繪畫(huà)：阮春黃。 江莊邊唱邊唱

2015 年 9 月 14 日星期一 11:51 https://cand.com.vn/Nhan-vat/Giang-Trang-choi-hat-i364596/

現(xiàn)實(shí)生活中的江莊有著美麗的臉蛋、美麗的身材、波浪形的頭發(fā)，優(yōu)雅地坐在她漂亮的酒吧里抽煙。她有說(shuō)有笑，動(dòng)作敏捷，很快就處理好自己的工作，看上去就像是對(duì)業(yè)務(wù)非常熟悉的人一樣干練。?

其實(shí)，當(dāng)一個(gè)曾是很多人夢(mèng)想的銀行職員，突然辭去工作，陷入內(nèi)心焦灼的激情，混亂中的寧?kù)o避風(fēng)港時(shí)，這并沒(méi)有什么奇怪或難以理解的。憂慮和艱辛。江莊與鄭公山的音樂(lè)融合，在唱片上打出“數(shù)字”，盡管她堅(jiān)決不肯承認(rèn)自己是歌手，不認(rèn)為這是謀生的工作，只是玩玩，一種極其奢侈的游戲……

1.

在河內(nèi)非常溫柔的Ngo Van So街上，每天都變得越來(lái)越少有類(lèi)似溫柔的酒吧+84的藝術(shù)裝飾空間里，Giang Trang再次悲傷又興奮，拿著麥克風(fēng)唱歌。她很自然地將自己排除在演藝圈之外。音樂(lè)對(duì)她來(lái)說(shuō)，或者狹義上來(lái)說(shuō)，Trinh Cong Son的音樂(lè)對(duì)她來(lái)說(shuō)，是生活中的日常事物，是呼吸的食物和空氣，就像早晨向身體潑灑涼水，開(kāi)始新的一天一樣自然，快樂(lè)。生活的新快樂(lè)，沒(méi)有喧囂，沒(méi)有計(jì)數(shù)。

作為河內(nèi)一個(gè)井井有條的家庭的女兒，父母都是老師，江莊從小就懂得如何用書(shū)本、對(duì)家的真摯愛(ài)來(lái)滋養(yǎng)自己的靈魂，用努力來(lái)早逼迫這個(gè)唱歌、唱歌的女孩。喜歡面對(duì)夢(mèng)想。高中畢業(yè)，考上外貿(mào)大學(xué)，卻忽略了音樂(lè)學(xué)院的夢(mèng)想，直率又固執(zhí)地接受現(xiàn)實(shí)，想要克服障礙，想做一份賺錢(qián)養(yǎng)活生活的工作.照顧家人。

盡管她確實(shí)想過(guò)唱歌，但歌唱的夢(mèng)想仍然在這個(gè)年輕女孩的心中，所以當(dāng)她還是學(xué)生的時(shí)候，她就參加了帶有青春影響的“表演”比賽和表演，然后有一天突然開(kāi)始唱歌。在紀(jì)念這位可愛(ài)的音樂(lè)家的儀式上，Giang Trang 和她的朋友們突然意識(shí)到，Trinh 的音樂(lè)似乎選擇了她，她是命運(yùn)所審判的人，通過(guò)歡迎她的邀請(qǐng)，你好，仿佛來(lái)自一個(gè)看不見(jiàn)的境界。

一個(gè)美麗又才華橫溢的年輕女子從學(xué)校畢業(yè)后到了一家銀行工作，她的工資足以讓她驕傲，能夠超越平時(shí)的溫飽之憂。賺到錢(qián)后，無(wú)論快樂(lè)還是不快樂(lè)，她的感覺(jué)都是一樣的，但隱約的空虛卻一直折磨著她，她不用去想太多，不用去掙扎，在銀行的遺憾中，她悄悄地辭去了工作。從那一刻起，音樂(lè)家Trinh Cong Son找到了另一個(gè)靈魂伴侶，一個(gè)人組成了Ba Nha - Tu Ky這對(duì)組合，在充滿貪婪、貪婪和名譽(yù)的生活中似乎很難拋下他們。 。

