是英臺賢弟?
祝英臺:(白)梁兄請坐!
祝英臺:(白)梁兄!一路風(fēng)塵!
梁山伯:(白)風(fēng)塵無妨!
祝英臺:(白)嚴窗苦讀,多有辛苦!
梁山伯:(白)苦讀詩書乃是本分,只是朝朝暮暮思念賢弟!
祝英臺:(白)英臺也是朝思暮想!
梁山伯:(白)英臺!你可記得這玉佩么?
祝英臺:【二黃導(dǎo)板】見玉佩悲情再難忍,
梁山伯:(白)英臺!
祝英臺:【二黃慢板】祝英臺今做了這負心的釵裙。
梁山伯:(白)何出此言哪?
祝英臺:(白)梁兄!【二黃快三眼】實指望許終身,侍奉巾櫛結(jié)良姻,偏是皇天不遂人愿,父母主婚配路人!灑淚難消疚,含羞愧對君。我那梁兄?。∧懔R我薄情寡義,我或許好受三分,我那梁兄啊!
梁山伯:【二黃快三眼】聽她言只覺得沉雷震頂,眼昏花天旋轉(zhuǎn)斷魄失魂。頃刻間滿懷深情成泡影,你錯將玉佩贈撩我癡情。(白)英臺!【散板】玉佩圓人難合想是命定,賢妹你多珍重我自安心。
祝英臺:(白)梁兄!【二黃散板】梁兄不把我怨恨,我心中更愧疚無地容身!(白)梁兄!你我同窗三載,情篤意重。梁兄為人,令小妹由衷敬仰。我暗許終身,兄知情之后即來下聘,更使小妹肝腸欲斷。怎奈嚴霜驟降,冬雪飄零。蘭盟雖在,卻難結(jié)良姻。你我今日一別,恐無再聚之期。梁兄請上,受小妹大禮相拜!
伴唱:〔情脈脈,意茫茫,〕
梁山伯:(白)英臺!
祝英臺:(白)梁兄!
伴唱:〔雨打浮萍人斷腸,人斷腸。蘆花月夜啼孤雁,竹葉風(fēng)霜叩小窗?!?/p>
祝英臺:(白)梁兄!梁兄!
琴墨:(白)相公!咱們回去吧!
伴唱:〔生離死別,生離死別憑誰吊?〕
祝英臺:(白)梁兄!
伴唱:〔水逝云飛感自傷。〕
祝英臺:(白)梁兄!
伴唱:〔樓臺會后,樓臺會后音塵絕,別有多情淚滿裳?!?/p>
琴墨:(白)看人家高高興興地迎親去了,可我家相公自從回家后,對祝小姐朝思暮想,郁郁成疾,一病不起。雖經(jīng)大夫多方調(diào)治,可還是滴水不進。兩天前,他、他、他去世了!臨死的時候,他還一直喊著祝小姐的名字??蓱z的相公!可、沒法子,我這就給祝家報個喪信兒去!
寧馨:(白)這可怎么好哇?
祝母:(白)??!寧馨!你家小姐穿戴好了無有?
寧馨:(白)小姐她、她不肯梳妝!
祝父:(白)快快催她上妝!
寧馨:(白)是!
祝父:(白)這還了得!
媒婆:(白)安人!哎呀!員外、安人!哎喲!我說員外!
祝父:(白)哎!
媒婆:(白)娶親的就要到了,小姐穿戴好了沒有哇?
祝父:(白)?。庈?!
寧馨:(白)哎!
祝父:(白)小姐穿戴好了無有?
寧馨:(白)?。?/p>
祝父:(白)快快上妝!
寧馨:(白)是啦!
院公:(白)報!
院公:(白)啟稟老爺:花轎已到巷口了!
祝父:(白)你去出迎!你去出迎!
院公:(白)噢!是是……
祝父:(白)??!寧馨!寧馨!
寧馨:(白)來了!來了!
祝父:(白)你家小姐可曾上妝???
寧馨:(白)小姐她說:叫她穿戴上轎,得應(yīng)她一件事情!
祝母:(白)何事?你快些講來!
寧馨:(白)她說:前日得梁相公噩耗,傷痛不已。今日叫她出嫁,須應(yīng)她外罩喪服!
祝父:(白)?。?/p>
寧馨:(白)先到梁相公墳前吊祭!
祝父:(白)這!
寧馨:(白)而后才去馬家。不然寧可一死,決不上轎!
媒婆:(白)哎喲!這多喪氣呀!哎喲!
院公:(白)報!
院公:(白)老爺員外:花轎已到府門了哇!
祝母:(白)快去!快去!
媒婆:(白)員外!快想個主意吧!哎喲!您快想個主意!您說這是怎么話兒說的!想個主意吧!
祝父:(白)好!就依你家小姐!快快上妝!
寧馨:(白)是!
媒婆:(白)?。“?!這多喪氣呀!這是怎么話兒說的!員外!那可不成!員外!
祝父:(白)多把銀錢給你!多把銀錢給你!
媒婆:(白)嘿!這是怎么話兒說的!就說頭一回跟我提起這門親事吧,我就覺得不對勁兒。我第一次來祝家,連小姐的面兒都沒見著。剛才您聽見了吧?要穿著喪服上轎。它哪有這樣的事兒啊?事兒!得嘞!只要錢到了手啊,她愛穿什么穿什么!
伴唱:〔風(fēng)凄凄,陰霾起,油壁車慢滾輕雷。祝英臺縞素出閣簌簌淚,經(jīng)行在山伯塋限?!?/p>
琴墨:(白)小姐!前面就是梁相公的墳了!
祝英臺:(白)梁兄!梁兄!【反二黃慢板】見墳臺心如絞淚濕縞襟,(白)梁兄!梁兄!才幾日竟與兄界隔陰陽死別生分!思往事渺茫茫不堪煙夢,多少悔無邊恨苦澀酸辛。原指望蕓窗誼轉(zhuǎn)做蓮并,卻叫兄對關(guān)雎好逑空吟;原指望諧琴瑟畫眉開鏡,誰料我賦柏舟獨立河濱?!厩灏濉看蟛辉摪缒醒b求學(xué)任性;大不該意相投偏遇知音;【原板】大不該解珠佩漢皋親近;更不該,【快板】更不該托名九妹暗許終身!到如今害得梁兄一片癡情,盡付與荒阡野陌,凄凄冷冷一孤墳!(白)梁兄!【散板】祝英臺懷痛疚恨深沉,紅淚斷珠獨吊影,只落得空懷幽怨度朝昏。悲切切抬淚眼把天來問,為什么不成全相愛朱陳?我與兄雖不能心遂愿稱,拜求你、你、你幫世間多情兒女盡結(jié)紅繩。
梁山伯:(白)此身雖化去,終做月兒圓。
伴唱:〔?。《嫉朗巧揽鄳?,這便是梁祝情緣?!?/p>
伴唱:〔生未同衾死同穴,死同穴,偏做了,偏做了化蝶哀艷。葉底花間,自在翩翩。雖任它春去秋淡,終歸是遺憾綿綿,遺憾綿綿。〕
????????????????????????????????????????????????????????????????——劇終