起初，我看了中亞史和中亞通史后，看到中亞文明史這個標(biāo)題，心里是有些不屑的：一聽名字很可能就是那種泛泛而談的撈錢破書，簡直良心大大滴壞。除此之外，由于我前期沒有搞到這套資源，所以對他的了解僅限于書名。后來聽人推薦，加上看了不少的論文著作的參考文獻(xiàn)都有它，就暗中上了心。翻譯劍橋伊朗史的過程中我逐漸意識到這種學(xué)者合著很可能是重量級著作。當(dāng)然，之后忙于看其他，也沒有多關(guān)注，直到最近我才開始閱讀。

這兩天逛了一下豆瓣，發(fā)現(xiàn)這套書由于沒有國內(nèi)相關(guān)資金支持，所以譯本質(zhì)量不算太高，卷四上已經(jīng)是極好的了，卷五之后的翻譯多為人詬病

具體就不多敘述了。里面的學(xué)者每位都是重量級。
目前在看卷四上：輝煌時代——公元750年至15世紀(jì)末，過兩天補(bǔ)點(diǎn)讀后感在這里

鏈接:https://pan.baidu.com/s/1OP_g-Fm3SMU9sEV-5FsYlg
提取碼:is46

感謝@黑獺 提供的幾本電子版分享

大略講一下這上卷每章的大概內(nèi)容：
第一章，講倭馬亞-阿拔斯中期的中亞，由老朋友C.E.博斯沃思和O.G.博利沙科夫（Bolshakov）合撰?？傮w來說中規(guī)中矩，博利沙科夫有些阿拔斯革命的觀點(diǎn)可以一看。
第二章，講倭馬亞-阿拔斯中期的教派運(yùn)動、民族運(yùn)動，由研究易司馬儀派的權(quán)威達(dá)夫塔利（Daftary）撰，比較有意思有價值，國內(nèi)關(guān)于這方面比較少提及，值得一看。
第三章，古思、基馬克和欽察各國，作者阿加揚(yáng)諾夫（Agajanov），國內(nèi)資料少，屬于必看級別（我本人不熟）
第四章，薩曼王朝，由塔吉克斯坦著名薩曼王朝權(quán)威N. N.涅格馬托夫（Negmatov）撰，他有一部薩曼王朝的斷代史著作。本篇敘述較全面，各方面都有涉及。
第五章，伽色尼，博斯沃思撰，重點(diǎn)討論了馬哈茂德、馬蘇德父子時期的軍事與政治。有條件可以看博斯沃思的伽色尼史兩部曲、貝哈基史英譯本和加爾迪齊史英譯本
第六章，喀喇汗王朝，作者E.A.達(dá)維多維齊（Davidovich），其中有關(guān)喀喇汗王朝后期的歷史比較值得一看，可以補(bǔ)充國內(nèi)的缺失；他提出對錢幣的研究是構(gòu)建喀喇汗王朝歷史的重要手段，還提到在西喀喇汗王朝后期，費(fèi)爾干納的喀喇汗王公支系成為了內(nèi)部一支重要的政治力量。
第七章，塞爾柱王朝及花剌子模沙，博斯沃思和A.澤溫（Sevim）合撰。在中亞史框架內(nèi)本章只是簡要敘述了塞爾柱的歷史，重點(diǎn)在簡要梳理了東部塞爾柱帝國的行政結(jié)構(gòu)和花剌子模對其的繼承性。比較中規(guī)中矩，重點(diǎn)不在史實(shí)，細(xì)節(jié)可觀劍橋伊朗史。
第八章，古爾王朝，K.A.尼扎米（Nizami）撰。簡要敘述了古爾王朝的興衰史，其中值得注意的是開頭古爾王朝崛起前的情況和古爾王朝的行政制度和其多元性
第九章，回鶻政權(quán)、黠戛斯和黨項(xiàng)，D.西諾爾（即內(nèi)亞史權(quán)威丹尼斯·塞諾Sinor）、耿世民、Y. I.克恰諾夫合撰。這方面雖然我不大熟悉，但是看過一些國內(nèi)學(xué)者的論著，感覺相比國內(nèi)水平差了一些。在邊疆民族史這塊國內(nèi)一向是沒落下的，特別是回鶻政權(quán)近年有不少新著作，黨項(xiàng)西夏那是和中原息息相關(guān)的政權(quán)，自然不會少相關(guān)研究。
第十章，喜馬拉雅西部諸國，A.H.達(dá)尼（Dani）撰。這方面我極度不感興趣，原因有：史料混亂、記載繁雜、涉及藏學(xué)等。不過這方面我看過一本《巴基斯坦北部地區(qū)史》，作者就是達(dá)尼，有中譯本；還有一本《巴爾蒂斯坦的歷史和文化》，都是環(huán)喜馬拉雅文叢里的中譯書籍。
第十一章，契丹與西遼，塞諾撰，平平無奇。
第十二章，12至13世紀(jì)的蒙古人及其政權(quán)，比拉撰，篇幅短小，無甚出奇
第十三章，成吉思汗繼承人治下的中亞，其實(shí)就是13世紀(jì)的察合臺汗國，艾哈邁多夫撰，塞諾修訂，尚可。
第十四章，德里蘇丹王國，里亞佐爾·伊斯蘭（Riazul Islam）與博斯沃思合撰。德里蘇丹國一向是國內(nèi)比較冷門的領(lǐng)域，這一章有很多可看的內(nèi)容，里亞佐爾著重?cái)⑹隽丝柤醭⒗瓰醯露　た柤膬?nèi)政成就。
第十五章，信德、俾路支、木勒壇和克什米爾地區(qū)的歷史、社會和經(jīng)濟(jì)狀況，N. A.巴洛什（Baloch）和A. Q.拉菲克（Rafiqi）撰，冷門歷史，必看。關(guān)于克什米爾的歷史，我接觸過兩本史料：《中世紀(jì)克什米爾編年史（Baharistan-i-Shahi）》英譯本，K. N. Pandit英譯；《蘇丹們的克什米爾：伊斯蘭時期克什米爾史（Kashmir Under The Sultans）》，Mohtbbul Hasan著
第十六章，帖木兒王朝統(tǒng)治下的中亞（1370年至15世紀(jì)早期），K. Z.阿什拉夫揚(yáng)（Ashrafyan）撰，可觀一看，沒有什么太過出彩的地方，對官職制度簡要梳理了一下
第十七章，15和16世紀(jì)帖木兒后王諸國，R. G.穆科米諾娃（Mukminova）撰，重點(diǎn)提及了兀魯伯時期
十八章之后沒有怎么看了
第十八章，阿巴斯王朝以后的宗教潮流和蘇菲派對大眾的影響，尼扎米撰。
第十九章，社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展:伊朗東部和中亞的食品與服飾，N.卡賽（Kasai）、S.納措格道爾吉（Natsagdorj）合撰。
第二十章，錢幣和貨幣制度，達(dá)維多維齊、達(dá)尼合撰。雖然沒怎么看，但是貨幣考古一向是研究伊斯蘭史的重要途徑和手段。