【渣翻】魔法紀錄同人關(guān)于環(huán)彩羽：A priori 第八章（完）

2022-04-26 13:22 作者:氷室ラビ 0人讀過 | 我要投稿

同人文不比同人動畫強??！

原作：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=16916207#1

作者：ASUS

插畫：佰七

關(guān)于魔法少女：De puella magi?

關(guān)于深月菲莉希亞：Errantes puella

關(guān)于二葉紗奈：Invisibilem puella

關(guān)于魔女：Fatum pugnare?

關(guān)于由比鶴乃：Fortissimum puella??

關(guān)于環(huán)彩羽：Puella in somnio??

關(guān)于神明：Cubiculum album? ?

關(guān)于日常(接著、七海八千代)：Pergo vivere?

關(guān)于日常(接著、七海八千代)：Pergo?vivere
這是、一個少女的冒險譚。
　我、由比鶴乃卷入坎坷的命運之中，進行了像玩笑一樣的罕見的大冒險。
　奇妙奇天烈。不屬于常識和理解的范疇的、驚天動地的故事。
　等待著的是魔法少女循環(huán)的命運。
??希望與絕望之線相互纏繞，現(xiàn)實與命運交錯的瑣碎而濃厚的日子。那是愚蠢地宏大，卻又過于渺小的日常。
　沒錯，這是、再也回不來的日常的故事。而且同時是、永恒的未來的故事。
　活在僅此唯一的現(xiàn)實中的我、前去拯救僅此一人的女孩子。

　　　◇

　當前所未有的流行病在街頭肆虐時，由比鶴乃在萬萬歲幫忙，忙的焦頭爛額。
　誰也沒有想到這樣的流行病會席卷全世界。它改變了社會常識，改變了世界。出現(xiàn)了許多的犧牲者，然而就算如此世界還依然活著。
　人類也是。然后、――中餐館的姑娘也。
　對餐飲店來說，這當然是最為直接的傷害。有一段時間，我甚至真的覺得店要倒閉了。但是，想辦法擴展外賣服務(wù)，在網(wǎng)絡(luò)上接受外賣，或者尋找其他固定的團體顧客，做了很多繁瑣的工作。――那也已經(jīng)是竭盡全力――多虧了這些努力，怎么說，和過去那一段時間相比，總算是擺脫了危機。
　世界開始走向正常的道路。雖然這次像回彈一樣再次擴大感染范圍，盡管如此，卻也稍微地邁向正軌。
　人類是很頑強的。
　中餐館的姑娘也是一樣。
「爸爸，我出去送外賣啦！」
「噢，注意安全！」
　我作為中餐館的姑娘精神飽滿地發(fā)出聲音，出擊送外賣！

　由比鶴乃送完附近的外賣后，把提盒扔在河岸，躺在草地上。
　把胳膊抱在頭后面，眺望著鴨子們游來游去時，聽到了草被撥開的聲音。
「喂，丘比」
「呀、由比鶴乃」
　丘比輕輕搖著尾巴。
「發(fā)生什么了嗎？」
「其實，稍微出現(xiàn)了問題呢。這種事，我想跟你說了恐怕也無法理解――我們探測到大規(guī)模重力子的產(chǎn)生。那恐怕可能是、伴隨著命運子(Destine)的粒子崩壞而生成的呢。重力子是唯一能從額外維度傳達情報的呢。那也就是――發(fā)生過時間線改變的痕跡。――這種事，我想你一定不懂――」
　我差點笑出聲來。
　但我還是裝作什么事都沒發(fā)生的樣子，鼓起兩頰繼續(xù)聽著丘比的話。
「哼嗯，那到底是怎么回事呢」
「好像發(fā)生了大規(guī)模的世界線篡改呢。但是完全不知道那里發(fā)生了什么。要在改變后知道發(fā)生了什么就首先是不可能的。真難辦呢。說不定在我們不知道的地方，發(fā)生了世界末日，多元宇宙崩潰的大事件」
「這樣啊，真夠嗆啊……」
　真夠嗆呢。那一定、連中餐店有沒有倒閉都不知道，超級不妙呢。
　我裝作不太懂的樣子隨便附和了一句。
「宇宙似乎有著保持恒常性的機能。也可以說是自我修復的機能，就是類似人體的免疫系統(tǒng)一樣的東西呢。這可能是宇宙生存過程中獲得的，或者說也可能不是。宇宙還有很多很多我們還不知道的東西呢。――就像你們?nèi)祟惖母星槟亍?br/> 「丘比你，雖然有著很厲害的技術(shù)，但是意外地有很多不知道的東西呢……」
　宇宙的――修復機能、呢。
　完全無法理解的話啊。
　……本來呢。
　但是，我稍微想捉弄一下丘比。
「吶，也許我們也可以這樣想。――在宇宙的某處，有守望著我們的神明大人小心翼翼地保護著這個世界不被破壞！
　小心翼翼地溫柔地不讓它被破壞掉……在那里蘊含著愛意呢。這個宇宙之所以能被守護，都是多虧了那個神明大人！」
　丘比沉默了一會，像往常一樣沉著地回答。
「如果那是基于什么事實關(guān)系的預(yù)想的話，可以評價其妥當性，但如果不是的話，我就沒什么可以說的了呢。
　――不過，我們也并不打算否定你們的信仰自由哦。因為那是知性生命誕生出的文化的一個側(cè)面呢。這種文化的豐富性也可以說是衡量智慧生命成熟度的尺度之一。
　知性生命、――不、人類和我們的不同之處在于能夠創(chuàng)造故事，獲得感情。畢竟我們并不具備相信故事的機能呢。
　――而且正因為如此，和能產(chǎn)生故事，擁有感情的你們人類的共生對我們來說是必不可少的哦。沒有能產(chǎn)生感情的你們的話，我們能做到的事情也是有限度的呢。
　即便如此我們還是以我們的方式對人類表示敬意。――畢竟我們也是帶著我們相應(yīng)的誠意而來的呢」
　……我們相應(yīng)的誠意、呢。

