[Warframe]天諾語文課 定理&殘差賦能

隨著U29.5Deimos Arcana火衛(wèi)二:奧秘的更新,推出了新的賦能系列:定理&殘差
這兩個(gè)系列的賦能上使用了Tennobet書寫,那么大家知道這些Tennobet是什么意思嗎?
開卷測(cè)驗(yàn):可參考教科書翻譯以下的賦能名稱
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.


答案區(qū),沒做完的同學(xué)別偷看哦
定理觸染(Contagion)
殘差惡嗅(Malodor→mizma(miasma瘴氣/mist maker霧氣制造者))
殘差毒血(Viremia)
定理感染(Infection)
定理緩和(Demulcent)
殘差電擊(Shock)
殘差燃沸(Boils→lesions病灶)
這一次的Tennobet翻譯可謂是絲毫不馬虎,沒有出現(xiàn)錯(cuò)誤拼音的情況,但是惡嗅的mizma到底是什么意思還是不得而知,目前經(jīng)過與英文wiki的編輯交流后比較傾向于為mist make(r)的連讀發(fā)音
那不知道你們又做對(duì)了幾題呢?
標(biāo)簽: