【渣解說(shuō)】光環(huán):冥冢 六(14-19 宣教士的過(guò)去與新星意志的傳承)

本文是小說(shuō)《光環(huán):冥?!返?4-19話的解說(shuō)。
獨(dú)自探尋真相的宣教士感到力不從心,新生之星決定通過(guò)突變?yōu)楦唠A的先行者來(lái)幫助宣教士,同時(shí)了解他的過(guò)去。
原作包含非常多的抽象詞語(yǔ),多為宗教意義上的暗示,直譯過(guò)來(lái)顯得答非所問(wèn),我盡量根據(jù)自己的理解進(jìn)行轉(zhuǎn)述,如有不當(dāng)之處,還請(qǐng)諒解。

人物對(duì)話以顏色區(qū)分。

飛船從躍遷空間中出來(lái),被彌漫的冰塵所包圍,它們是包裹著圣西姆人星系的遠(yuǎn)古彗星遺跡,過(guò)去曾密度很大,但在經(jīng)過(guò)開(kāi)采被用作飛船燃料后已經(jīng)枯竭。
這是一個(gè)被隔離的星系,整個(gè)星系幾乎是空的。在數(shù)十億年前,圣西姆人在一顆富含水的星球上進(jìn)化,那里的氣溫分布使得天氣的變化很少。而現(xiàn)在,在他們戰(zhàn)敗的一萬(wàn)年后,這個(gè)星系被數(shù)萬(wàn)億的警戒者包圍,他們形成了一個(gè)距離恒星四億公里的球形。
而在包圍網(wǎng)之外還有四個(gè)巨大的氣體行星,這些行星的衛(wèi)星上建有幾個(gè)半自動(dòng)化的維護(hù)平臺(tái),其中一些平臺(tái)上居住者被稱作霍拉古克(Huragok)的創(chuàng)制者工具仆人?;衾趴烁袷且环N工具,而不是有機(jī)體,并且很少被賦予先行者的人格。他們的榮耀來(lái)自于服務(wù),在某種程度上,也來(lái)自于他們?cè)谌魏螤顩r下都保持著的樂(lè)觀精神。它們喜歡受引力和離心力的影響,停留在固體表面一米的地方。它們通過(guò)厭氧還有那些氣囊代謝……
先行者的通訊不會(huì)通過(guò)電磁波傳輸,圣西姆人也已經(jīng)放棄了抵抗,盡管如此,他們?nèi)钥梢酝ㄟ^(guò)隔離帶旁泄露的信號(hào)獲取外面的信息。
“這里很安靜,除了微波脈沖和轉(zhuǎn)換信號(hào),我?guī)缀趼?tīng)不到任何聲音?!?/span>
宣教士花了幾分鐘時(shí)間確定了星系里一個(gè)孤獨(dú)的武侍哨站的位置,它剛好處在隔離區(qū)的內(nèi)部邊界。
“他們把崇高敬意號(hào)部署在了這里?!?/span>
崇高敬意號(hào)是一艘令人印象深刻的堡壘級(jí)船只,長(zhǎng)50公里,它建于與人類-圣西姆人戰(zhàn)爭(zhēng)之前。“我還在軍校的時(shí)候就在這上面當(dāng)學(xué)徒。這個(gè)巨大的老巨人。派到這個(gè)隔離星球真是個(gè)可怕的任務(wù),我希望我的朋友們不再服役……我懷疑他們會(huì)因?yàn)槲叶艿綘窟B?!?/span>
宣教士揮手移開(kāi)圖像,“我們必須突破屏障,向更近的地方移動(dòng),這很冒險(xiǎn),但我需要了解更多。而且我需要所有人的幫助?!?/span>
“可我們已經(jīng)試過(guò)……”
“還有一個(gè)辦法,你的遺產(chǎn)(patrimony)被埋藏的很深,幼年體無(wú)法訪問(wèn),要吸收我的知識(shí)你必須能夠訪問(wèn)你的遺產(chǎn)和完整的智域,要做到這一點(diǎn),你必須進(jìn)化。如果你愿意……”
“你的意思是……變異成更高階段?”
