DITTO(英)

?????NewJeans

Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo

Stay in the middle

(滯留在中心地帶)

Like you a little

(對(duì)你情竇初開)

Don't want no riddle

(曖昧的謎語不想猜)

Look at me say it back

(對(duì)著我的眼睛真誠(chéng)坦白)

Oh say it ditto

(說你與我同感)

Unconscious answer“No…”

(下意識(shí)用“不”來避開)

So say it ditto

(只敢悄悄喜歡)

Love is like a ripple

(愛像水中的漣漪)

The hydrosphere is getting bigger

(蕩漾起心動(dòng)的預(yù)警)

Pretend to have no effect

(再故作風(fēng)平浪靜)

Act with poor skill Love you quietly

(用蹩腳演技掩蓋 悄悄愛你)

Letter hang back All this time

(讓我的愛小心翼翼)

Do you want somebody

(你是否渴望著某人)

Like I want somebody

(和我一樣渴望著某人)

Whether it's sunny or rainy

(無論陰晴都會(huì)為他沉淪)

Do you think about me now yeah

(你是否也因?yàn)槲沂Я松?

All the time yeah

(從晨初到黃昏)

All the time

(每時(shí)每分)

I got no time to lose

(已經(jīng)沒有時(shí)間讓我躊躇)

Touch——kiss and feel you

(親吻 撫摸你的溫度)

Let the time stop

(讓時(shí)間為我們駐足)

Ra ta ta ta Like summer Ra ta ta ta

(心跳像夏夜蟬鳴的曲譜)

I got nothing to lose

(我已不顧一切)

I don't care false or true Wooah wooah wooah

(哪怕是真假難辨)

Ra ta ta ta Like winter Ra ta ta ta

(心跳像冬日迸發(fā)的火焰)

But I don't want to

(但我不愿再)

Stay in the middle

(滯留在中心地帶)

Like you a little

(對(duì)你情竇初開)

Don't want no riddle

(曖昧的謎語不想猜)

Look at me say it back

(對(duì)著我的眼睛真誠(chéng)坦白)

Oh say it ditto

(說你與我同感)

Unconscious answer“No…”

(下意識(shí)用“不”來避開)

So say it ditto

(只敢悄悄喜歡)

I don't want to

(我不愿)

Walk in this mirror

(在鏡像中淪陷)

Wonder alone on the dark road

(獨(dú)自徘徊在戀愛單線)

Not even an echo

(墜入沉默的深淵)

Look at me say it back

(望向我真情流露的眼)

Oh say it ditto

(告訴我你我的緣)

I want to you so want you

(總有交匯的瞬間)

So say it ditto

(永不會(huì)終結(jié))

Not just anybody

(對(duì)我如此特別的你)

Like a melodious dream

(如夢(mèng)境般悠揚(yáng)瑰麗)

Keep Occupy my brain

(將我的大腦占據(jù))

Act with poor skill Love you quietly

(用蹩腳演技掩蓋 悄悄愛你)

Let my heart beat All this time

(讓我心動(dòng)不已)

I got nothing to lose

(我已不顧一切)

I don't care false or true Wooah wooah wooah

(哪怕是真假難辨)

Ra ta ta ta Like winter Ra ta ta ta

(心跳像冬日迸發(fā)的火焰)

But i don't want to

(但我不愿再)

Stay in the middle

(滯留在中心地帶)

Like you a little

(對(duì)你情竇初開)

Don't want no riddle

(曖昧的謎語不想猜)

Look at me say it back

(對(duì)著我的眼睛真誠(chéng)坦白)

Oh say it ditto

(說你與我同感)

Unconscious answer“No…”

(下意識(shí)用“不”來避開)

So say it ditto

(只敢悄悄喜歡)

I don't want to

(我不愿)

Walk in this mirror

(在鏡像中淪陷)

Wonder alone on the dark road

(獨(dú)自徘徊在戀愛單線)

Not even an echo

(墜入沉默的深淵)

Look at me say it back

(望向我真情流露的眼)

Oh say it ditto

(告訴我你我的緣)

I want to you so want you

(總有交匯的瞬間)

So say it ditto

(永不會(huì)終結(jié))

Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo