《臣服西西里》3.家族
布蘭德的房間在小別墅的二樓,房里點(diǎn)著幾盞精美的法式燭燈,暖黃的燭光旖旎又溫暖,給這個(gè)半生染血的男人鍍上一副溫柔的假面。
我走進(jìn)去時(shí)他正靠在床頭看書。雖然他已經(jīng)五十多歲了,但保養(yǎng)得當(dāng)?shù)哪樅蜕聿淖屗雌饋磉€是一副正值壯年的模樣,就連泛白的鬢角都像是歲月不小心為他沾染的風(fēng)霜。
他悠悠地翻過一頁(yè)書,修長(zhǎng)的手指撫過書頁(yè)的姿態(tài)就像撫弄情人的臉一般溫柔。他沒有對(duì)我們的來訪產(chǎn)生任何反應(yīng),伯恩先生也沒有出聲打擾他,只是帶上門安靜地侯在一邊,直到教父先生把這一頁(yè)文字把玩殆盡。
我也沒有說話,因?yàn)槲也⒉恢肋@時(shí)說什么才算合適,便也保持著沉默,靜靜地打量這個(gè)給予我生命的男人。
我發(fā)現(xiàn)安德魯與布蘭德的長(zhǎng)相頗為相似。布蘭德也有一頭黑發(fā)和一雙藍(lán)眼,但可能是上了年紀(jì)的緣故,他和安德魯是截然不同的兩種氣質(zhì)。如果說安德魯是一頭朝氣勃發(fā)的幼獅,那么布蘭德就是閱盡千帆的獅王。與安德魯那種鋒芒畢露的理性氣質(zhì)不同,布蘭德給人的感覺是近乎散漫的隨性、溫和與優(yōu)雅。他的氣場(chǎng)是十個(gè)安德魯也比不上的強(qiáng)大,只要你待在他身邊,你就會(huì)不自禁地平靜下來。
他可以輕而易舉地勾動(dòng)你的情緒,而你卻無(wú)法拒絕他的一切要求與命令,這就是‘教父’。
我輕輕皺了下眉,覺得自己從踏上伯恩的汽車的那一刻,就已經(jīng)被布蘭德拿捏住命運(yùn)的引線。無(wú)論自己在來時(shí)的路上如何思考對(duì)策,也絕不可能掙脫布蘭德的桎梏。
‘與其化身一顆碰石頭的雞蛋,不如聽聽看布蘭德安排了怎樣的劇本給我,然后盡力去為自己多爭(zhēng)取一些生存下去的籌碼?!@么想著,我強(qiáng)壓下這積攢了一路的怒火與煩躁,逼著自己迅速冷靜下來。
教父先生在我心緒紛飛的時(shí)候看完了手上的那頁(yè)書,他將燙金封面的書本合上放在一旁,然后抬眼看向了我。
他的眼睛里盛滿了溫和神色,就像一個(gè)真正疼愛兒子的父親一般,用一種無(wú)奈中帶著幾分寵溺縱容的口吻道:“萊德,我聽說你不想回來,是嗎?”
我沒有應(yīng)聲,微垂著頭用沉默作為回答。
他輕嘆了一聲,又接著道:“我承認(rèn)我犯了錯(cuò)。你是我的兒子,身上流著我的血,我應(yīng)該早點(diǎn)把你接回來,而不是自以為讓你遠(yuǎn)離家族是對(duì)你好,刻意不去關(guān)注你的一切,讓你一個(gè)人孤單地成長(zhǎng)。”
我聽著他的話幾乎要?dú)庑α?,什么叫做‘自以為讓你遠(yuǎn)離家族是為你好’?我像個(gè)父母雙亡的孤兒一般摸爬滾打長(zhǎng)到了20歲,好不容易靠自己活得有個(gè)人樣,現(xiàn)在他一句輕飄飄地‘不去關(guān)注你是為了你好’就想把自己忽視我的那些年輕輕揭過,塑造出一個(gè)‘苦心孤詣的父親’的形象,把我騙回去眼巴巴地替他做事嗎?
雖然心里對(duì)他說的話嗤之以鼻,但我深知現(xiàn)在應(yīng)該識(shí)相一點(diǎn)配合他父慈子孝的把戲,于是我抬起頭看著他的眼睛,像被觸動(dòng)的孩子般輕聲回應(yīng):“父親,您有想念過我嗎?我不明白您為什么把我接回來?!?/p>
布蘭德沉默下來,然后伸手握住了我的左手將我拉近他身邊。
這是一個(gè)出乎我意料的動(dòng)作,但我知道我應(yīng)該怎么配合。
我猶豫了一下,然后緩緩地蹲下身靠在他床邊,微抬起頭仰視布蘭德的臉。我承認(rèn)在布蘭德面前掩飾自己的所有情緒很困難,但我不得不這么做。面對(duì)一只不好招惹的獅王,最好的方式就是自己偽裝成一只好騙的羔羊,只有這樣才能讓他放松警惕。
布蘭德似乎很滿意我所表現(xiàn)出來的溫順,他抬起手摸了摸我的腦袋,掌心傳來的溫?zé)嵊|感讓我有些不適。
“萊德,我的孩子......我很想念你。從前的我以為讓你遠(yuǎn)離家族紛爭(zhēng)是為了你好,但我現(xiàn)在明白了,你的身體里流淌著伯納諾家族的血液,回歸家族是你我擺脫不了的宿命。”他輕聲地說出這一番溫柔又殘忍的話,語(yǔ)氣里似乎還有點(diǎn)憂傷,不知道是不是我的錯(cuò)覺。我垂下眼用右手攥緊了他的被角,感覺有一副無(wú)形的鐐銬束縛住了我。
布蘭德的話還在繼續(xù):“我知道我虧欠了你許多,所以我決定在你回家后給你一些補(bǔ)償。你遠(yuǎn)離家族太久,對(duì)很多必須學(xué)會(huì)的事情都不了解。為了讓你更快地融入家族,我決定讓你和路易一起共事?!?/p>
我不自覺地皺起眉,感覺布蘭德為我安排的劇本似乎超出了我的能力,于是斟酌著開口:“父親,我有些不明白您口中‘共事’的含義。”
“中心軍團(tuán)的軍團(tuán)長(zhǎng)身兼數(shù)職,事務(wù)繁忙,經(jīng)常不在軍團(tuán)里。路易雖然是個(gè)很優(yōu)秀的孩子,但他也不過18歲的年紀(jì),管理一整個(gè)軍團(tuán)對(duì)他而言未免有些吃力。我決定為你特設(shè)一個(gè)‘聯(lián)絡(luò)人’的職位,去幫助路易一起管理軍團(tuán)的大小事務(wù),再每個(gè)月把匯總報(bào)告交給安德魯?!辈继m德的嗓音溫柔又醇厚,像陳釀許久的葡萄酒。拋開我對(duì)他的怨念與堤防來說,聽他說話并不是一件難以忍受的事,如果不需要邊聽邊思考他剛才輕飄飄投下的驚雷就更好了。
我沒有立即回答他的話,他也很有耐心地等著,用拇指一下下地?fù)崦业念^頂。
路易是中心軍團(tuán)的二把手,在軍團(tuán)長(zhǎng)不在的時(shí)候他就是最高執(zhí)行長(zhǎng)官。如果他能夠籠絡(luò)住中心軍團(tuán)的人心,那么他就可以掌控整個(gè)中心軍團(tuán)的力量,成為安德魯爭(zhēng)奪‘教父’之位的最大對(duì)手。
布蘭德安排我去中心軍團(tuán)做這個(gè)所謂的‘聯(lián)絡(luò)人’,是對(duì)路易的一種制衡。如果說原本的路易只有一個(gè)常年不在軍團(tuán)內(nèi)的上司,現(xiàn)在他不僅多了我這個(gè)分權(quán)的人,更是把原先每個(gè)月軍團(tuán)匯總給布蘭德的步驟由簡(jiǎn)化繁,安插了‘安德魯’這一環(huán),讓安德魯無(wú)形中成為了路易的長(zhǎng)官。
‘看來布蘭德真的很不待見路易?!疫@么想著,突然有些可憐我那位還未謀面的弟弟。他陪伴在布蘭德身邊18年,每天過得水深火熱提心吊膽,好不容易握住了‘中心軍團(tuán)’這一個(gè)籌碼,還被布蘭德不斷削權(quán)?!?,還是我更慘一點(diǎn)。布蘭德這么做無(wú)疑會(huì)讓我成為路易的眼中釘,還會(huì)讓安德魯對(duì)我更加關(guān)注?!?/p>