Giang Trang 并不為所有人唱 Trinh 音樂(lè)。她唱歌，但正如她告訴自己的那樣，她首先是為自己唱歌，然后是為有限的私人公眾唱歌。所以她自己承認(rèn)，從

《Lenh Miss the City》

到

《Ha Huyen 1》、《Ha Huyen 2》

，從2012年到2015年，雖然時(shí)間間隔不是很長(zhǎng)，但聽(tīng)她說(shuō)話、看到她的人還是僅限于那么多面孔。 ..，這么多名字。她想要那樣，故意默認(rèn)那樣，因?yàn)樗偸侵貜?fù)說(shuō)，她不是歌手，而是歌手，所以她只和那些理解她、欣賞她、出于同情和同樣熱情而愿意來(lái)找她的人一起玩。 .愛(ài)，不僅僅是一種時(shí)尚潮流。?

她從Lenh

記得

，2012年L'espace舉辦的演出全部售罄，繁忙的Trang Tien街上那個(gè)充滿古典音樂(lè)的舒適禮堂和她的證書(shū)一起成為了她熟悉的地址，她著迷了，著迷了。每次來(lái)到江莊，很多河內(nèi)的精英人士都會(huì)買(mǎi)衣服來(lái)聽(tīng)她唱歌，看她如何徜徉在鄭公山寫(xiě)下的每一個(gè)美妙的歌詞和旋律中，從我自己的命運(yùn)和生活中精心挑選，給人們，給所有享受現(xiàn)實(shí)生活的人......

沒(méi)有試圖操縱技巧，而是選擇安靜地創(chuàng)造自己的風(fēng)格，Giant Trang是一位真正的藝術(shù)家，一位從隱藏在人類(lèi)肉體中每一個(gè)最小、最精致的毛細(xì)血管中誕生的天然藝術(shù)家。她唱，玩，唱，但要玩，她必須挑剔，挑剔來(lái)自Ha Huyen在朋友的建議下為專(zhuān)輯起的名字，挑剔來(lái)自她選擇團(tuán)隊(duì)的方式，挑剔來(lái)自她走路、說(shuō)話、笑的方式甚至還發(fā)動(dòng)朋友開(kāi)私人酒吧，用自己的方式唱戲做生意……

2.

?2015年3月，Giang Trang繼續(xù)“數(shù)字化”，發(fā)行專(zhuān)輯《

Ha Huyen 2》

，每次出場(chǎng)仍只選擇Trinh Cong Son的音樂(lè)。這次，她的音樂(lè)人Thanh Phuong也很挑剔，喜歡打破規(guī)則，但她選擇保持匿名，而不是像許多同事那樣大聲爭(zhēng)論，容易引起注意……

Thanh Phuong、Van Mai 演奏古箏，Le Thu Huong 演奏長(zhǎng)笛，Trong Kieu 演奏鋼琴，Giang Trang 和她的團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作了夢(mèng)幻般的即興演奏《Trinh Cong Son》，既現(xiàn)代又波西米亞，又遙遠(yuǎn)，充滿懷舊之情。她依然堅(jiān)持自己的想法，不是唱歌而是抒情，不是演戲而是演奏，不是優(yōu)雅的編曲而是自發(fā)的舞蹈，就像她依然在酒吧中央輕柔地走動(dòng)一樣，歡快而優(yōu)雅。

她很高興見(jiàn)到音樂(lè)家 Thanh Phuong，反之亦然，Thanh Phuong 也很高興能找到合適的人，與異教徒 Giang Trang 建立藝術(shù)關(guān)系，盡管她的理解力和敏感性始終處于較高水平?！?/p>

石頭滾到了山上，石頭落在了杏枝上，薄薄的杏花瓣飄落了，鳥(niǎo)兒唱起了死亡的聲音，我這雙腿累壞了，我找了張椅子休息，我厭倦了這個(gè)身體，我就永遠(yuǎn)躺在地上了

”，姜莊對(duì)自己說(shuō)，她總是著迷于歌詞這樣充滿智慧的敘事，她也想將那些一直卡在喉嚨里的感情傳遞給更多人。那些想要尋求庇護(hù)的人。在 Trinh 音樂(lè)的世界里......

于是，在一個(gè)不尋常的三月夜晚，一秒鐘不睡覺(jué)，一遍又一遍地聽(tīng)著

《河縣2》

，聽(tīng)著江莊的故事，時(shí)而感嘆，時(shí)而歡呼，漫漫長(zhǎng)夜變短了，我的心我的身體突然平靜下來(lái)，我的心平靜下來(lái)，放松下來(lái)，然后點(diǎn)點(diǎn)頭，提醒自己：好吧，算了，就這樣吧……

江莊是一個(gè)奇怪的例子，一個(gè)日常生活中的陌生人，他認(rèn)為沒(méi)有調(diào)情的余地，沒(méi)有不考慮利弊的純粹純真。她也有健康安靜的私生活，有一個(gè)建筑師丈夫，他把她的店裝修得漂漂亮亮的，還有一個(gè)像她媽媽一樣永遠(yuǎn)美麗時(shí)尚的女兒。?

江莊在有限的時(shí)間里每時(shí)每刻都在平穩(wěn)滑行，但她并不天真和愚蠢，她在無(wú)利可圖的事業(yè)中依然保持警惕和冷靜，在面對(duì)心臟病發(fā)作時(shí)依然冷靜和現(xiàn)實(shí)。風(fēng)向變化，她只是一個(gè)（真實(shí)的）藝術(shù)家，當(dāng)她演奏和歌唱時(shí)，當(dāng)她沉迷于靈魂的變化時(shí)，她是一個(gè)（真正的）藝術(shù)家。?

Nhac Trinh 幫助她建立了聯(lián)系，結(jié)交了更多朋友，并帶她去了更偏遠(yuǎn)的地區(qū)。Trinh Cong Son的歌手不計(jì)較收入，不計(jì)較金錢(qián)，最終還是賺到了凈利潤(rùn)，因?yàn)樗凉M足了自己的虛榮心。Giang Trang 在法國(guó)演唱Trinh 的音樂(lè)。Giang Trang 將 Trinh 的音樂(lè)帶到了美國(guó)。

江莊愛(ài)上了鄭公山，并用奇怪的音樂(lè)會(huì)和奇怪的專(zhuān)輯向鄭公山致敬，從不害怕?lián)糁心繕?biāo)，擔(dān)心被模仿。她把Trinh Cong Son打造成一個(gè)音樂(lè)家，他越離開(kāi)這個(gè)世界，他就越出名，他與人們?cè)绞柽h(yuǎn)，他就越受到愛(ài)戴和贊揚(yáng)。Giang Trang演奏和演唱Trinh Cong Son也是一個(gè)例子，證明Trinh Cong Son是獨(dú)一無(wú)二的，因?yàn)樗艘魳?lè)愛(ài)好者，那些愿意花一生只是為了唱他的音樂(lè)和聽(tīng)他的音樂(lè)的人。對(duì)生命的熱愛(ài)，對(duì)人性善良的無(wú)形執(zhí)著，而這種善良總是需要在小世界中擴(kuò)散……

米索爾

Giang Trang - Trinh 音樂(lè)的敘述者忠實(shí)于當(dāng)代潮流

范龍

2023 年 4 月 12 日 07:09 GMT+7直到現(xiàn)在，Giang Trang 仍然沉浸在自己的 Trinh 音樂(lè)世界里，遠(yuǎn)離市場(chǎng)。她簡(jiǎn)直就是以最理解和最真誠(chéng)的方式講述 Trinh 音樂(lè)的人。

在過(guò)去的 15 年里，Giang Trang可能是 Trinh 音樂(lè)界最知名、最被提及的名字。換句話說(shuō)，這位女歌手被認(rèn)為是當(dāng)代Trinh音樂(lè)一代最具代表性的代表之一。她在法國(guó)學(xué)院（河內(nèi)）舉辦的 Trinh 歌唱之夜表明，這位歌手受到法國(guó)人的高度尊重。

