懺悔錄
鏈接:https://pan.baidu.com/s/1dToUEH6Ar1ucAy66_h8-qQ?pwd=a0mc?
提取碼:a0mc

編輯推薦
尋找“盧梭之所以為盧梭”的種種原因, 名為“懺悔”,實則“控訴”、“吶喊”。
內(nèi)容簡介
《懺悔錄》(1781-1788)記載了盧梭從出生到1766年被迫離開圣皮埃爾島之間五十多年的生活經(jīng)歷。盧梭歷數(shù)了他孩提時代寄人籬下所受到的粗暴待遇,入世后所受到的虐待,以及他耳聞目睹的種種黑暗與不平,憤怒地揭露社會的“弱肉強食”、“強權(quán)即公理”以及統(tǒng)治階級的丑惡與腐朽?! ”緯且徊繉懙煤芴孤实淖詡?,盧梭在書中自稱“我以同樣的坦率講述我的美德與罪過……完全按本來面目把自己表現(xiàn)出來”。
作者簡介
作者:
盧梭(1712—1778),法國思想家、文學家。代表作有《新愛洛綺絲》《民約論》《愛彌兒》《懺悔錄》等。
譯者:
范希衡(1906—1971)名任,號希衡,安徽省桐城人,1925年因參加“五卅”運動被追捕,逃亡北京。同年秋考入北京大學法文系,1927年畢業(yè)后任中法大學孔德學院法文講師。1929年秋赴比利時魯文大學學習法國文學、比較文學、歷史語法、比較語法,獲雙博士學位。1932年回國任北京中法大學教授兼中法文化出版委員會編審。二十世紀五十年代初到南京大學任教。譯作有《圣勃夫文學批評文選》《詩的藝術(shù)——布瓦洛文學理論》《懺悔錄》《中國孤兒》等,論文《論<九歌>的戲劇性》《十八世紀法國啟蒙運動中的中國影響》等。
精彩書評
《懺悔錄》是盧梭對政府與教會的迫害進行的反擊,是為自己辯護、維護自己的人權(quán)和尊嚴的作品。
——中國作家網(wǎng)
目錄
譯本序柳鳴九
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第二部
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
附錄
《懺悔錄》的訥沙泰爾手稿本序言
安德烈·莫洛亞為一九四九年法國勃達斯版
《懺悔錄》寫的序言
查看全部↓
精彩書摘
我現(xiàn)在要做一項既無先例、將來也不會有人仿效的艱巨工作。我要把一個人的真實面目赤裸裸地揭露在世人面前。這個人就是我。
只有我是這樣的人。我深知自己的內(nèi)心,也了解別人。我生來便和我所見到的任何人都不同;甚至于我敢自信全世界也找不到一個生來像我這樣的人。雖然我不比別人好,至少和他們不一樣。大自然塑造了我,然后把模子打碎了,打碎了模子究竟好不好,只有讀了我這本書以后才能評定。
不管末日審判的號角什么時候吹響,我都敢拿著這本書走到至高無上的審判者面前,果敢地大聲說:“請看!這就是我所做過的,這就是我所想過的,我當時就是那樣的人。不論善和惡,我都同樣坦率地寫了出來。我既沒有隱瞞絲毫壞事,也沒有增添任何好事;假如在某些地方作了一些無關(guān)緊要的修飾,那也只是用來填補我記性不好而留下的空白。其中可能把自己以為是真的東西當真的說了,但絕沒有把明知是假的硬說成真的。當時我是什么樣的人,我就寫成什么樣的人:當時我是卑鄙齷齪的,就寫我的卑鄙齷齪;當時我是善良忠厚、道德高尚的,就寫我的善良忠厚和道德高尚。萬能的上帝?。∥业膬?nèi)心完全暴露出來了,和您親自看到的完全一樣,請您把那無數(shù)的眾生叫到我跟前來!讓他們聽聽我的懺悔,讓他們?yōu)槲业姆N種墮落而嘆息,讓他們?yōu)槲业姆N種惡行而羞愧。然后,讓他們每一個人在您的寶座前面,同樣真誠地披露自己的心靈,看看有誰敢于對您說:‘我比這個人好!’”