作者：慕榮卿卿? ? ?來源：張國榮藝術(shù)研究吧

一直認(rèn)為電影是項(xiàng)群策群力的集體藝術(shù)，臺(tái)面上的演員風(fēng)華盡現(xiàn)，幕后工作人員勞苦功高?！洞汗庹埂肥俏业诙矚g的張國榮電影，最愛的王家衛(wèi)電影。如今已經(jīng)過去十五個(gè)年頭，但這部電影的魅力似乎從未隨著時(shí)間的流逝而減退。

我們相信，強(qiáng)大是有理由的。

除了主演，制作班底對(duì)一部電影有著至關(guān)重要的影響，于是大家一起扒一扒那些被遺漏的春光背后~~~

GO GO GO~

出品人——陳以靳
字幕，三位主演之后，緊跟著出現(xiàn)的就是這個(gè)名字。

首先我們要先搞清楚這個(gè)職務(wù)，什么叫出品人？

電影出品人也稱“制片人（Producer），”指影片的投資人。影片的商業(yè)屬性，決定了制片人是一部片子的主宰，有權(quán)決定拍攝影片的一切事務(wù)，包括投拍什么樣的劇本，聘請(qǐng)導(dǎo)演、攝影師、演員和派出影片監(jiān)制代表它管理攝制資金，審核拍攝經(jīng)費(fèi)并控制拍片的全過程。影片完成后，制片人還要進(jìn)行影片的洗印，向市場(chǎng)進(jìn)行宣傳和推銷。

上面是百度來的，看來很復(fù)雜，其實(shí)簡單總結(jié)，就是拉投資騙錢的。

在中國電影制片界，有兩位令有錢人聞風(fēng)喪膽膽戰(zhàn)心驚的女強(qiáng)人，一位是著名導(dǎo)演陳凱歌最有名的老婆——陳紅（才發(fā)現(xiàn)倆都姓陳，于是姓陳的比較會(huì)搶錢么？），這貨出手極重，凱子哥的電影投資動(dòng)輒幾個(gè)億，完全就是燒錢的行為,這也正說明陳大制片的手段和魄力。
后面這位陳制片，也是導(dǎo)演的老婆（拍電影流行夫妻檔？）。而且論搶錢功力，個(gè)人認(rèn)為在前者之上。

因?yàn)閯P子雖然爛片不少，但是基本票房還是OK的。除了極不靠譜的風(fēng)月，賠的湯臣慘兮兮，其余電影應(yīng)該是賺的多。

而王家衛(wèi)，這位導(dǎo)演的電影在獎(jiǎng)項(xiàng)方面向來跟票房是成反比的。一部《阿飛正傳》幾乎包攬當(dāng)年金像大獎(jiǎng)，可惜票房慘的把投資人直接氣進(jìn)了醫(yī)院。

為這樣一位導(dǎo)演拉投資，在我覺得難度不比維護(hù)世界和平小。但是陳以靳就是有辦法，所以她是真的牛逼。

王家衛(wèi)和妻子陳以靳。真假墨鏡大對(duì)決。

據(jù)江湖傳說，當(dāng)墨鏡還不是墨鏡的時(shí)候，失戀當(dāng)天在酒吧傷春悲秋喝酒喝的痛不欲生，黑心酒保為財(cái)對(duì)此毫不阻攔。王家衛(wèi)越喝越苦逼，老毛病發(fā)作，盯著門口自言自語：“從現(xiàn)在開始，第一個(gè)進(jìn)來的雌性，我就會(huì)喜歡她?！?br/>戴著墨鏡的陳以靳在這個(gè)逢魔時(shí)刻踏門而入。

不知是緣于墨鏡的誘惑，還是女性的吸引，反正王家衛(wèi)是一見鐘情了。

兩人相遇時(shí)，王家衛(wèi)不過是個(gè)大學(xué)畢業(yè)沒多久的學(xué)生。而陳以靳時(shí)年已是香港無線TVB電視節(jié)目的監(jiān)制。她鼓勵(lì)他去考導(dǎo)演培訓(xùn)班，利用自己手里的資源人脈為他的導(dǎo)演夢(mèng)鋪路，絕對(duì)一代賢妻。

聽說在片場(chǎng)，說服不了王家衛(wèi)就找陳以靳，準(zhǔn)兒沒錯(cuò)。

監(jiān)制——王家衛(wèi)

墨鏡木有神馬可扒了，他的真相已經(jīng)被廣大群眾揭開很多年了。
關(guān)于王墨鏡的來由，有一段十分彪悍的知音體描述。

“一天，陳以靳看到王家衛(wèi)因?yàn)槠疵疽?，眼睛熬紅了，就買了一副RAYBAN的墨鏡送給他，心疼地說：“自己的身體自己要愛惜?！币痪湓?，說得王家衛(wèi)流下了眼淚。那一瞬間，王家衛(wèi)真切地感到自己愛上了陳以靳，他緊緊地抱住陳以靳，說：“我以后永遠(yuǎn)都戴你送給我的墨鏡?！睆拇?，這副墨鏡就沒有離開過王家衛(wèi)，許多年后，戴RAYBAN墨鏡成了王家衛(wèi)的招牌形象。

后者鄭泰鎮(zhèn)，網(wǎng)上搜這個(gè)名字更多的是那個(gè)倒霉保鏢。不過度娘還是很強(qiáng)大的，給我搜到這樣一個(gè)報(bào)道。

從文中可以看出，鄭泰鎮(zhèn)是韓國片商來的，向嘉禾買電影，一買就三部，應(yīng)該是頗具實(shí)力。往深了想，據(jù)說王墨鏡當(dāng)初是用哥哥張國榮的名字騙的投資。而我們眾所周知張國榮在日本和韓國的影響力和人氣。

所以不知道這倆人代表的團(tuán)體，是不是就是被墨鏡騙了的倒霉蛋。
補(bǔ)充：韓國2019年紀(jì)念張國榮活動(dòng)，中間的那位先生貌似就是鄭泰鎮(zhèn)

這位鄭先生在韓國影評(píng)節(jié)目中談老張，值得一提的是春光那盞著名的瀑布燈目前就在他手里。這期影評(píng)特別推薦，有很多不為人知的細(xì)節(jié)。比如這位韓國片商是張國榮介紹給王家衛(wèi)認(rèn)識(shí)的,韓國人眼里的張國榮是非常美的男人，很安靜愛看很多書。

【中字】房間角落一列 E33.張國榮特輯.

https://www.bilibili.com/video/BV11b411s75q

攝影——杜可風(fēng)

香港有名的“醉家”攝影師，在獎(jiǎng)項(xiàng)方面比拿獎(jiǎng)專業(yè)戶梁朝偉有過之而無不及。杜瘋子的鏡頭左右搖晃飄忽不定，人長的也不是那么循規(guī)蹈矩，更經(jīng)常自稱是“生了皮膚病的中國人”。

祖籍愛爾蘭，出生于澳大利亞，生活在香港，如今廝混內(nèi)地文化圈。曾就讀澳大利亞悉尼大學(xué)文學(xué)系，香港中文大學(xué)新亞書院、美國馬里蘭大學(xué)美術(shù)系，能說流利的中、英、法語。據(jù)說原本還會(huì)說印度話，后來太久不用，生疏了。?
一直廝混香港卻不會(huì)說廣東話。他說是因?yàn)閺奈锤愀郾镜厝苏勥^戀愛。?

愛酒愛女人的杜可風(fēng)認(rèn)為：“學(xué)好語言的原動(dòng)力大多來自愛情，因?yàn)槟阆霚贤ā！?br/>在全球電影人都以打入好萊塢為目標(biāo)的大環(huán)境下，倒行逆施的杜瘋子對(duì)好萊塢的人的邀請(qǐng)保持一種不屑的態(tài)度，跟吉士云遜合作只是因?yàn)樾蕾p這個(gè)人而非因?yàn)楹萌R塢。

首闖好萊塢，杜可風(fēng)唯一覺得驕傲的是：“我是香港去的，讓他們（好萊塢）知道我們也懂得拍電影！不要讓他們（好萊塢制度）把你吃掉！”?
好萊塢總有那么一種大沙文主義。例如在做后期時(shí)，對(duì)方一再要調(diào)整顏色，杜可風(fēng)則堅(jiān)持那就是他要的。?

我一直覺得哥哥是屬于張國榮，而杜可風(fēng)是屬于香港和王家衛(wèi)的。哥哥曾說過，杜可風(fēng)的鏡頭會(huì)讓演員很放心，不用擔(dān)心攝影機(jī)位，因?yàn)樗倳?huì)拍到你最靚的樣子。

《春光乍泄》很多鏡頭就集中在黎耀輝狹窄的出租屋內(nèi)，可是通過他拍的畫面你絲毫不會(huì)覺得情感表達(dá)被壓抑，格局被限制，黃綠光影和大片的明暗反差鏡頭交織出的復(fù)雜情感輕易的就能直指人心。功力可見一斑。

總覺得春光這一群人群策群力造出的喜馬拉雅。

春光后哥哥宣布不再和王家衛(wèi)合作，而缺失了張國榮的杜可風(fēng)的鏡頭也似乎不再那么具有靈性。《花樣年華》中看似華麗的影片鏡頭，到最后我只記得張曼玉那多到令人眼花繚亂的旗袍。

《2046》后杜可風(fēng)開始越來越多的出現(xiàn)在內(nèi)地合拍片的職員表里，還拿了第13界上海國際電影節(jié)的最佳攝影，他說這是他第一個(gè)在內(nèi)地獲得的獎(jiǎng)。

漫長的八年，抗戰(zhàn)都勝利了，王家衛(wèi)的《一代宗師》終于有了盼頭?？墒窃谘萋殕T名單上，卻沒有了杜可風(fēng)，攝影的位置是一個(gè)很多字的外國名字。

鐵三角也總有拆伙的一天。不論如何，我都感激，他們?cè)谧蠲篮玫臅r(shí)候碰撞出的華語巔峰作品；不管怎樣，我都慶幸，我沒有錯(cuò)過《春光乍泄》。

剪接——張叔平 黃銘林

黃銘林是香港著名的電影剪接人員。比較有緣分的是，哥哥1989年的電影《最佳拍檔V兵馬俑風(fēng)云》也是他做剪輯。
他沒什么好扒的。
樓下我貼上一篇魏紹恩寫的關(guān)于春光幕后剪輯的文章。

“這是一篇關(guān)于《春光乍泄》拍完后，從后期制作到正式拿去康城參賽的一些故事（差點(diǎn)參加不了康城影展），很鮮為人知，也很有趣。很難想象朝偉所謂的那個(gè)“最佳拍檔”是這樣做事的！請(qǐng)大家耐心看完，會(huì)有意想不到的收獲！

從去年十二月外景隊(duì)從阿根廷回香港，到五月康城電影節(jié)，大大話話，《春光乍泄》的后期制作預(yù)算工作時(shí)間超過四個(gè)月！各路英雄原本想：這回死不掉了吧？四個(gè)月時(shí)間做后期喔！這次還不算窮奢極侈？這次還不是篤篤定？?

怎么知道原來不是！怎么知道原來各英雄不記得了：《春光乍泄》的導(dǎo)演，叫王家衛(wèi)。?

最初用嘴巴計(jì)算出來的進(jìn)度其實(shí)很美滿：所有菲林從阿根廷運(yùn)回來沖印出來后，張叔平先在Steenbeck把逐場(chǎng)逐場(chǎng)戲剪成小單元，再過進(jìn)電腦；電腦上，王家衛(wèi)把這些一塊二塊的小單元左砌右砌，砌出一個(gè)他想要的敘事次序，成為一出戲；叔平再依照電腦版本在菲林做最后的完整剪接，完畢后，導(dǎo)演挾菲林做杜比環(huán)回身立體聲……VOILA，大功告成。?

農(nóng)歷新年前后，進(jìn)度一如預(yù)算：小單元組成的菲林一本一本開始在剪接間出現(xiàn)……?
……九、十、十一、十二、十三……?
平均一本片約十分鐘，十三本就是一百三十分鐘。埋到第十五本，叔平開始問家衛(wèi)：為什么剪了那么多還有那么多？你究竟用不用得完？?

第一階段完工的時(shí)候，大小場(chǎng)景加上大量備用的空鏡，加起來約三小時(shí)！?
這批大小場(chǎng)景，可分如下數(shù)大類：梁朝偉、張國榮的戲；梁朝偉、張震的戲；梁朝偉、關(guān)淑怡的戲；張震、關(guān)淑怡的戲；梁朝偉、張國榮、張震、關(guān)淑怡的單獨(dú)戲；外加布宜諾斯艾利斯市立醫(yī)院護(hù)士和中央飯店十七歲女少東的兩條小支線……這些戲，各自為政，一組一組地看，都好看，各自各精彩。問題是如何把這幾萬尺菲林變成一個(gè)故事。?

《重慶森林》加上《墮落天使》以后，王家衛(wèi)自己也十分清楚，他下出電影要再“episodic”下去，會(huì)好有事。大家會(huì)開始懷疑王家衛(wèi)講故事的能力。?

對(duì)著電腦上面那些分門別類編了號(hào)碼一堆一堆的小單元，王家衛(wèi)張大口。?

痛苦的時(shí)刻又再降臨。?

ABCDE，ACDBE，CEDBA，BEDAC，……這樣也不錯(cuò)，那樣也不錯(cuò)。不同的砌法有不同的看法。電腦剪片的偉大功能全面呈現(xiàn)：這頭看完一個(gè)版本，十五分鐘后又到時(shí)間坐下來看另一個(gè)組合。由頭開始，每個(gè)版本兩小時(shí)多。?

三個(gè)鐘頭就三個(gè)鐘頭好了，現(xiàn)在的電影又不是沒有三個(gè)鐘頭的！有一天我懶醒，然后想說：搞定康城版先！至多遲點(diǎn)再剪一個(gè)商業(yè)公映版。?

王先生瞪眼：唔得?。ú恍校。?

日復(fù)一日，大家一起繼續(xù)陪王家衛(wèi)張大口。?

轉(zhuǎn)眼三月尾，如夢(mèng)初醒。?

三十一日，全新組合的康城優(yōu)先版面世。片長九十七分鐘。關(guān)淑怡的角色人間蒸發(fā)。

驚聞惡耗，爭(zhēng)相走告。?

所有海報(bào)及宣傳品的設(shè)計(jì)全部作廢，因?yàn)榈媚玫絷P(guān)淑怡的名字。前兩天才在澤東亮相的五尺高大幅日本版海報(bào)立刻晉升為絕版珍藏品。海報(bào)上，梁朝偉和張國榮在布宜諾斯艾利斯天空下那場(chǎng)天臺(tái)上的接吻戲成為絕唱。?

一組工作人員進(jìn)駐九龍?zhí)罛&O，專門負(fù)責(zé)趕制法文字幕的《春光乍泄》康城優(yōu)先版錄影帶。?

關(guān)淑怡角色的戲份集中在一段：獨(dú)自從香港跑到阿根廷工作的女子，下午在火車站跟梁朝偉的黎耀輝遇上，深夜分手后又再孤身上路…… 十多分鐘的戲，要么全用，要么全不用，不可能化整為零，只用其中一兩場(chǎng)。?
四月二日下午，我在B&O跟負(fù)責(zé)法文翻譯的JACQUES PICOUX埋頭苦戰(zhàn)整理字幕。這頭第一、二本剛妥當(dāng)，那頭又傳來王先生嘻嘻笑：我剛剛又改了第一版的VO（畫外音，獨(dú)白）。我眼前一黑。?