“這是我們?cè)谶@能想到的最好辦法,這就是所謂的授予突變。這并不普通,但是武侍的用的突變。這艘船能夠進(jìn)行這樣的儀式。不然我無(wú)法向你提供我的知識(shí)……你也不能訪問(wèn)你祖先儲(chǔ)存在你體內(nèi)的信息,或者訪問(wèn)承載這一切的智域?!?/span>
“我父親可以為我解開(kāi)這個(gè)限制?!?/span>
“理論上是,可現(xiàn)在我們不太能在這附近找到別的創(chuàng)制者……”
簡(jiǎn)言之,新生之星將在沒(méi)有他家人或者同族在場(chǎng)的情況下接受變異,宣教士將成為他的導(dǎo)師,而他也將獲得導(dǎo)師的遺傳印記。
“我會(huì)成為一名武侍?!?/strong>
“至少部分是,一旦你回到家人身邊,你可以要求矯正,重新回歸創(chuàng)制者?!?/span>
“我從沒(méi)聽(tīng)過(guò)這種事?!?/span>
新生之星聽(tīng)說(shuō)過(guò)一些傳聞,那些突變失敗的人躲在特殊的領(lǐng)地里,從事著卑微的工作。
這可不是什么擁有光明前程的事。
“這是一個(gè)選擇。”
“這會(huì)是什么感覺(jué)。”
“所有的突變都是困難的,授予突變只是其中的一種苦難?!?/span>
“這很危險(xiǎn)嗎?”
“我們必須謹(jǐn)慎行事,一旦我們成功,我們就可以繼續(xù)冒險(xiǎn),看看崇高敬意號(hào)上的情況?!?/span>
“我可沒(méi)說(shuō)我同意了?!?/span>
“不,智庫(kù)長(zhǎng)不會(huì)看錯(cuò)人?!?/span>
在目前的情況下,這并不是一個(gè)選擇。
?

一個(gè)幼年體在變異期間不能穿戴盔甲,無(wú)法咨詢智仆的意見(jiàn),周?chē)囊磺卸紩?huì)沉寂,痛苦和需求都不會(huì)有人去幫助,只有在口渴的時(shí)候?yàn)樗峁╋嬎?/p>
每一個(gè)先行者在他們的一生中都要至少經(jīng)歷兩種突變。許多人要經(jīng)歷五次甚至更多。突變的次數(shù)有助于決定你在家族和公會(huì)中的地位。只有在變異成為第一形態(tài)(first-form)后,才能加入公會(huì),并確定地位和歸屬。
突變需要在恒星的光芒下進(jìn)行,只有新生之星本人、后勤救助人員、導(dǎo)師才能中止這個(gè)突變。每一位先行者突變時(shí)都需要選擇一位導(dǎo)師,而新生之星身邊只有宣教士一位先行者。這的確很諷刺,因?yàn)橐晃粍?chuàng)制者家族的人要接受一個(gè)身份地位低于他的人作為導(dǎo)師。
“授予突變會(huì)帶來(lái)風(fēng)險(xiǎn),飛船配有合適的生長(zhǎng)因子,但你不會(huì)被你的直系親屬留下烙印。你的一些生長(zhǎng)細(xì)節(jié)可能會(huì)丟失或扭曲,你明白嗎?”
“我接受……不得不這樣?!?/span>
“沒(méi)有任何疑慮,突變是個(gè)人的旅途,不是被強(qiáng)迫的?!?/span>
“如果我不這么做,你會(huì)告訴我銀河系會(huì)被毀滅,你說(shuō)這算不算強(qiáng)迫?”
“忠于職守是先行者的本能和最高目的,它賦予我們守護(hù)衣缽的力量?!?/span>
新生之星不想爭(zhēng)辯這些虛偽的東西。如果衣缽——守護(hù)銀河系中所有的生命——是他們哲學(xué)的核心和存在的理由,那么為什么生命工作者是要比創(chuàng)制者更低的階層呢?為什么研究無(wú)生命物的創(chuàng)制者等級(jí)會(huì)更高?他受夠了這些偽善。
但為了讓他的家人免受苦難,為了讓查姆·哈克和法·哈克的景象不會(huì)出現(xiàn)在地球上……他必須得接受突變,不管這樣有多大的風(fēng)險(xiǎn)。
宣教士打量著他,“你在享受當(dāng)一名受害者的樂(lè)趣?!?/span>
“我不是!我準(zhǔn)備好了,繼續(xù)!”
