“敵”在本能寺,刀劍男士銀幕出陣


作者:剣立カズマ
封面來源:《電影刀劍亂舞》
由DMM Games和Nitroplus共同開發(fā),率領著歷史名刀化身的戰(zhàn)士“刀劍男士”、為了守護歷史而戰(zhàn)斗的刀劍育成模擬游戲《刀劍亂舞-ONLINE-》,自2015年游戲上線以來便吸引了大量的玩家,先后由動畫工房和ufotable改編了兩部TV動畫《刀劍亂舞-花丸-》《活擊/刀劍亂舞》、音樂劇、舞臺劇等多媒體項目也相繼獲得了成功,在2018年年末的NHK紅白歌合戰(zhàn)中音樂劇《刀劍亂舞》刀劍男士的出演,更是讓大家感受到這一“社會現象”。
制作發(fā)表約一年的時間,系列首部實拍作品《電影刀劍亂舞》已于1月18日在日本上映。本作的腳本由執(zhí)筆了《侍戰(zhàn)隊真劍者》《烈車戰(zhàn)隊特急者》《假面騎士電王》《假面騎士OOO》、TV動畫《JOJO的奇妙冒險》《進擊的巨人》《多羅羅》等人氣特攝劇、動畫的小林靖子擔當,更讓這部作品的關注度上了一層。在電影上映之際,livedoor NEWS、animateTimes也采訪到了小林靖子,談及《電影刀劍亂舞》故事的創(chuàng)作背后。

