???????貝貝隆餐館迎來了兩位英國客人，這是一對中年夫妻。男人有些發(fā)福，紅頭發(fā)，還沒有禿頂，總是看起來一副笑瞇瞇的模樣，看起來很好相處。女人一頭褐色短發(fā)，精明干練，眼神犀利。男人穿著一件橙色長袍，和他的頭發(fā)形成鮮明對比，把他的頭發(fā)映得火紅。女人穿著合體的白色連衣裙，拿著一只珍珠母貝修飾的錢包。晚上七點的貝貝隆餐廳，擠滿了吃飯的人群，本地居民和外地游客把這里擠滿了，都想品嘗被輪胎雜志大加贊賞的奶油千層糕。

???????經(jīng)過漫長的一個小時，羅恩·韋斯萊夫婦終于得到了一個臨窗的位置，桌上已經(jīng)放著一些土耳其軟糖。又過了不知道多久，土耳其軟糖都被夫妻倆塞進了牙縫，他們點的美食還不見蹤影?！拔业亩亲佣拣I癟了！赫敏，梅林才知道還有多久能吃上飯！我寧愿去對面那家，他們的烤雞肉串看起來真不錯！”羅恩·韋斯萊先生盯著對面的一家叫塔巴的餐廳，那里沒什么人，伙計正在和一位舞娘打情罵俏。舞娘穿著肚皮舞舞服，嫵媚多姿，引起許多行人側(cè)目。

???????赫敏·格蘭杰女士順著丈夫的目光看過去，眼神落在舞娘的身上，窈窕的身材，烏黑的秀發(fā)……她的眉毛開始挑高，氣息開始加重。“如果你想去看人跳舞，你就應該告訴我！”赫敏·格蘭杰在心底吼道，她真想對著羅恩的臉吼上兩句。就在這時—

???????貝貝隆餐廳的服務員為他們端來了炸魷魚和炸干小麥肉丸，這是他們點的前菜。這些美味的食物盛在拳頭大小的瓷盤子里，不出五分鐘，羅恩和赫敏就把它們吃進了自己的肚子?！昂彰簦?，我們等了半個小時，就等到了這些嗎？”說完，羅恩又朝對面的塔巴餐廳看了看。那樣子活像一頭餓極了的野狼。

???????“親愛的，貝貝隆太受歡迎了，你知道美味的東西是值得等待的。”赫敏笑著，從牙縫里擠出這句話。不知道為什么，羅恩覺得此刻赫敏的微笑看起來很恐怖。羅恩住了嘴，他發(fā)現(xiàn)店里的幾個人正在盯著他看，用他聽不懂的土耳其語交談著什么。

???????“赫敏，他們?yōu)槭裁炊级⒅遥俊?/p>

???????“記得我曾建議你穿西裝出來嗎？羅恩，如果我是你，現(xiàn)在就會選擇閉嘴。嗯，我覺得那個男孩手里端著的是我們的菜?！?/p>

???????“你在做夢，赫敏，這次距離上一次上菜只有二十分鐘。”

???????事實上，赫敏的感覺很準確，服務員端著一盤炸茄子和土豆徑直走向他們，并在赫敏詢問前，轉(zhuǎn)身離開?！懊妨值暮?！赫敏，我要離開了，我不能在這家餐廳里餓死！”

???????赫敏的臉色很難看，就像一個發(fā)紫的茄子。她把憤怒壓在心底，她怕自己的爆發(fā)會給他們一家?guī)砺闊?。畢竟他們是巫師，是不為人知的巫師。她可不愿意被魔法部煩來煩去?！叭绻皇窃谶@里，羅恩，我會讓你的臉上長滿膿瘡—”

???????羅恩·韋斯萊先生已經(jīng)穿著自己的橙色長袍走向?qū)γ娴娘埖?，赫敏·格蘭杰不得不丟下飯錢和小費趕了上去。惹來貝貝隆老板的一陣不滿，他想不出有人竟然可以拒絕自家店里美味的食物。他大聲嚷嚷著只要再等一個小時，他們就會吃到著名的奶油千層糕……

???????羅恩·韋斯萊在眾人的注視下，走進了塔巴，不出十分鐘，他便吃到了心心念念的雞肉串。他一邊吃，一邊走近貝貝隆被擦拭了幾百遍的透亮的窗戶。那些窗戶里坐著幾十個餓暈了頭的顧客，他們既憤怒又絕望，有一兩位先生竟然也丟下錢來塔巴尋求解脫。

????????雞肉串的香味彌漫在街道上，塔巴的店員已經(jīng)沒有時間招待舞娘，舞娘正無聊地坐在一把椅子上，打量著來往的行人。一名來自阿爾巴尼亞的男人一邊吃著雞肉串一邊大聲吆喝說自己在伊斯坦布爾有兩間公寓，他一邊說一邊用眼角看舞娘，想要引起她的注意。羅恩·韋斯萊先生自從到塔巴來，就像魚兒回到了水池，他一連吃了五十串串烤雞肉，并喝了一大碗扁豆湯?！按饝遥彰?，別再看什么輪胎美食雜志。當我們肚子餓的時候，找間飯店，走進去，好嗎？”羅恩的嘴里塞滿了雞肉，嘟嘟囔囔地說道。

???????“好的，老公！”赫敏·格蘭杰會心一笑，雖然沒有吃到奶油千層糕，但是她很開心。因為自從到塔巴來，羅恩·韋斯萊并沒有看舞娘一眼，是她誤會了。

??