“你仍然覺(jué)得你應(yīng)該擁有我行我素的特權(quán)。如果沒(méi)有一點(diǎn)智慧,就不可能變化進(jìn)入下一個(gè)階段,而你在這方面沒(méi)有體現(xiàn)出一點(diǎn)智慧。”
“我可沒(méi)有參與制造這些災(zāi)難,但我愿意犧牲自己的生命來(lái)拯救生靈!這難道不是一種無(wú)私和高尚嗎?”
“突變到更高的階段需要接受衣缽,衣缽在某種程度上代表的是所有生命愿意為了你個(gè)人能力的提升而犧牲。這會(huì)使人產(chǎn)生深深的愧疚感,可你并沒(méi)有感到這樣的負(fù)罪感?!?/span>
“我違背了家人的意愿,我把這些人類卷進(jìn)了我的愚蠢行動(dòng)中,你這樣做之后他們會(huì)怎么辦?我當(dāng)然覺(jué)得愧疚,罪惡感貫穿全身!”
“只有傲慢,敢于冒險(xiǎn)指的是無(wú)私的冒險(xiǎn),而是不是像你那樣因?yàn)榭床坏阶约捍嬖诘膬r(jià)值而漫無(wú)目的地浪費(fèi)生命?!?/span>
宣教士的話戳到了新生之星的痛點(diǎn),他真想現(xiàn)在就掉進(jìn)太空里,忘掉這可怕的事。羞憤難當(dāng)?shù)乃乱庾R(shí)地想打宣教士,可在他伸出手的那一刻,他看到了兩人巨大的差距,在他們目前的處境中——看到了他的疲倦和悲傷,想到了那些保留著戰(zhàn)爭(zhēng)中可憐記憶的斯芬克斯,它們保護(hù)了冥冢千年,那是他最后的孩子。宣教士知道他的責(zé)任。他的妻子在遙遠(yuǎn)的地方,他們已經(jīng)很久沒(méi)見(jiàn)過(guò)面,不知道她是否在利用宣教士達(dá)到本來(lái)無(wú)法達(dá)成的目的。可能當(dāng)他被迫進(jìn)入冥冢時(shí),他已經(jīng)預(yù)見(jiàn)了,可他仍然相信。
他在踐行。
新生之星收回了他的拳頭。“我不想看到你悲傷的樣子。”
“這就是衣缽?!?/span>
“你很哀傷?!?/span>
宣教士盤(pán)腿而坐。“我花了上千年去哀悼,卻依舊沒(méi)有發(fā)現(xiàn)真理?!?/span>
新生之星在他身旁坐下,“跟我講講你放逐期間的情況吧?!?/span>
“這也許并不明智,或者說(shuō)是一種粗魯?shù)暮闷?。?/span>
“你在冥冢里經(jīng)歷了什么?”
“這么說(shuō)吧,我沒(méi)有獲得安寧,宇宙中所有偉大的、更高級(jí)的領(lǐng)域賦予先行者的是永不安寧、永不慰藉、永不休息。并不統(tǒng)一,也沒(méi)有邏輯,甚至沒(méi)有純粹的激情。坦白的說(shuō),我很羨慕你的任性,幼年體?!?/span>
新生之星并不能體會(huì)這種悲傷,“你的難處在于,你對(duì)過(guò)去所做的一切感到羞愧,所以你悲傷?!?/span>
宣教士垂下肩,似乎是在承認(rèn),“我的血脈和種子……浪費(fèi)了。我的生活,我的家人,我的妻子。那么短暫。我的心里充滿仇恨,并伴隨著我,可能你拒絕我的請(qǐng)求是對(duì)的,衣缽現(xiàn)在已經(jīng)離我遠(yuǎn)去,就像……”
“你也沒(méi)有準(zhǔn)備好接受變異,不是嗎?你是被強(qiáng)迫的,有人看到了你的潛力,雖然你也有缺點(diǎn)。我被你的刀鋒觸碰,幼年體。”
“我接受我的缺點(diǎn),就像你接受你的一樣,而我已經(jīng)準(zhǔn)備好克服它們……為你做的。我已經(jīng)準(zhǔn)備好了,普羅米修斯?!?/span>新生之星在顫抖,但不是在害怕。
