來源：《中國社會科學(xué)報(bào)》2017年10月25日第1316期?

作者：姚曉丹

　　隨著亞洲各國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展及其在國際關(guān)系中作用的增強(qiáng)，亞洲研究激發(fā)了法國學(xué)者的關(guān)注熱情。除歷史學(xué)、語言學(xué)、人類學(xué)等傳統(tǒng)研究領(lǐng)域之外，亞洲的經(jīng)濟(jì)社會狀況、法律問題等也成為他們的研究重點(diǎn)。更有部分學(xué)者不再以歐美為中心，嘗試從亞洲角度看待問題，分析亞洲對世界的影響。

　　巴黎政治學(xué)院官方網(wǎng)站近日刊發(fā)了對該學(xué)院國際關(guān)系史教授皮埃爾·格羅塞爾（Pierre Grosser）的專訪。格羅塞爾表示，在20世紀(jì)的國際關(guān)系史中，亞洲對世界產(chǎn)生了重要影響。改變以歐洲為中心的固有觀念，強(qiáng)調(diào)亞洲的作用，對于理解當(dāng)前全球性問題非常重要。

　　了解亞洲有助正確理解國際關(guān)系史

　　格羅塞爾表示，如今亞洲在國際關(guān)系中占據(jù)了重要地位，發(fā)揮著重要作用。但這種影響并非始于近期，從古代開始，亞洲就已獲得了這種地位，近一個世紀(jì)以來更是如此。這種情況在20世紀(jì)的國際關(guān)系史中一直有所體現(xiàn)，只是慣于以歐洲為中心研究和思考問題的歐洲歷史學(xué)家們未能及時注意到。

　　作為國際關(guān)系史學(xué)者，格羅塞爾對各國間的交流、全球化以及地區(qū)間再平衡等問題進(jìn)行了長期思考。通過搜集、閱讀、分析大量亞洲國家的檔案資料，以及中國、日本、越南等國歷史學(xué)家的著作，他發(fā)現(xiàn)許多發(fā)生在亞洲的歷史事件對歐洲產(chǎn)生了重要影響，而亞洲國家在國際關(guān)系中的地位和作用正在不斷恢復(fù)和加強(qiáng)。

　　格羅塞爾認(rèn)為，正確理解20世紀(jì)的國家關(guān)系史，需要真正理解亞洲歷史、亞洲國家的歷史以及亞洲影響世界的歷史。這既涉及軍事、戰(zhàn)略和外交政策的內(nèi)部討論，也涉及移民、經(jīng)濟(jì)以及思想傳播等問題。為此，人們需要充分了解有關(guān)資料及其相關(guān)解釋，特別要參考來自亞洲國家的資料，關(guān)注亞洲國家的立場。但是觀點(diǎn)、語言、實(shí)地考察機(jī)會等問題制約了研究的深入。

　　法國缺乏亞洲整體研究

　　巴黎政治學(xué)院勒阿弗爾校區(qū)負(fù)責(zé)人弗洛朗·博納旺蒂爾（Florent Bonaventure）在談到法國的亞洲研究時表示，21世紀(jì)是亞洲的世紀(jì)，但在法國研究亞洲的學(xué)者仍相對較少，法國人仍不夠了解亞洲。

　　法國國家科學(xué)研究中心研究員雷米·馬蒂尼耶（Rémy Madinier）對本報(bào)記者表示，法國在亞洲研究方面其實(shí)具有一定歷史傳統(tǒng)，但主要圍繞不同學(xué)科進(jìn)行構(gòu)建，例如歷史學(xué)、語言學(xué)、人類學(xué)等。法律、經(jīng)濟(jì)等學(xué)科內(nèi)的亞洲研究則是近年發(fā)展起來的，尚未取得類似傳統(tǒng)亞洲研究諸學(xué)科領(lǐng)域內(nèi)的成果。此外，有關(guān)學(xué)者分散在不同科研機(jī)構(gòu)，缺乏交流合作，這也影響了法國亞洲研究的發(fā)展。

　　法國社會科學(xué)高等研究院主任研究員塞巴斯蒂安·勒舍瓦利耶（Sébastien Lechevalier）則認(rèn)為，法國長期以來缺乏亞洲整體研究，相關(guān)研究工作主要基于國別展開，研究活動發(fā)展也不均衡。此外，“亞洲”作為重要地理概念的同時，還代表著歷史、文化和多樣化的文明。即使從地理概念而言，亞洲也不是一個可以輕易定義邊界的地區(qū)。例如，土耳其的伊斯坦布爾同時擁有歐洲和亞洲的部分。

　　與亞洲本土研究機(jī)構(gòu)加強(qiáng)合作

　　勒舍瓦利耶表示，研究亞洲、了解亞洲，可以讓學(xué)者從新的角度出發(fā)，審視法國自身存在的一些爭議性問題。近年來，亞洲研究日益受到法國學(xué)者的重視，學(xué)者正在嘗試?yán)斫鈦喼薜那闆r與歐洲不同的原因。對于法國的人文社會科學(xué)研究而言，健康發(fā)展的亞洲研究也是一件好事。傳統(tǒng)上，在這個領(lǐng)域內(nèi)法國學(xué)者主要是與英美學(xué)者進(jìn)行合作，為推進(jìn)亞洲研究快速發(fā)展，法國研究者還需要與亞洲科研機(jī)構(gòu)加強(qiáng)合作。事實(shí)上，增強(qiáng)與亞洲本土研究機(jī)構(gòu)的合作，已經(jīng)使法國的科研活動及成果獲得了前所未有的知名度。

　　馬蒂尼耶表示，在亞洲，區(qū)域合作的形式正在變得越來越多樣化。馬來西亞、印度尼西亞、泰國等國聯(lián)合成立的東南亞國家聯(lián)盟，近年來在文化層面上發(fā)揮了重要作用。通過對基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、投資和金融合作以及文化交流等領(lǐng)域的長期規(guī)劃，中國提出的“一帶一路”倡議將在經(jīng)濟(jì)、金融、文化等方面深化沿線國家合作。亞洲在國際關(guān)系中發(fā)揮著越來越重要的作用，法國學(xué)者的研究應(yīng)當(dāng)成為這種變化的鏡子，幫助人們更好了解亞洲發(fā)生的新情況。

　　馬蒂尼耶認(rèn)為，為發(fā)展法國的亞洲研究，需要進(jìn)一步改善科研工作環(huán)境，將來自不同機(jī)構(gòu)、不同學(xué)科的研究人員聚合在一起，進(jìn)而從更具包容性的角度觀察亞洲。同時不要一味追求研究成果，要為研究者創(chuàng)造更多到亞洲實(shí)地考察研究的機(jī)會，給他們充足時間去學(xué)習(xí)語言、深入了解當(dāng)?shù)厍闆r。此外，實(shí)現(xiàn)法國研究者與亞洲科研機(jī)構(gòu)之間的多樣化交流也很重要。