我記得在《東邪西毒終極版》上映的時(shí)候，墨鏡說這電影是他的一個(gè)孩子，當(dāng)初沒有好好對(duì)它，所以現(xiàn)在當(dāng)初是補(bǔ)償。

我算是從春光真正喜歡上王家衛(wèi)的電影?？墒沁@部戲無論是哥哥還是電影本身都讓我覺得很委屈。和別的電影不同，這部戲走極端，喜歡的極鐘意奉為摯愛，不喜歡的就極討厭，隨時(shí)在黑。春光從來沒有還行，還可以，一般吧諸如此類的評(píng)價(jià)，我居然覺得非常欣慰。

《春光乍泄》是王家衛(wèi)最好的電影，是最好的王家衛(wèi)電影。

《東邪西毒終極版》上映后我就一直在等，墨鏡，欠春光的，你什么時(shí)候還？

音樂剪接——杜篤之

臺(tái)灣臺(tái)北人，電影錄音師、剪輯師、配樂師。

為臺(tái)灣新電影運(yùn)動(dòng)幾乎所有主將的電影錄過音，是具有世界級(jí)水準(zhǔn)的電影錄音師。

侯孝賢拍攝于1989年的電影《悲情城市》中，杜篤之將錄音室搬到現(xiàn)場(chǎng)，開創(chuàng)了臺(tái)灣電影同期錄音的時(shí)代。

至今已贏得了七座金馬獎(jiǎng)最佳錄音獎(jiǎng)，2001年并以《千禧曼波》及《你那邊幾點(diǎn)》獲得第五十四屆坎城影展高等技術(shù)大獎(jiǎng)，2004年獲頒第八屆國家文藝獎(jiǎng)。

音樂 （happy together)——鐘定一

我盡力了，根本找不到鐘定義的照片。（太神秘了）

這個(gè)是70年代他跟陳潔靈葉振棠組的樂隊(duì)，專輯的封面，我只認(rèn)出了哥哥的好友陳潔靈。鐘SIR你到底是邊個(gè)啊
補(bǔ)充：豆瓣上找到的鐘定一先生數(shù)年前的照片，是上圖的哪位？

鐘定一是香港粵語流行曲唱片監(jiān)制，現(xiàn)職新力音樂娛樂（香港）
曾是60年代六人樂隊(duì)D'Topnotes的成員。樂隊(duì)解散后在70年代與陳潔靈和葉振棠組成The New Top Notes,共發(fā)四張專輯，并應(yīng)邀前往歐美及東南亞數(shù)地登臺(tái)，進(jìn)行巡回演唱，廣受當(dāng)?shù)芈牨姾迷u(píng)，反應(yīng)極為理想，萌生了樂隊(duì)進(jìn)軍外地發(fā)展的意念?？上逢?duì)成員葉振棠以家庭不希望他往外地發(fā)展原因離隊(duì)，因而樂隊(duì)解散。

別聽鐘SIR在電影里的歌聲非常年輕，但是人在香港樂壇的地位和分量應(yīng)該是個(gè)中年人，墨鏡在春光的文案上都要很親熱地講一句我的好友鐘定一。哥哥的歌曲《黑色午夜》就是鐘SIR編曲和監(jiān)制的。
不過他最多做的還是林子祥和葉倩文的專輯多一些。

春光乍泄電影版本由鐘定一翻唱。
我沒有經(jīng)歷過鐘SIR的年代，之前也并不太了解他。但就HP這首歌來說，更喜歡鐘SIR演繹的版本，因?yàn)檫@首歌而喜歡上鐘定一。
PS,鐘SIR的聲音聽上去好年輕好激情，并且演唱外文歌曲味道夠正，反正我第一次聽的時(shí)候完全沒有想到這是中國人翻唱的。
鐘SIR你唱歌這么好為毛不發(fā)專輯啊為毛?。。?！

《春光乍泄》的插曲happy together是美國60年代鄉(xiāng)村搖滾樂隊(duì)the turtles的歌，1967美國樂壇的年度金曲，這首經(jīng)典名曲編曲柔緩，原唱帶著濃濃憂傷的藍(lán)調(diào)風(fēng)格。
這首歌的原作者是frank zappa 美國作曲家、創(chuàng)作歌手、電吉他手、唱片制作人、電影導(dǎo)演。王家衛(wèi)就是聽到他的演唱來的靈感，但是因?yàn)榘鏅?quán)問題，最后找的好友鐘定一來翻唱。這個(gè)版本搖滾味道更濃一些。
附上B站鏈接：同影《春光乍泄》1997 Happy Together_嗶哩嗶哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili

Happy together

Imagine me & U,I do.想象著我與你共聚,我想象著。
I think about U day & night.我不分晝夜的想著你。
It's only right.這是我該做的。
To think about the girl U love.想著你心愛的女孩
And hold her tight.并把她抱緊。
So happy together.讓我們皆大歡喜。

If I should call U up,invest a dime ? 我是否該投進(jìn)一枚硬幣以便給你去電話？
And U say U belong 2 me.(在電話里)你說你屬于我。
And ease my mind.這使我安逸。
Imagine how the world could be.試想那樣的話世界將變得-
So very fine.多么美好。
So happy together.讓我們皆大歡喜。

I can see me lovin' nobody but U.我無法想象除了你我還會(huì)愛上別人。
For all my life.伴我一生。
When U're with me baby the skies'll be blue.只有當(dāng)你與我共聚時(shí)天才會(huì)藍(lán)。
For all my life.在我的一生中。

Me & U,and U & me.我與你,你與我。
No matter how they toss the dice.無論他們?cè)鯓硬聹y(cè)(無論他們拋出什么花色)。
It had 2 be.我們都會(huì)在一起。
The only one 4 me is U.你是我的唯一。
And U 4 me.你只屬于我。
So happy together.讓我們皆大歡喜。

Ba-Ba-Ba-Ba?
Ba-Ba-Ba-Ba Ba-Ba-Ba-Ba Ba-Ba-Ba-Ba.
So happy together !?
所以讓我們歡歡喜喜在一起吧！
How is the weather(Ba-Ba-Ba-Ba Ba-Ba-Ba-Ba).無論天氣如何變換。
So happy together(Ba-Ba-Ba-Ba Ba-Ba-Ba-Ba)! 歡歡喜喜在一起吧！
We're happy together(Ba-Ba-Ba-Ba Ba-Ba-Ba-Ba)! 我們歡歡喜喜在一起！
Happy together(Ba-Ba-Ba-Ba Ba-Ba-Ba-Ba)! 歡歡喜喜在一起！

最后獻(xiàn)給永遠(yuǎn)的哥哥，何寶榮的角色被他演繹的太好了，網(wǎng)上有段評(píng)價(jià)，大意是這樣：

主要是張國榮確實(shí)有干貨，程蝶衣都能進(jìn)中國影史總統(tǒng)山的角色。有的明星隨著時(shí)間流逝就慢慢被人淡忘了，可是，只要《霸王別姬》還有人欣賞，那張國榮就會(huì)被一代又一代的人注意，并有意無意的關(guān)注他的其他作品，他的其他作品也有質(zhì)量保證，比如《春光乍泄》和《阿飛正傳》等。就目前來看，《霸王別姬》的“熱度”還能繼續(xù)保持。與其他人不同，我之前不了解他的自殺事跡、也不怎么聽他的音樂。我認(rèn)識(shí)張國榮就是通過《霸王別姬》，我每年也會(huì)至少刷兩次《霸王別姬》。

所以說，演藝人員還是要多看自己的作品，少關(guān)注所謂的“流量”。張國榮熱這么多年，最根本的是人家確實(shí)有干貨、有角色。角色在那里擺著，這就是打不破的資本和真正的“流量”之源！