女歌手姜莊

TL

當(dāng)代 Trinh 音樂(lè)流中的一個(gè)特例

與其他藝術(shù)家相比，Giang Trang在Trinh音樂(lè)流中的存在非常特別，就像一股奇怪的風(fēng)。僅僅是因?yàn)樗佑|Trinh的音樂(lè)只是作為一種愛(ài)好，而不是專(zhuān)注于主流或商業(yè)方向的專(zhuān)業(yè)表演。

就連江莊也“懶”出專(zhuān)輯，“不敢”上節(jié)目，對(duì)媒體也不感興趣。盡管他的音樂(lè)生活只與 Trinh 的音樂(lè)聯(lián)系在一起，但這位歌手并沒(méi)有利用 Trinh 的音樂(lè)作為生存或樹(shù)立自己形象的工具。她更喜歡以地下藝術(shù)家的身份在 Trinh 的音樂(lè)中自由遨游。她謙虛地說(shuō)：“我從來(lái)沒(méi)想過(guò)自己唱Trinh音樂(lè)很出色。因?yàn)槲覍?duì)音樂(lè)的熱愛(ài)，我偶然成為了一名歌手。我從來(lái)沒(méi)有想過(guò)自己是一名歌手，并且知道我還必須嘗試。” ”。和許多其他藝術(shù)家一樣，Giang Trang 從小就通過(guò) Khanh Ly 唱片中的演唱自然而然地接觸了 Trinh 的音樂(lè)。Trinh 音樂(lè)的旋律本能地、熱情地滲入她的血肉中。在來(lái)到Trinh Cong Son之前，Giang Trang就很喜歡Trinh的音樂(lè)，認(rèn)為這是靈魂伴侶，她說(shuō)：“我到達(dá)那里，首先是旋律，歌詞，還有我自己的生活。每一首歌。對(duì)我來(lái)說(shuō)，Trinh Cong Son的音樂(lè)是朋友，從偶然相遇，到進(jìn)一步了解，再到相愛(ài)?！?/p>

Giang Trang擁有音樂(lè)天賦，從小就聽(tīng)著搖滾和古典吉他長(zhǎng)大，在校期間也參加過(guò)一些節(jié)目和比賽，但她從未立志成為一名職業(yè)歌手。即使在學(xué)生時(shí)代，Giang Trang 也很少聽(tīng)越南音樂(lè)。只有當(dāng)Trinh的音樂(lè)深深觸動(dòng)了她的精神生活時(shí)，她才找到了唱歌的靈感，并決定將自己的音樂(lè)生活依附于此，將Trinh的音樂(lè)視為她成為歌手的指路明燈。

Giang Trang 的特別之處在于她對(duì) Trinh 音樂(lè)的忠誠(chéng)、堅(jiān)持和奉獻(xiàn)。十年來(lái)，我一直堅(jiān)持Trinh的音樂(lè)作為我唯一的道路。

江莊沒(méi)有將自己置于市場(chǎng)漩渦中，追隨其他人流的壓力，它本身就是當(dāng)代的一個(gè)單獨(dú)的人流。江莊不求觀眾眾多，只是想用她最真摯的熱愛(ài)和她所熱愛(ài)的音樂(lè)來(lái)歌唱，讓觀眾在潛意識(shí)里找到她，深情的交流。

此時(shí)Trinh的音樂(lè)對(duì)歌手和聽(tīng)眾來(lái)說(shuō)都是那么平靜、真誠(chéng)和溫柔。這位歌手不再是一個(gè)自我膨脹、主宰舞臺(tái)的表演者，而是一個(gè)用音樂(lè)和歌詞講故事的人，帶領(lǐng)聽(tīng)眾進(jìn)入Trinh Ca的世界。

與 Khanh Ly 的異同 Giang Trang 在外貿(mào)大學(xué)讀書(shū)時(shí)就開(kāi)始在 Nhac Tranh（當(dāng)時(shí)河內(nèi)學(xué)生流行的音樂(lè)場(chǎng)所）演唱 Trinh 的音樂(lè)，并成為一種現(xiàn)象，歌聲讓人想起 Khanh Ly。演奏的樂(lè)器也很簡(jiǎn)單。