“那就再來(lái)一次吧?!?/span>
一根嵌滿小球的柱子從甲板升起,慢慢地旋轉(zhuǎn),壓在新生之星身上,接觸著他的神經(jīng)、遺傳信息、代謝和能量分解點(diǎn)。記憶、肌肉、意識(shí)、激情、智力,穩(wěn)定且與衣缽有特殊的聯(lián)系,它們一直存在,只是很少有人感覺(jué)的到。這個(gè)過(guò)程就像檢查性器官一樣尷尬,而更尷尬的是,先行者從不對(duì)性感到害羞。
“指導(dǎo)和幫助?!?/span>另一根柱子升起,更多的小球圍繞著宣教士。“帶走我生命中最美好的東西,讓這個(gè)年輕人的成長(zhǎng)與繼承被考驗(yàn)與放大。讓所有潛在的和擁戴的衣缽被哺育和鼓勵(lì)。把過(guò)去的一切都拋開(kāi),把未來(lái)的一切都提取出來(lái),變成真實(shí)的、有形的……”
宣教士仍在繼續(xù),但新生之星已經(jīng)聽(tīng)不到他的聲音。
他的身體已經(jīng)有了反應(yīng)。
?

似乎過(guò)了幾個(gè)小時(shí),宣教士用手取出小球,將新生之星帶到船尾,安置在一個(gè)房間內(nèi),“這段時(shí)間什么東西都不能吃,渴了再喝水。你的身體會(huì)很難受,并不會(huì)馬上發(fā)生變化,可能需要很多天。”
“我覺(jué)得我腦袋里有個(gè)朋友。”
“那是過(guò)去的你,很快你的頭腦即將會(huì)變得更干凈、更敏捷。你會(huì)感到一種驕傲的興奮,然后,這種興奮也會(huì)過(guò)去?!?/span>
新生之星感到四肢疼痛,受傷有部分受傷,他覺(jué)得自己的手臂看上去更大了,皮膚也更粗糙,更灰。他一直覺(jué)得越是進(jìn)化到高階形態(tài)就越?jīng)]那么有吸引力。他正在變丑。
可新生之星并不在乎。
?

新生之星在想,如果查卡斯現(xiàn)在在他身邊,那么智庫(kù)長(zhǎng)給人類插入的geas是否也能感受到這次突變的進(jìn)行。有那么幾分鐘,他覺(jué)得腦海里的聲音不是他自己,既不是過(guò)去,也不是來(lái)自未來(lái)。它似乎包含了大量的知識(shí),可毫無(wú)用處,這些知識(shí)屬于遙遠(yuǎn)的世界,屬于那些看淡生死,光與暗交織的存在,一切都不會(huì)改變,也永遠(yuǎn)不會(huì)改變。
這種感覺(jué)當(dāng)然說(shuō)不通,所以后來(lái)一想到這事,新生之星就感覺(jué)惡心。
他覺(jué)得自己突變失敗了,自己長(zhǎng)得不像任何先行者。宣教士給他進(jìn)行了身體檢查,“高興吧,你不會(huì)成為一名武侍的,不完全是。但你會(huì)去做的?!?/span>
“我變成了什么?”
“過(guò)一會(huì)你就會(huì)餓的,船上會(huì)準(zhǔn)備特別的食物,等你準(zhǔn)備好,就來(lái)控制中心找我,我們需要商量如何接近圣西姆人?!?/span>
“我什么時(shí)候才能訪問(wèn)智域?我什么時(shí)候才能獲取你的知識(shí)?!?/span>
“潛力已經(jīng)被開(kāi)啟,創(chuàng)制者。但現(xiàn)在得慢慢來(lái)?!?/span>
?

查卡斯和奮起者都不在,新生之星獨(dú)自來(lái)到控制中心,在那食用準(zhǔn)備好的食物。他吃了很多,很快第二輪疼痛就來(lái)了,可這次沒(méi)有休息的機(jī)會(huì),他們的工作要開(kāi)始了。
?

