首先聲明：美依禮芽好可愛！??！??

歌名：極樂凈土

音譯：Christina_FBC(百度音譯歌詞吧)

中文諧音歌詞：

次ki啊卡李鬧包路考咯

陶毛路啊卡要五起嗯

嗎次李吧呀西鬧啊依子

付哇李要五噶

撒掃依打思

要依陶鬧早依太米太高啦嗯

嗎要依考買吧努開打賽那依

他鬧西依考陶噶西他依那啦

奧依帶嗎賽高庫啦庫路叫五到

五他愛呀五他愛考考咯鬧嗎嗎你

啊那他鬧考愛我撒啊ki卡賽太

到到來呀奧到來

陶ki我哇思來

考要依陶毛你

啊啊庫路依咋ki

五次庫西庫撒庫哈那毛

依次卡起李郵庫毛鬧

掃來那啦考鬧依起呀我

毛嗯陶啊次庫啊依西他依

要依陶依依考陶

依他西嗎要五

考來哇郵買卡嗎包咯西卡

五掃毛嗎考陶

毛那依賽卡依

郵ki嗎要五高庫叫五到

五他愛呀五他愛

考考咯鬧嗎嗎你

米打來路卡米依ki毛ki你賽子

奧到來呀奧到來

陶ki我哇思來

考要依陶毛你

啊啊庫路依咋ki

要依陶依依考陶依他西嗎要五

五掃毛嗎考陶毛那依賽卡依

郵ki嗎笑五高庫啦庫叫五到

五他愛呀五他愛考考咯鬧嗎嗎你

啊那他鬧考愛我撒啊ki卡賽太

奧到來呀奧到來

陶ki我哇思來

考要依陶毛你

啊啊庫路依咋ki

考要依啊那他

陶庫路依咋ki

中日歌詞：

極樂凈土

演唱：GARNiDELiA

歌詞：

日：「極楽浄土」

中：「極樂凈土」

日：月明かり升る刻

中：于明月升起之際

日：燈る赤提燈

中：紅色燈籠手中提

日：祭囃子の合図

中：祭典上伴奏信號(hào)響起

日：ふわり 蝶が 誘い出す

中：輕舞兮，輕蝶兮，誘之入迷

日：ちょいと覗いて 見てごらん

中：稍稍看一下，仔細(xì)瞧瞧吧

日：迷い込めば 抜け出せない

中：一旦沉迷其中，便不可自拔

日：楽しいことがしたいなら

中：快樂自在 倘若向往的話

日：おいでませ 極楽浄土

中：歡迎來到 極樂凈土吧

日：歌えや歌え 心のままに

中：且歌且唱，順從心意

日：アナタの聲を さぁ 聞かせて

中：來吧 讓我聽一聽你的聲音

日：踴れや踴れ 時(shí)を忘れ

中：翩翩舞起，時(shí)間忘記

日：今宵 共に ああ 狂い咲き

中：今宵 共我 一同狂歡到底

日：美しく咲く花も

中：縱如美麗綻放的花朵

日：いつか散りゆくもの

中：終有一日凋零散落

日：それならこの一夜を

中：既然如此就在這一夜

日：もっと 熱く 愛したい

中：更多 熾熱 愛上你我

日：ちょいと「いいこと」いたしましょう

中：稍稍做一些 「美妙」的事吧

日：これは夢(mèng)か幻か

中：這是夢(mèng)還是幻 已然難分辨

日：噓も真も 無い世界

中：真實(shí)與謊言 不存在的世界

日：ゆきましょう 極楽浄土

中：動(dòng)身前往 極樂凈土吧

日：歌えや歌え 心のままに

中：且歌且唱，順從心意

日：亂れる髪 息も気にせず

中：放肆凌亂發(fā)絲 凌亂呼吸

日：踴れや踴れ 時(shí)を忘れ

中：翩翩舞起，時(shí)間忘記

日：今宵 共に ああ 狂い咲き

中：今宵 共我 一同狂歡到底

日：ちょいと「いいこと」いたしましょう

中：稍稍做一些 「美妙」的事吧

日：噓も真も 無い世界

中：真實(shí)與謊言 不存在的世界

日：ゆきましょう 極楽浄土

中：動(dòng)身前往 極樂凈土吧

日：歌えや歌え 心のままに

中：且歌且唱，順從心意

日：アナタの聲を さぁ 聞かせて

中：來吧 讓我聽一聽你的聲音

日：踴れや踴れ 時(shí)を忘れ

中：翩翩舞起，時(shí)間忘記

日：今宵 共に ああ 狂い咲き

中：今宵 共我 一同狂歡到底

日：今宵 アナタと狂い咲き

中：今宵 與你 狂歡到底