正是從這個(gè)出發(fā)點(diǎn)，江莊的演唱風(fēng)格質(zhì)樸、真摯、質(zhì)樸，有童謠、民謠，貼近群眾，特別是青少年學(xué)生。這種演唱風(fēng)格也是江莊在Trinh的音樂(lè)中找到的思想共鳴，正如她所說(shuō)：“我也很同情T(mén)rinh的音樂(lè)，因?yàn)樗暮?jiǎn)單、真誠(chéng)，以及極簡(jiǎn)的特征，非常具有美感。從充滿復(fù)雜的生活中提煉出來(lái)，人類(lèi)生活。

Giang Trang 的出發(fā)點(diǎn)與 Khanh Ly 有許多相似之處，當(dāng)時(shí)她在 Quan Van 和西貢大學(xué)與 Trinh Cong Son 一起演唱“赤腳”。因此，這位女歌手最清楚地吸收了Trinh音樂(lè)中的韻律和民歌。但正因?yàn)槿绱?，很多人認(rèn)為Giang Trang 唱得像Khanh Ly，就像她的第二個(gè)版本。

確實(shí)，因?yàn)樗挠绊懮钸h(yuǎn)，江莊的演唱風(fēng)格有很多相似之處，但與慶麗相比也有自己獨(dú)特的特點(diǎn)，并不像很多人想象的完全一樣。

和Khanh Ly一樣，?Giang Trang擁有女中音的聲音，但比年輕時(shí)更溫柔、更瘦、更明亮。因此，Giang Trang 可以輕松地將她的聲音與音樂(lè)領(lǐng)域的許多樂(lè)器協(xié)調(diào)一致。江莊主要以原聲演唱為主，沒(méi)有使用太多技巧，也不唱歌或變聲。她選擇用清亮的嗓音、平淡的語(yǔ)言、略帶鼻音的聲音來(lái)唱，將聲音直塞到喉嚨里，發(fā)音稍稍含蓄，沒(méi)有完全爆發(fā)出來(lái)。

到了后來(lái)的歲月里，江莊的聲音變得低沉、厚重，下沉得很好（很容易達(dá)到C3），清晰，有呼吸般的空靈聲音。她唱得另類(lèi)、跳詞、即興、節(jié)奏快而顫動(dòng)，舞蹈較多，為T(mén)rinh的音樂(lè)注入了新的能量，更加歡快，有一種不太沉重和太黑暗的流動(dòng)。

憑借那獨(dú)特的歌喉，江莊多年來(lái)一直被觀眾視為鄭氏音樂(lè)的特殊現(xiàn)象，留下了鮮明的印記。直到現(xiàn)在，Giang Trang 仍然沉浸在自己的 Trinh 音樂(lè)世界里，遠(yuǎn)離市場(chǎng)。她簡(jiǎn)直就是以最理解和最真誠(chéng)的方式講述 Trinh 音樂(lè)的人。

?（待續(xù)）

Giang Trang：與Trinh一起進(jìn)入安靜的區(qū)域

2015 年 4 月 19 日 |?12:46

TP - 她將她的演唱會(huì)命名為“Ha Huyen”，一片薄薄的月亮。因?yàn)镚iang Trang在32歲的時(shí)候開(kāi)始認(rèn)真體驗(yàn)Trinh音樂(lè)。無(wú)意成為一名歌手，對(duì)她來(lái)說(shuō)，Trinh音樂(lè)是一個(gè)游戲，讓歌手能夠回歸自我。

已故音樂(lè)家 Trinh Cong Son 仍然是 2014 年獲得版權(quán)費(fèi)最多的作者，超過(guò) 8 億越南盾。但有一個(gè)秘密會(huì)讓很多人感到驚訝：Giang Trang 在國(guó)內(nèi)外舞臺(tái)上不斷地演奏 Trinh 的音樂(lè)時(shí)，從未支付過(guò)任何版權(quán)費(fèi)用。