在饑餓和疼痛過(guò)去后,新生之星穿上盔甲,但他費(fèi)了好大勁才找到智仆,盔甲似乎在試探他。
“盔甲壞了?!?/span>
“你改變了,智仆知道這一點(diǎn),但她不會(huì)迎合你,你已經(jīng)不再是幼年體了,你必須更加傾聽(tīng)?!?/span>
“我還是感受不到智域?!?/span>
“我本來(lái)想說(shuō)也許是你的問(wèn)題,但現(xiàn)在或許你是對(duì)的。我現(xiàn)在進(jìn)入智域也有些困難,目前原因不明,我們可以以后探索,看看能否解決?!?/span>
新生之星努力讓思想集中,這樣才能讓他盔甲里的智仆配合。智仆在他腦子里反復(fù)出現(xiàn),但就是不做他要求的事情——也許是因?yàn)樗麅?nèi)心發(fā)出的指令比較混亂。
“人類哪去了?”
“我把他們關(guān)在一個(gè)房間里,里面有很多他們看上去很喜歡的食物?!?/span>
“為啥?”
“他們問(wèn)題太多了。”
“什么樣的問(wèn)題?”
“我殺了多少人類,諸如此類?!?/span>
“你的答案呢?”
“沒(méi)有。”
“智庫(kù)長(zhǎng)給他們灌輸了很多他們無(wú)法掌握的知識(shí)。他們和我很像?!?/span>
“是的,他們跟你一樣,只不過(guò)他們似乎真的在傾聽(tīng),但并不喜歡聽(tīng)到的東西?!?/span>
?

新生之星逐漸看到了宣教士知識(shí)里的破碎景象——黑暗、輝煌、太陽(yáng)、悲傷、疾病與榮耀,混亂不堪。他的智仆仍然猶豫不決,他必須找到個(gè)可以進(jìn)行互動(dòng)的方法。
很快,他腦海就處在太空大戰(zhàn)之中,但新生之星并不明白其中的意義,無(wú)法將看到的東西與歷史事件聯(lián)系起來(lái)。作為一名普羅米修斯,宣教士只是從不同的角度看待事物。
很明顯,一千年前,當(dāng)宣教士進(jìn)入戰(zhàn)場(chǎng)時(shí),就已經(jīng)融入了他成千上萬(wàn)戰(zhàn)士的全部感官體驗(yàn)……
新生之星探索著這些線索,并試圖將他們整理成一個(gè)合理的敘述,但卻感覺(jué)無(wú)能為力。在他受教育的過(guò)程中,他的老師,甚至是他的智仆都有意只讓他記住基本事實(shí),而不是加上自己的理解。因?yàn)樗麄儾幌嘈判律悄芡耆€原當(dāng)時(shí)的情形。當(dāng)時(shí)的他年幼無(wú)知,即使是現(xiàn)在,接受宣教士的知識(shí)時(shí),他發(fā)現(xiàn)自己根本無(wú)法根據(jù)自己的經(jīng)歷來(lái)豐富這些記憶的圖景,因?yàn)樗麤](méi)有去過(guò)那里?,F(xiàn)在他明白,一個(gè)人即使變得再?gòu)?fù)雜,要還原一件事的完整面貌,僅靠一個(gè)個(gè)體是無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。
他從記憶中掙脫出來(lái),試圖重新融入自我。眼前的一切突然清晰,新生之星抓住了十幾條記憶線——戰(zhàn)士的記憶線——它們都交織在一個(gè)地方,一個(gè)名字,一個(gè)里程碑。新生之星無(wú)法繞開(kāi)。
他深入研究了查姆·哈克戰(zhàn)役,那是先行者與人類的最后一戰(zhàn)。他看到成千上萬(wàn)的斯芬克斯戰(zhàn)獸盤(pán)旋在星球周?chē)p繞著人類船只,并將其拖入大氣層分解,或者讓其撞上星球上空的先驅(qū)遺跡上,要么直接裝上去——記憶線在最后突然燃燒,熄滅,萎縮。
燃情與戰(zhàn)士戰(zhàn)斗的一生……在多數(shù)情況下,死亡。死亡在新生之星周?chē)閯?dòng)和鞭打,戰(zhàn)士的生命在融化的金屬、碳化的肉體、等離子體和伽馬射線蔓延的閃光中結(jié)束。那失敗的、哭喊的、驚恐的感覺(jué)就像一把匕首一樣鋒利。
記憶無(wú)法停止。
他看到了查姆·哈克上的先驅(qū)遺跡,上面布滿了人類的建筑,就像長(zhǎng)在參天大樹(shù)上的常青藤:巨大的城市、能源塔和地面同步重力平衡的軌道防御平臺(tái),只比先行者的艦船和空間站簡(jiǎn)單一點(diǎn)。
人類曾是一個(gè)強(qiáng)大的力量,在科技上是一個(gè)值得對(duì)抗的對(duì)手。精神上呢?他們是如何與衣缽相連的?
