關(guān)于漫畫漢化問題一點小說明
完整法律條文實在評論區(qū)放不出來,我就放專欄吧,要的自取。已經(jīng)標(biāo)出來這些條文應(yīng)當(dāng)如何遵守
根據(jù)我國著作權(quán)法規(guī)定:
第二節(jié) 著作權(quán)歸屬
第十一條 著作權(quán)屬于作者,本法另有規(guī)定的除外。
創(chuàng)作作品的自然人是作者。
第十六條 使用改編、翻譯、注釋、整理、匯編已有作品而產(chǎn)生的作品進(jìn)行出版、演出和制作錄音錄像制品(喜歡把漢化做出視頻圖片發(fā)b站的注意),應(yīng)當(dāng)取得該作品的著作權(quán)人和原作品的著作權(quán)人許可,并支付報酬。(重要的事情說三遍,如果投稿自制,需要獲得許可,需要獲得許可,需要獲得許可,并且在稿件中出示?。。。?/span>
《民法》第一百一十八條規(guī)定:
公民、法人的著作權(quán)(版權(quán))、專利權(quán)、商標(biāo)專用權(quán)、發(fā)現(xiàn)權(quán)、發(fā)明權(quán)和其他科技成果權(quán)受到剽竊、篡改、假冒等侵害的,有權(quán)要求停止侵害,消除影響,賠償損失。
因此如果購買漫畫自己觀看以外,還存在復(fù)制、傳播等行為,若漫畫仍在著作權(quán)保護(hù)期間,無論是否獲利(轉(zhuǎn)載或者自制),都應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的侵權(quán)責(zé)任
根據(jù)《關(guān)于辦理侵犯知識產(chǎn)權(quán)刑事案件適用法律若干問題的意見》第十三條規(guī)定,具有下列情形之一的,屬于上述規(guī)定的“其他嚴(yán)重情節(jié)”:
非法經(jīng)營數(shù)額在5萬元以上的;
傳播他人作品的數(shù)量合計在500件(部)以上的;
傳播他人作品的實際被點擊數(shù)達(dá)到5萬次以上的;(算算你的達(dá)標(biāo)沒)
以會員制方式傳播他人作品(加入QQ群,微信群分享,私建網(wǎng)站),注冊會員達(dá)到1000人以上的;
數(shù)額或者數(shù)量雖未達(dá)到上述四項規(guī)定標(biāo)準(zhǔn),但分別達(dá)到其中兩項以上標(biāo)準(zhǔn)一半以上的。
公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實是以刑法司法解釋為依據(jù),而確定是否構(gòu)成犯罪的界限主要在于途徑,也就是獲得視聽文件的來源是否合法,以及是否進(jìn)行了一定程度的破解(將受到保護(hù)的漫畫公開)和傳播(發(fā)布到b站等平臺),目前進(jìn)行500次以上的非法傳播就可以入罪。
國際上也有《保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約》,有興趣可以自己了解下
不是事前轉(zhuǎn)發(fā)對原作者的影響,到時候出事,漫畫去審查,大陸就看不了了,對你對我都沒好處。
無論如何,漫畫漢化禁止商用是原則!(投稿自制,網(wǎng)站販賣等等)漫畫漢化禁止商用是原則!漫畫漢化禁止商用是原則!