她從來(lái)不想逃避版權(quán)“通緝令”，但她幸運(yùn)地得到了已故音樂(lè)家Trinh Cong Son家人的熱情支持。鄭公山的姐妹鄭永貞、鄭黃迪都對(duì)江莊懷有特殊的感情。當(dāng)她在西貢唱歌時(shí)，正值Trinh生日，Trinh的全家人都來(lái)支持她。

最近，人們看到她穿著長(zhǎng)袍唱著 Trinh 音樂(lè)，這讓人感到很驚訝。因?yàn)樵诮f的心目中，奧黛是比較“亂”的，不舒服，褲子太寬松，襯衫太緊。但她喜歡那天晚上的奧黛，因?yàn)樗痊F(xiàn)代又經(jīng)典，就像鄭公山的音樂(lè)一樣。此外，這也是Trinh Cong Son的妹妹、設(shè)計(jì)師Trinh Hoang Dieu送給Giang Trang的作品。Thuong Giang Trang 這么優(yōu)秀，誰(shuí)愿意收她的版稅？尤其是當(dāng)Giang Trang將Trinh的音樂(lè)視為一場(chǎng)不帶任何計(jì)算的熱情游戲時(shí)。

Giang Trang 并不是第一個(gè)也不是最后一個(gè)嘗試 Trinh 音樂(lè)的人。已經(jīng)有了Khanh Ly的“紀(jì)念碑”，已經(jīng)有了“金色的陽(yáng)光，你這么匆忙去哪里”的Hong Nhung，甚至Thanh Lam曾經(jīng)唱過(guò)Trinh的音樂(lè)，立即被指控為破壞Trinh音樂(lè)的“罪名” ...

即使與她是同一代人，羅翠也在征服越南許多代觀眾都非常親近的音樂(lè)流派的道路上留下了一定的印記。正如有人曾寫(xiě)道，Giang Trang 并沒(méi)有打破 Trinh 音樂(lè)的“黃金連勝”。她尊重他。也許Giang Trang的成功是因?yàn)樗W(xué)習(xí)Trinh，從音樂(lè)到生活。她放棄了自我和個(gè)性來(lái)與作者產(chǎn)生共鳴。這就是為什么，當(dāng)聽(tīng)Gang Trang唱Trinh時(shí)，人們感覺(jué)他們聽(tīng)到了耳語(yǔ)和感情。她的歌聲像Khanh Ly一樣簡(jiǎn)單自然，但她讓Trinh的音樂(lè)不那么黑暗，更加明亮，更加純真。因?yàn)楫吘顾彩切乱淮拇恚?x一代，Trinh唱道。

Nhac Trinh：?從不愛(ài)到愛(ài)

有人從江莊還是對(duì)外貿(mào)易大學(xué)的學(xué)生時(shí)就認(rèn)識(shí)她了，因?yàn)閺?001年到2004年，她經(jīng)常去Nhac Tranh店聽(tīng)古典音樂(lè)、唱Trinh音樂(lè)。此后，她忙著謀生和生活。她一個(gè)人住，一年只回來(lái)唱歌2、3次。

Giang Trang 一生中只見(jiàn)過(guò) Trinh 一次，當(dāng)時(shí)她跟隨姐姐參加了一個(gè)學(xué)生音樂(lè)之夜。她看到一位非常淳樸、善于交際的音樂(lè)家，拿著吉他，為年輕人的愛(ài)情唱著《請(qǐng)不要絕望》?；氐郊?，江莊問(wèn)姐姐：“他是誰(shuí)？”?原來(lái)，“他”就是Trinh Cong Son，她父親經(jīng)常聽(tīng)的磁帶《Son Ca 7》中歌曲的作者。

