他們常常要人相信，他們是一批誠實(shí)的君子，

最后連他們自己也相信，似乎他們的的確確是一群誠實(shí)的人，他們的行騙，也是一種誠實(shí)的事業(yè)。他們?nèi)狈ψ灾鞯母呱衅返?，也從不反躬自省，從良心上?duì)自己進(jìn)行審判。他們干別的事情，是非常笨拙的。他們事事處處都把他們貴如黃金的自身、他們的莫洛赫神①和巴爾神②、把他們堂堂皇皇的“我”字，放在第一的位置上。在他們看來，整個(gè)大自然，整個(gè)世界充其量不過是一面大鏡子，制造出來是為了讓我的小上帝不斷地從中欣賞自己，正因?yàn)橛辛怂约?，其他的人和物，他就一概視而不見了。他把世界上的一切都看成是丑陋不堪的東西，也就不足為怪了。對(duì)任何人和事，他都儲(chǔ)存著現(xiàn)成的詞句，而且是最時(shí)髦的詞句。從他們方面來說，這就是最高級(jí)的靈活。他們甚至促進(jìn)這種風(fēng)氣，毫無根據(jù)地到處宣揚(yáng)那種可以使他們獲得成功的思想。正是他們才具有這種嗅覺，可以嗅出這樣的時(shí)髦語句，而且比別人更早一些掌握，結(jié)果，似乎這類語句，是由他們的口里最早說出來的。他們特別把自己搜集到的時(shí)髦話語，儲(chǔ)存起來，用之于表達(dá)他自己對(duì)人類的深切同情，用來確定什么是最正確而且合乎理智的善行，再就是用來無休無止地懲罰浪漫主義，往往是真和美的東西，這些東西的每一個(gè)組成原子都比他們這種軟體動(dòng)物的整個(gè)族類更為珍貴。他們粗暴地否認(rèn)稍有缺陷的、過渡性的和形式上尚未完善的真理，摒棄一切尚未成熟，尚未扎下根來、正在醞釀中的事物。這種人保養(yǎng)得腦滿腸肥，一輩子過著花天酒地的生活，坐享其成，自己什么事也不干，也不知道干任何事情的難處，因此，只要你稍稍觸傷他卑劣的感情，你就得準(zhǔn)備倒霉。他對(duì)這種事是決不放過的，他會(huì)耿耿于懷，時(shí)刻銘記在心，一有機(jī)會(huì)就報(bào)復(fù)，從中得到樂趣。由此可以得出結(jié)論：我的這位英雄不多不少不折不扣，恰恰是個(gè)名副其實(shí)的大草包，它的容量雖然大得不能再大，但裝的盡是一些格言、時(shí)髦的詞語和各色各樣的標(biāo)簽。
--------
①莫洛赫神為古代腓尼基等國信奉的太陽神，要求以活燒兒童為祭品，此處喻為慘無人道。
②巴爾神為古代腓尼基等國的日神或豐收神用之喻人，表示追逐暴利。