Kaem 從沉睡中醒來，他的肌肉又恢復(fù)了力量。他已經(jīng)能夠不受日出的影響，僅憑習(xí)慣就醒來。即使在冬天，太陽出得晚，他的生物鐘也不會任由他錯過自己的使命。

他把腿蕩到床外，在站起身之前深呼吸了兩口。時間不多了。他打開壁櫥，抓起工具，走出了他那滿是灰塵、四壁透風(fēng)的棚屋。

寒冷對他而言并不是問題。他馬上就會在采石場汗流浹背。

當(dāng)啷。

這把鶴嘴鋤鈍了，不過還能用。

當(dāng)啷。

緩慢地，但又確鑿地，它破開了大地。

當(dāng)啷。

Kaem正在開鑿一道縫隙。

當(dāng)啷。

這道縫隙最終會讓整個島嶼四分五裂。

當(dāng)啷。

而那北峰將會由Kaem所有。

他從未與島上其他住民有過什么交流。大多數(shù)時間里，那些家伙只是從懸崖的頂端望下來，從它們安全的住所俯瞰著他。上次它們試圖阻止Kaem挖掘時，由于它們的腿腳未經(jīng)訓(xùn)練，有的滑倒了，落進(jìn)了下面的云海中。于是現(xiàn)在它們只是看著，當(dāng)Kaem將這塊大地一分為二之時。

但是這一天，當(dāng)他掘出的峽谷終于、終于快要觸及島嶼的盡頭時，有位住民抓著被單結(jié)成的粗繩子從上面爬了下來。是個孩子。它綠色的腦袋上有一塊擦傷成了灰色，它蹣跚地走到Kaem面前。Kaem只是好奇地瞥了它一眼，就又回到工作上。

“你要走了，不是嗎？”它吱吱地問道。

Kaem一直很討厭他們的說話方式——如此高頻的聲音簡直讓他頭疼。不過，他仍然回答了。 “是的?！?/p>

“而且你要把北峰一起帶走？”

他向周身遼闊的采石場比劃了一下，然后點(diǎn)點(diǎn)頭。 “我想要個僻靜的地方。你們這些家伙卻不讓人安寧。所以我正在鑿出一個新的島?！?/p>

Kaem的敵意對面前的家伙沒有產(chǎn)生什么影響。那孩子還是站在那里。它的眼睛游移不定地掃視著采石場，瞳孔盯著每一個深到能從下面拉出一縷縷云彩的裂縫，這些裂縫正威脅著他們所站立的地面的完整性。他們的目光順著每一道裂縫移動，移動到自己的腳下的裂隙。只見冰涼的霧氣冒出，下方的天空清晰可見。然后，他們繼續(xù)行走，目光匯聚到Kaem正在鑿著的最后一塊堅(jiān)固的石頭上。那是Kaem這項(xiàng)行動的最后關(guān)鍵。

“只剩下幾米了。”它觀察了一下，說道。

他的肌肉猛地收縮了一下，然后鶴嘴鋤有力地鑿進(jìn)石頭里。 “只用再鑿幾個小時了。”

“真的嗎？”

“真的?！?/p>

幾分鐘的寂靜，只有Kaem的鶴嘴鋤鑿擊地面的聲音，以及他使勁干活時克制的咕噥聲。

鑿了幾下后，他停住了。 “你來這兒干嘛？”

它眨眨眼。

“上一次幾個下來的家伙都摔下去了，”他繼續(xù)說道，“你應(yīng)該走?！?/p>

“你怎么變得這么強(qiáng)壯的？”

Kaem嘆了口氣。除了它們想聽到的事情之外，你講什么它們都聽不見。 “當(dāng)別無選擇時，你才能變得強(qiáng)壯?！彼麕е鴰追衷箲嵳f道， “我是被訓(xùn)練出來的?！?/p>

“被誰訓(xùn)練？”

“我父親?！?/p>

“噢?！焙⒆诱f。Kaem只愿這孩子的好奇心已經(jīng)得到了滿足，但它又問道：“那他在哪？”

Kaem更加用勁地握住了鶴嘴鋤。他扭過頭不看孩子，然后敲了石頭一下，就一下。敲擊聲響徹在采石場的石頭和瓦礫間，直到最終消散。一切又變得冰冷寂靜，像是那從破裂的地表冒出的霧氣。 “他被殺了。被你們這些家伙殺了?！?/p>

在寂靜無聲中Kaem試圖聆聽到腳步后退的聲音或攀爬繩索的聲音，但是只有寂靜持續(xù)著。

“這是你要離開的原因嗎？”

他一動不動。 “回家問問你的家人們?nèi)ァ！?/p>

這招奏效了。孩子回到繩索旁，開始慢慢地向上攀爬。當(dāng)它爬到一半時，它回過頭俯視Kaem，然后喊道：“我要變得像你一樣強(qiáng)壯！”

Kaem 停下來，看著那孩子順著繩子往回奔去。一確定孩子不再能看清他的細(xì)節(jié)，他就讓自己露出了一絲微笑。壓低了嗓音，他輕聲說道。

“不可能的?！?/p>

他回頭俯瞰那最后剩下的連接著北峰和更大島嶼的結(jié)構(gòu)。只要再工作十分鐘，十五分鐘，他就會擁有他自己的一方樂園。有那么一會兒，他抬頭望向天空。很冷，但太陽正沖破云層升起，而他能夠感受到太陽正試圖推開稀薄的大氣前來溫暖他?；斡浦缟系您Q嘴鋤，他呼吸著，體驗(yàn)著，只是為了體驗(yàn)本身。抓住這一刻，這最后的一刻，在目標(biāo)完成之前。

然而這一刻無比短暫。

因?yàn)檫€有工作要做。

他最后的一擊在空中回響，時間靜止了，此時那孩子正坐在懸崖頂端，坐在采石場邊緣，看著島嶼分為兩塊，采石場冰冷的灰色石頭與巖壁分離，發(fā)出一陣轟隆巨響與幾下崩裂聲。Kaem輕輕地漂移后墜，他抬頭看，看到懸崖正面，床單結(jié)成的繩子正在被拉起，他看到那孩子的眼睛。但這一刻只持續(xù)了一剎那。轉(zhuǎn)眼間他看到了一些更為逼人的東西。

身下翻滾的云海。

然后一切開始崩塌。采石場，島嶼，還有他的樂園，從一塊變成兩塊三塊再變成最細(xì)微的小顆粒。一旦大地不再比血液更加堅(jiān)實(shí)——那些血液此時正以創(chuàng)紀(jì)錄的速度流過Kaem的心臟——他和他的世界就開始墜落，落入深深的云層，落入天空，落入那霧蒙蒙的極樂深淵。