當(dāng)她在Nhac Tranh唱歌時(shí)，很多人問(wèn)她：“你喜歡Trinh Cong Son的音樂(lè)嗎？”，她回答：“不喜歡”，“你喜歡Trinh Cong Son的音樂(lè)嗎？”，她坦言： “還沒(méi)有”。然后漸漸地，非常自然地，她將 Trinh 的音樂(lè)視為朋友。30歲時(shí)，她通過(guò)節(jié)目《愛(ài)這座城市》正式宣布了對(duì)Trinh音樂(lè)的喜愛(ài)，并得到了公眾的響應(yīng)。然后繼續(xù)在 Trinh 的世界里進(jìn)行其他冒險(xiǎn)：《Ha Huyen》、《昨天下午仍然過(guò)去》、《Ha Huyen 2》。她剛剛從歐洲旅行回來(lái)，帶著《Ha Huyen 2》去歐洲。

歌唱上的成功并沒(méi)有讓姜莊有什么不同：“從童年到成年，我有一種自然的本能，就是不擁有生活中的任何東西。我有什么志向？錢(qián)多或錢(qián)少，都是一樣的。演奏音樂(lè)也不會(huì)讓你出名。我把它命名為“哈軒”，部分是為了表達(dá)我的想法。32歲的她正式登上舞臺(tái)唱歌，就像那天的月亮還很圓，但只能看見(jiàn)一片。我演奏音樂(lè)只是為了滿足自己?！?/p>

“藝術(shù)家最大的特質(zhì)就是生活的痛苦。某處，有無(wú)聲的淚水落下，誰(shuí)知道，誰(shuí)知道？

歌手江莊

江莊出生于一個(gè)受過(guò)良好教育的家庭。她的父母都是文學(xué)老師。她在寧?kù)o的海陽(yáng)鎮(zhèn)生活了十年。10歲后，他跟隨家人回到河內(nèi)。生活在良好的教育氛圍中，她從小就讀書(shū)，佛教哲學(xué)自然而然地被她吸收了。

當(dāng)江莊（Giang Trang）的小學(xué)正在進(jìn)行翻修時(shí)，她在寺廟里學(xué)習(xí)了兩年。那個(gè)寺廟花園并沒(méi)有讓她感到害怕：“從小到大，我沒(méi)有絲毫的害怕。在我的家庭中，我的父母討厭不誠(chéng)實(shí)，所以從小我就學(xué)會(huì)了為自己的行為負(fù)責(zé)。所以我天真無(wú)邪地長(zhǎng)大，不害怕，因?yàn)槲覜](méi)有做錯(cuò)任何事。直到現(xiàn)在我還是這樣生活。我本質(zhì)上是一個(gè)懶惰的人，我不想要名，不想要錢(qián)，我只想玩得開(kāi)心?！?/p>

但有時(shí)，溫飽的故事卻迫使她強(qiáng)忍著眼花繚亂。她的學(xué)生時(shí)代平靜地度過(guò)，許多愿望在與父母分享經(jīng)濟(jì)生活的責(zé)任和另一方面創(chuàng)作藝術(shù)的愿望之間掙扎。大學(xué)三年級(jí)時(shí)，江莊到一家外資銀行工作，拿到了不錯(cuò)的薪水，作為交換，她不得不用音樂(lè)結(jié)束自己的夢(mèng)想：“我每周有兩次音樂(lè)課。周三晚上，唱幾首 Trinh Cong Son 歌曲，最多 5 首，然后聽(tīng)一首吉他和小提琴協(xié)奏曲。周日晚上去聽(tīng)古典吉他。那時(shí)，音樂(lè)對(duì)我來(lái)說(shuō)只是調(diào)味品?！?/p>

但人的目標(biāo)是回歸真實(shí)的自我，不能與自己不同地生活太久。當(dāng)她成為妻子和母親后，她重返音樂(lè)界。

在 Trinh 的音樂(lè)之后，?將會(huì)有 Van Cao 的音樂(lè)