在為電影寫腳本之前,小林對《刀劍亂舞》僅僅是知道這個名字的程度,直到接下這份工作后,她才去玩了游戲。對于改編,小林表示在故事的創(chuàng)作上并沒有難點,只不過需要在收集內容上多花點時間。為了抓住角色們的性格,作為參考肯定會去看舞臺作品、收集游戲的臺詞。在看音樂劇的時候,她也和普通觀眾一起揮起了熒光棒,在座位上深深感受到了大家對這部作品的熱情與喜愛,給她留下了深刻的印象。舞臺劇方面,小林主要是為了近距離的觀察飾演三日月宗近的鈴木擴樹究竟給人一種怎樣的感覺,不過設定本身就很有趣。比方說,大家所熟知的“火燒本能寺”的故事,通常情況下,為了守護歷史,就是守護歷史上的人物,這便是主人公們的使命,然而在舞臺劇《刀劍亂舞》中并不是這樣。正因為要守護歷史,所以要殺了歷史上的人物,這讓小林提起了興趣。
最初在接到腳本接到這份工作時候,小林首先感到吃驚的是,“沒想到這部要拍成電影?。 辈贿^,原本《刀劍亂舞》的題材就很接近自己喜歡的時代劇,時代劇的話就能拍舞槍弄棒的場面了,所以很坦率地表示“挺有趣的嘛”。
小林從小就受到時代劇、刑事劇的影響,特別是時代劇,都是從小學開始就在看《遠山阿金》《水戶黃門》《必殺仕事人》系列,也是她成為腳本家的原點。如今,電視上的時代劇數量遠遠不如以前,反而在游戲、動畫、2.5次元作品中時代劇作品大受歡迎。不過,小林還是更喜歡過去拿著“真刀實槍”的時代劇,現在這類作品更偏向“新時代劇”或者說“新式時代劇”。不是扎著月代頭的發(fā)髻,披頭散發(fā)也好,也有其他稀奇古怪的造型,服裝也是奇裝異服,甚至說不上名字,沒有過去“時代劇”的定勢。
雖然在造型上經過了一番潤色,不過小林也愿意去嘗試接受這種新鮮感。刀劍男士是固定的角色,不能說改就改,但如果在這里加入歷史上的人物的話,他們的措辭、舉止和思考方式等就要盡可能接近過去的時代劇來進行調整。
從PC網頁游戲開始的《刀劍亂舞》,動畫以兩個主題進行改編,同時舞臺劇也分成了話劇和音樂劇兩種形式。那么為了區(qū)別其他的多媒體,首先關于電影版中登場的刀劍是如何決定的呢?小林說到,最先決定好的就是飾演三日月宗近的鈴木擴樹。以他為主角展開,緊接著確定的就是“舞臺劇版的各位演員”,大體上的陣容就決定好了。之后再根據劇情的需要,篩選最終登場的刀劍男士。
當初并沒有特別指定要以本能寺為舞臺,只是在確定好了“刀”選之后,才選擇的舞臺背景,按常理來說應該先選定故事背景再選擇演員…故事背景有多個候選,不一定是戰(zhàn)國,也可能是幕末。不過,果然還是希望有很多第一次來看《刀劍亂舞》的人能夠對這世界觀一目了然,從輕度的觀眾層著手。就算有很多玩過游戲的朋友,他們也不一定熟悉歷史。因此,如果選了比較偏的歷史,估計大家也不會很有興趣吧…雖然小林笑稱自己倒很喜歡這種,但這樣的話就得加很多必要的說明,影片還是要讓觀眾們都能夠享受為“前提”。
另外,實拍的影片需要到實地取景,要用上群眾演員的話也要考慮到當時的人的服裝…為了減輕這些負擔,小林一錘定音,“本能寺”,完全是出于拍攝上的種種而得出的結果。歷史劇,又是穿越題材…對于已成定說的歷史將會如何改編,這就必須在故事上下“機關”。在經過各種會議、商量后,最終定下了故事的走向。小林還透露到,在她寫的時候,其實并沒定下主題??傊钥催^之后大家覺得有趣為目標。在寫的時候,只是一直考慮著加入大量自己也喜歡的舞刀弄槍的場面——刀劍男士們帥氣的打戲,僅此而已。
對于故事的中心、飾演三日月宗近的鈴木擴樹,小林表示自己過去在《刀劍亂舞》以外的舞臺劇也只見過2次而已,比如《三人どころじゃない吉三》(原案《三人吉三》)。少年社中是由的毛利亙宏主導的劇團,過去經由后輩、演員唐橋充的介紹與小林結識,小林也將毛利介紹給《假面騎士OOO》的制片人武部直美,毛利也從而參與了不少包括《假面騎士OOO》在內的東映特攝英雄作品的腳本。因這份特攝結緣,小林也去看了毛利主導的舞臺劇。鈴木的臨場打戲給小林留下了很深的印象。
因為現在演員們的頭身比和過去大不相同,現在年輕演員的打戲比較接近海外的風格。腿長,個字高,體型上不太適合舞刀弄槍。然而,小林表示,在這現狀中,像是鈴木這樣的演員非常努力地去挑戰(zhàn)正統(tǒng)的打戲,更給她留下了好的印象。所以,在得知電影版的三日月宗近由鈴木出演的時候,小林十分安心。角色本身是確定好的,能改動的地方不多,但小林希望能多給他發(fā)揮演技的空間?!叭绻氢從緛硌莸脑?,這樣的場景就很有趣?!?/p>
關于鈴木飾演的三日月宗近與山本耕史飾演的織田信長對決的場面,小林表示,演技是相互影響的,正因為是山本耕史的演技,才能引發(fā)出鈴木擴樹的演技。在影像作品中的演技和舞臺上的演技是不同的。對于兩方面飾演了同一個角色的鈴木來說,這些難點他應該深有感觸,不過和他搭檔對手戲的是在影像作品中有著超高演技的山本耕史等一眾演員,在他們的引導下,氣氛自然而然地就表現了出來,演技也和以往不同。小林相信,即使是看慣了舞臺劇系列的觀眾,在看同一批演員同一角色在電影中的表現也會截然不同。
小林說到,舞臺劇中的三日月宗近沒怎么表現出自己的感情,要如何在電影中讓三日月宗近動感情,這點也是自己的一大課題。雖說如此,也不能懂得過于激烈,但可以稍微生生氣,稍微笑一笑,溫柔一點,夾雜這樣的感情在里面。盡可能刻意地讓觀眾看到感情的變化。
在電影中,首先要給人確切的真實感,這種真實感的體現就是在人類與刀劍男士的對比上。刀劍男士在過去是以刀劍的身份存在,即便是在未來以人的身體復活,他們依然是刀劍。然而由山本耕史和八島智人分別飾演的信長和秀吉則不同,他們是活在那個時代的人。他倆給信長和秀吉賦予了厚重的演技,從他們的臺詞和行為舉止看來,完全就是正統(tǒng)時代劇的氣氛。