他們真的是先行者的兄弟嗎?
智域里并沒(méi)有關(guān)于人類的內(nèi)容,這里并不是萬(wàn)能的。
新生之星看到的一切是他自己的想法,還是宣教士的意識(shí),意識(shí)到他的敵人是個(gè)可敬的對(duì)手?
終于,新生之星掙脫了出來(lái),喘著氣,叫喊著。
真相并不是給愚蠢的人準(zhǔn)備的。
?

新生之星來(lái)到人類的艙室,他們發(fā)現(xiàn)不用完全穿戴盔甲只套上一條腿就能與盔甲里的智仆鏈接。
查卡斯抬起雙臂,一副不滿的表情,“我們做了什么,要受到這樣的懲罰?”
“我對(duì)你們的geas無(wú)能為力。”
“藍(lán)女士(智仆)說(shuō)我們有很多的生命在里面?!?/span>
“我們看到查姆·哈克上發(fā)生的事,在戰(zhàn)爭(zhēng)之前。我想看看那個(gè)被關(guān)著的囚犯,它就在某處,但這和我有什么關(guān)系?”
“我也希望能夠解釋,這里還有更偉大的故事,給你們?nèi)祟悗?lái)榮耀的故事。但我看不到,我想這是你們才能看到的事情?!?/span>
他們吃了些東西。
“我們正在接近一個(gè)隔離的星系,關(guān)于圣西姆人,你們都知道些什么——還記得什么?”
“他們是影子,來(lái)了又走?!?/span>
“我想我并不喜歡他們,太狡猾?!?/span>
“我們要去找他們,我想宣教士會(huì)希望你們?nèi)ヒ?jiàn)他們,和他們交談。我們似乎都是他和智庫(kù)長(zhǎng)游戲的一部分?!?/span>
“一個(gè)棘手的游戲?”
“一場(chǎng)非常嚴(yán)峻的比賽。我想智庫(kù)長(zhǎng)沒(méi)能警告宣教士自從他進(jìn)入冥冢之后發(fā)生的事。所以我們是智庫(kù)長(zhǎng)的工具,很少人會(huì)懷疑我們。”
“這是怎么回事?”
“我們來(lái)到古戰(zhàn)場(chǎng),它激活了記憶。在多數(shù)情況下,你看到后就會(huì)記起。我現(xiàn)在有了宣教士的記憶,我想我應(yīng)該要與智域連接,但是智域并不配合?!?/span>
“智域……那是什么?”
“我也不知道,你可以與你的祖先交談……智庫(kù)長(zhǎng)將他們的記憶封存在你們體內(nèi),等待被喚醒。智域是我們保存祖先記錄的地方,它們永遠(yuǎn)儲(chǔ)存在那里,供任何先行者使用,在任何地方,不論多遠(yuǎn)。”
“不是幽靈。”
新生之星瀏覽了宣教士關(guān)于智域的記憶,“有時(shí)很奇怪,記錄有時(shí)會(huì)改變,原因不明?!?/span>
“就像真實(shí)的記憶一樣?!?/span>
“我想,這些變化代表這恐懼,他們從未被推翻或修正。我了解到一些關(guān)于宣教士斯芬克斯戰(zhàn)獸的知識(shí),關(guān)于他的孩子們。戰(zhàn)爭(zhēng)殺死了許多人……人類打的很頑強(qiáng),我認(rèn)為我們即將面對(duì)一個(gè)共同的敵人——不是圣西姆人。”
“那個(gè)空籠子?!?/span>
這之后,新生之星被宣教士叫去了指揮中心。