我深覺自己就像一個(gè)剛出生不久的小嬰兒,布蘭德卻丟給我一架加特林機(jī)槍讓我和一群職業(yè)雇傭兵肉搏。我只能掙扎著讓自己活的久一點(diǎn),不論我在地上打滾的模樣有多難堪。
“嗯......父親,正如您所說,我遠(yuǎn)離家族太久了。我對(duì)家族事務(wù)幾乎是一無(wú)所知,我不認(rèn)為我足以擔(dān)任如此重要的職務(wù)?!蔽抑老癫继m德這樣久居上位的人決定的事情很難更改,但我原本也沒打算讓他收回這個(gè)念頭。
我不了解伯納諾家族的成員,伯納諾家族的人也不太了解我,這對(duì)我而言未必是壞事。我完全可以趁他們對(duì)我沒有防備心的時(shí)候塑造一個(gè)‘單純好騙’的形象,讓他們對(duì)我放松警惕,降低我通關(guān)這場(chǎng)權(quán)利游戲的難度。
“萊德,你要相信,這對(duì)你而言一定是最好的安排?!辈继m德果然如我所料一般駁回了我的請(qǐng)求,他收回了放在我頭上的手掌,轉(zhuǎn)而拾起他放在一旁的書,“你身為伯納諾家族的子裔,天生就肩負(fù)著一份責(zé)任,學(xué)習(xí)并管理家族是你的使命?!彼f著,把手上的那本書放到了我的手中,“你早晚會(huì)和兄弟們共事的。路易一定是你的幾個(gè)兄弟中最好相處的一個(gè),你跟著他我也放心。如果你有什么不明白的事,讓他教你,他不會(huì)拒絕?!?/p>
布蘭德已經(jīng)把說說到了這個(gè)份上,無(wú)論是從個(gè)人情感還是從家族利益上我都無(wú)法拒絕,于是我只能點(diǎn)頭應(yīng)下。
布蘭德滿意地拍了拍我的手,道:“去吧,我的孩子。伯恩管家為你安排好了房間,明天我會(huì)把你正式介紹給你的兄弟們,祝你做個(gè)美夢(mèng)?!?/p>
一直保持沉默的伯恩先生到這時(shí)才終于有了動(dòng)作,他向布蘭德欠身敬完禮后帶著我離開了教父的房間。
回去的路上很安靜,我握緊手里的書跟著伯恩先生的腳步繞過幾條長(zhǎng)廊,最終到達(dá)了一座像布蘭德的住房一樣獨(dú)立的小別墅。
伯恩先生遞給我一把造型頗為古樸的銅制鑰匙,溫聲道:“萊德少爺,明早我會(huì)來叫您去餐廳用餐,祝您今晚?yè)碛忻缐?mèng)?!?/p>
伯納諾宅邸的夜風(fēng)似乎比其它地方更冷,但我仍站在門外吹了會(huì)兒風(fēng)。我不知道明天會(huì)面對(duì)什么,現(xiàn)在的我只想早點(diǎn)睡覺,于是我擰開了房門。
在那張奢靡大床上合眼之前,我拿起那本布蘭德遞給我的書看了一眼。黑色封面上用一串燙金的花體赫然寫著幾個(gè)字—《西西里家族的榮耀》。我把它隨手扔到了床下,然后裹進(jìn)被子里蒙頭酣眠。
這一晚我沒有做任何夢(mèng),睡得出奇安穩(wěn)。當(dāng)我被女仆溫聲喚醒時(shí)已經(jīng)是第二天的七點(diǎn)鐘,溫柔漂亮的女仆小姐為我?guī)砹艘簧盱贍C好的黑色西裝,白襯衫的袖口上裝飾著一對(duì)漂亮的深藍(lán)色寶石袖扣。
“呃......謝謝您,但我覺得還是我自己來更好?!北蝗怂藕蛑┮碌母杏X實(shí)在是有些別扭,我干脆在和女仆小姐交涉之后把衣服從她的手上接了過來,三兩下套上了低頭扣上紐扣。
女仆伸出手幫我整理胡亂套上西裝產(chǎn)生的褶皺,又替我打好了領(lǐng)帶,然后替我簡(jiǎn)單地捯飭了一下造型。我看著鏡子里的自己從那個(gè)熟悉的、平凡的‘萊德’逐漸成為了衣著貴氣、周身都帶著一種特殊氣場(chǎng)的陌生青年。雖然依舊是那頭熟悉的深褐色半長(zhǎng)頭發(fā),眼睛、眉毛、嘴巴,甚至連鼻尖上的那點(diǎn)小痣都那么熟悉,但就是讓人覺得陌生。
我皺起眉試圖好好看一看鏡子里的人,卻被伯恩的催促打亂了思緒,只好轉(zhuǎn)身跟著他的步伐走向伯納諾家族用來商議要事的正廳。