由于工作繁忙,小林本人抽出了一天時間去拍攝現場。去的那會兒,正好在拍攝龐大的動作場面,當聽到那些飾演士兵和時間溯行軍的群眾演員們喧鬧的人聲,就給人很氣勢宏大的感覺。那次也是小林和各位刀劍男士的演員們初次見面,僅僅是打了個招呼,也和鈴木說上了話。不過飾演日本號的巖永洋昭還是當年的巖永洋昭(巖永洋昭在小林靖子擔當主筆的《假面騎士OOO》中飾演假面騎士Birth/伊達明)。

在演員訪談中,諸位也為自己能出演小林執(zhí)筆的作品表示很榮幸,大家都表示雖然是同一個角色,但在電影中的感覺和舞臺上有著明顯的不同。小林表示,由他們這群舞臺演員來演同樣的角色,最大的好處就是如果出現了和角色不對的地方,他們會直接進行修正,畢竟是自己演了那么多場的角色,沒有比他們更懂自己的角色了,所以非常安心。
而對于作品的世界觀,小林說到,因為想要拍的是動作武打電影,所以不光是涉及到那些歷史人物的故事,與時間溯行軍之間的打戲也必不可少。因此為了體現出他們是“敵人”,這次很直接地指出時間溯行軍有著明確的目的,在背后做著小動作。

對于這次選出的八把刀,小林表示無論是在人數上還是演員方面,平衡都把握得很好。希望大家能把沒能參加這次電影的刀劍男士們當成去遠征去了。在電影中,也同樣能夠感受到刀劍男士與審神者之間的信賴關系。小林說到,這點是監(jiān)督耶云哉治提出的要求,“這點一定要好好寫出來?!?/p>
再次闡述個人感受到的《刀劍亂舞》的魅力,小林表示最初在看舞臺劇的時候,就覺得設定方面非常有趣。另外,也強烈感受到,玩家喜歡有個性的角色們,制作者們也會迎合玩家進行創(chuàng)作。在電影制作發(fā)表的時候,小林曾說:“自己是處在特攝打戲的人,‘萌點’可能寫不出來,但‘燃點’一定會有?!睂τ谶@點,小林說到,觀眾們肯定會想要看到“刀劍男士”的萌點。但這些萌點,其實早在觀眾、玩家的心里就已經存在了,所以如果在電影的時候能夠從這方面去聯想,就能夠享受。觀眾們都能明白自己喜歡的點,而電影版是大家都認為有趣才獻給各位,接下來的就交給觀眾自己去感受了。
最初對于劇中的發(fā)型和服裝,小林還有點擔心在陽光下他們將會被拍成什么樣。完全想象不到刀劍男士與戰(zhàn)國時代的人們站在一起的場景會是怎樣,最終看到的影像倒不如說是他們的造型、色彩與取景地都很搭,這也多虧了耶云監(jiān)督和刀劍男士們的配合。“能看到影像中的刀劍男士,真好!”
身為一名時代劇愛好者,小林表示還是喜歡有著刀光劍影的打戲。尤其在電影中能看到這些真刀實劍的打斗場面,更是讓人興奮不已。信長和秀吉也非常棒,雖然是刀劍男士的電影,但這倆“老頭”的場景也同樣熠熠生輝。所以,千言萬語匯成一句話,“希望大家都能來看這次的電影!”到電影院來,通過大畫面來來享受,機不可失時不再來。多看幾遍,感受大屏幕上刀劍男士們帥氣的打斗身姿。
【參考資料】
livedoor NEWS:「腳本は小林靖子」の7文字に衝撃を受けた人へ。本人が語る『電影刀剣亂舞』創(chuàng)作秘話(http://news.livedoor.com/article/detail/15767040/)
animate Times:『電影刀剣亂舞』腳本家?小林靖子さんインタビュー|精鋭ぞろい! 刀剣男士たちは戦闘のプロフェッショナル集団(https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1547690013)

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/ffc919e73d9d6669
官方網站:http://www.anitama.cn
合作郵箱:bd@anitama.cn