對(duì)于 Giang Trang 來(lái)說(shuō)，Trinh 的音樂(lè)很神奇：“在我演奏過(guò)的所有時(shí)間里，甚至是在酒吧、L'Espace 舞臺(tái)上，或者最近在德國(guó)、法國(guó)，美麗的禮堂、精彩的舞臺(tái)......我看到了一些共同點(diǎn)：Trinh 的音樂(lè)，如果演奏得當(dāng)且專(zhuān)注，能夠很好地將觀眾帶入沉默區(qū)。當(dāng)人們聽(tīng)到Trinh的音樂(lè)時(shí)，他們會(huì)拋開(kāi)外界生活的喧囂，變得安靜。”?她不相信所有聽(tīng)她唱歌的觀眾都愛(ài)她，但至少他們尊重她，讓她走自己選擇的路。她的觀眾分為兩部分：一半是學(xué)生，另一半是老年人。

她想繼續(xù)在Trinh的土地上多冒險(xiǎn)幾次，以滿足她對(duì)音樂(lè)和這個(gè)人才的所有渴望，然后暫時(shí)停下來(lái)來(lái)到Van Cao。江莊來(lái)到Van Cao并不是因?yàn)檫@位音樂(lè)家的名氣，她的目的更簡(jiǎn)單也更真誠(chéng)：“在為越南新音樂(lè)創(chuàng)作做出貢獻(xiàn)的作家中，我最喜歡Trinh Cong Son。”，其次是Van Cao。他們創(chuàng)造了一代人的精神生活，最重要的是，這兩個(gè)人物在他們的作品中和日常生活中都過(guò)著美好的生活?！?這意味著她要開(kāi)始新的游戲來(lái)滿足自己。一種可愛(ài)的自私。

看看江莊的私生活，我們發(fā)現(xiàn)她相當(dāng)平靜。她有一個(gè)知道如何與妻子共同照顧孩子的丈夫。美麗聰明的7歲女兒。曾有人問(wèn)她，生活這么平淡，還怕平淡嗎？江莊回答說(shuō)：藝術(shù)家最大的特點(diǎn)就是生活的痛苦。某處，有無(wú)聲的淚水落下，誰(shuí)知道，誰(shuí)知道？而真正的藝術(shù)家的歌聲本來(lái)就是充滿回味的，正如鄭公山曾經(jīng)寫(xiě)道：“歌聲可以將悲傷帶入風(fēng)中，但也可以沉積在某個(gè)地方，某個(gè)角落。”安靜的心靈，一個(gè)人的安慰。壽命...”。

賣(mài)店、看書(shū)、做筆記、思考

江莊是一位對(duì)生活警覺(jué)的藝術(shù)家。她熱衷于開(kāi)一家酒吧。此前，在開(kāi)餐館之前，她在銀行業(yè)從事信貸工作了6年，在證券投資基金工作了2年，然后在一家室內(nèi)設(shè)計(jì)公司繼續(xù)支持丈夫。她經(jīng)歷過(guò)的所有工作都需要敏銳而警覺(jué)的頭腦。在她看來(lái)，這與她內(nèi)心的藝術(shù)家并不矛盾：“作為一名藝術(shù)家，無(wú)論在任何領(lǐng)域，思考仍然是最重要的?！?/p>

Giang Trang提倡自然。比起我們的音樂(lè)，我更喜歡聽(tīng)西方音樂(lè)。和Khanh Ly一樣，她也戒不掉煙：“小時(shí)候，我經(jīng)常和父親下棋。我父親煙癮很大，所以我也間接被吸煙了?！?我18歲進(jìn)入大學(xué)時(shí)就開(kāi)始吸煙了?！?Giang Trang 接觸高跟鞋只有兩年左右的時(shí)間，是在歌手 Thu Phuong 去美國(guó)演出時(shí)的鼓勵(lì)下開(kāi)始的。第一次穿高跟鞋表演，讓她站在原地不敢動(dòng)。作為一名表演藝術(shù)家，江莊同樣注重形式，但克制多余的裝飾?，F(xiàn)實(shí)生活中的她素著臉，穿著平底鞋，留著長(zhǎng)發(fā)。她仍然保持著讀書(shū)的習(xí)慣，練習(xí)寫(xiě)下自己的感受和想法。也很有可能，在聽(tīng)完Trinh Cong Son的音樂(lè)和Van Cao的音樂(lè)之后，觀眾將欣賞Giang Trang演唱她自己的音樂(lè)。?