目的地是被評(píng)為可以讓人吃到當(dāng)?shù)氐暮ｕr和美味的鄉(xiāng)土料理的飯店。

生姜味增關(guān)東煮，青森的炸大蒜，青森縣下北半島的大間金槍魚【譯者注①】等，以這片土地才有的食物為中心點(diǎn)菜。在美味的食物前緩緩回顧今天一天。

“哎呀~今天很滿足啊。雖然原本的契機(jī)是奈良先生，但是果然【旅程的】中心也是奈良先生呢。在那個(gè)時(shí)間點(diǎn)上使我情緒高昂的是奈良先生的作品。因?yàn)楫嬂戎缶褪悄瘟枷壬墓饭仿铩Ｇ榫w高起來了呢。然后，果然雪是重點(diǎn)呢。奈良先生的作品狗狗也是，沒有雪的話氛圍完全就不同了呢。雪……不是東京的東西呢。真好啊。雪。很難看見呢。”

回顧這樣充實(shí)的一天之際，在店家的安排下，正巧在旁邊吃飯的當(dāng)?shù)匾魳逢?duì)的大家，急忙給我們演奏了睡魔節(jié)的伴奏音樂！

說起睡魔節(jié)，是青森代表性的節(jié)日。用和紙做的巨大的燈籠，人挑著燈籠依次行走，應(yīng)該有很多人看過這樣的影像。

能現(xiàn)場(chǎng)聽到那樣強(qiáng)勁有力的伴奏，大野也非常高興。

然后，抱著笛子和太鼓的音樂隊(duì)的大家開始演奏，這里【現(xiàn)場(chǎng)】完全就是睡魔節(jié)了。

因?yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)演奏十足的沖擊力，大野也無法做到安安靜靜，跟隨著睡魔節(jié)特有的吆喝聲“拿出來，拿出來”【譯者注②】，蹦蹦跳跳。

然后大野在音樂隊(duì)的大家的勸誘下甚至敲了太鼓，充分享受了睡魔節(jié)！

青森第一天的最后是超級(jí)興奮的夜晚。

睡魔節(jié)是青森夏天的風(fēng)物詩。沒想到在隆冬居然可以體驗(yàn)到睡魔節(jié)的大野。說“哎呀~真厲害啊”，【從吃飯開始】一路興奮回到酒店。

睡魔節(jié)

青森市內(nèi)是ねぶた，弘前市是ねぷた?！咀g者注③】

【二者】有動(dòng)與靜的區(qū)別。

這是因?yàn)?，青森睡魔?jié)是戰(zhàn)勝【慶?！?“贏了！”的節(jié)日。弘前睡魔節(jié)是出征的節(jié)日所以這么叫。

?在青森睡魔節(jié)，除了驅(qū)使睡魔動(dòng)起來的人，合著睡魔節(jié)伴奏跳舞的蹦蹦跳跳的跳人，還有裝扮笑容使節(jié)日氣氛高漲的叫做化人的人也會(huì)參加。?

【譯者注①：大間金槍魚和大間町

大間まぐろ | 大間町観光協(xié)會(huì) (oma-wide.net)

https://oma-wide.net/oomatuna/

大間金槍魚是被稱為黑色鉆石的藍(lán)鰭金槍魚?！八追Q:日本金槍魚”。 在津輕海峽捕撈的金槍魚是天然的日本金槍魚。 特別是在大間町捕撈的金槍魚，是最高級(jí)的商品。2007年，由大間漁協(xié)申請(qǐng)的“大間金槍魚”成為地區(qū)團(tuán)體注冊(cè)商標(biāo)，上市30公斤以上的金槍魚的臉頰上自豪地貼著作為品牌標(biāo)志的“大間金槍魚”的貼紙。 貼紙上有序列號(hào)，嚴(yán)格管理著哪個(gè)船是什么時(shí)候、用什么樣的捕魚方法捕獲的金槍魚。

位于本州最北端的下北半島大間町。面對(duì)津輕海峽，天氣好的日子可以眺望從函館山到惠山岬的北海道海岸。作為捕獲大間金槍魚的漁夫町而聞名的大間，以前并不出名。轉(zhuǎn)機(jī)是在2000年，以大間金槍魚漁夫的女兒為主人公的電視劇·NHK的連續(xù)電視小說《我的藍(lán)天》播出后，被廣為人知。有志之士看到讓大間町發(fā)展的機(jī)會(huì)，從第二年2001年開始以金槍魚解體秀為亮點(diǎn)的集客活動(dòng)開始了，在不斷努力下，大間町現(xiàn)成為吃金槍魚的城市。】

【譯者注②：吆喝說的拿出來，其實(shí)是要大家拿蠟燭。雖然現(xiàn)在的睡魔內(nèi)置了電燈，以前是放的蠟燭。所以吆喝的同時(shí)在挨家挨戶收集蠟燭。

ねぶた祭りの掛け聲ってどんな意味なの？見どころと楽しみ方とは？！｜Reliable (reliable-info.com)

https://reliable-info.com/3093.html】

【譯者注③：ねぶた與ねぷた，都是睡魔節(jié)的意思，只是兩個(gè)城市叫法不同。我查了下，也沒弄明白為什么。很多日本人也不清楚。就是這么叫的。嗯，我想了下如果都翻譯成睡魔節(jié)，你們就不清楚區(qū)別在哪里，所以我就直接用的日文?！?/span>

附上鏈接請(qǐng)大家看看青森睡魔節(jié)的影像。

【熟肉】青森睡魔節(jié)-ねぶた祭り_嗶哩嗶哩_bilibili

https://www.bilibili.com/video/BV1Z54y1J7ZX/?spm_id_from=333.880.my_history.page.click&;vd_source=a72a5718e8413515ba056e04d4fe6169

視頻版本在此，感興趣可以連看

注明：雖然可能是多嘴，但還是很想說一下：大海的饋贈(zèng)很好，但短期時(shí)間內(nèi)大家還是不要購買生產(chǎn)地為日本的海鮮啦，安全第一吼。