　丘比啊，怎么說呢，雖然還是有很多不太明白的地方，但也許它們是想以自己的方式與人類結(jié)成友好關(guān)系呢——我想。
　這可并不一定會向好的方向發(fā)展，真是讓人左右為難呢……。
　丘比繼續(xù)說著。
「所以，由比鶴乃。我們無法理解你所編織的故事，你自己要好好珍惜它。因為讓故事成為故事的是你們?nèi)祟愃钟械摹⒄J知能力。是其他生命缺乏、――我們甚至不能擁有的――唯一的特權(quán)呢」
　丘比用兩只圓圓的眼睛看著我。本應(yīng)沒有感情的眼睛強烈地閃耀著光輝。
　……我仿佛如此看見。
「如果你相信這個世界上有愛的話，你就應(yīng)該好好珍惜這些」
「呼嗯……」
　我露出了微妙的表情。被丘比這么說啊……。
　嘛，行吧。
「丘比、我呢！　有一個夢想」
　我和丘比說了以前就有的想法。不知從何時起，就浮現(xiàn)在腦海里。但沒有說話的對象。
「再度聚集『伙伴』，結(jié)成小隊！　而且呢，會有各種各樣個性的孩子哦。就像之前的三日月莊呢！　超級期待呢。如何!?　不覺得很棒嘛!?」
「你結(jié)成那樣的隊伍，是想做什么？」
「那、是……」
　對我來說一定是因為，有想要見到的孩子們。需要在這個世界找到的孩子們。但是，恐怕――不僅如此……。我支支吾吾。
「你，也許是時候該正視自己真正的心情了呢。――魔法少女的前途未必會很長久呢？」
　丘比像是揶揄一般說道。
　但是丘比并沒有那樣的感情，所以這也只是我擅自揣測。人類是一種能從一無所有的地方都能解讀出感情的生物呢。
　就像在紀念品里找到感情，就像對熟悉的家庭電器產(chǎn)生親切感一樣。
　……什么啊、丘比這家伙！　明明是個沒感情的宇宙人卻說得好像知道一樣!!?　哼！
　明明對我心中的記憶一無所知，無論擺出一副多么理解的表情都沒用！

「不～知道!!?」

　我站起身，丟下丘比跑開了。無論怎么努力也抑制不住嘴角的上揚。
　存在于我心中的特別的記憶，已經(jīng)決定好不會對丘比說了。
　反正它是不會相信的沒有根據(jù)的東西，而且。
　那個孩子的回憶――過去來到過這個世界的、名為環(huán)彩羽的一個女孩子的回憶――把這些對誰說出去總感覺有點可惜。
　想要讓其成為只屬于我的、――秘密的回憶。這總感覺稍微有點奢侈呢。
　哈。真正想做的事、呢。真是的――說得好像真的明白一樣。區(qū)區(qū)一個連感情都沒有的宇宙人――！
　那種事、――我當然早就有了頭緒――！
　我沖出河灘，爬上草地，在人行道上飛馳，跳著避開路上的流浪貓，來到了十字路口。

　我的眼前，信號燈變成了綠色。

　　　◇

　一個人住在寂寞的三日月莊里的七海八千代，走到院子里整理舊紙箱里的東西。
　被溫暖的陽光與春天的氣息吸引而想要稍微收拾一下――并非如此。
　由于平日的疏忽，房子荒廢已久。
　每天過著疲憊不堪的白領(lǐng)般的生活。工作、學校、魔法少女、在這三點循環(huán)毫無張弛的每一天。
　昨天也是結(jié)束工作回到家，把懶得動彈的身體埋在沙發(fā)里，最后連澡都沒洗就睡著了。就是這樣怠惰的每一天。
　今天睡到午后才醒――無意中久違地打開了二樓的窗戶。
　然后洗澡。沉浸在熱水中，悲傷卻突然涌上心頭。
　這種事時有發(fā)生。這種時候，只是，等待那份沖動過去。
　在浴室擦干身體的時候，聽見二樓有動靜。
　這么說來，窗戶一直沒關(guān)。
　上了二樓，走進了窗戶大開的房間。不經(jīng)意地看了一眼，在沒有收拾的紙箱上，落著一片櫻花的花瓣。
　好像是被風吹進來的。
　簡直就像有人想要讓我找到這個箱子一樣。
　不忍心在這種滿是灰塵和霉味的地方打開它。這么想著，就抱著紙箱走到院子里。
　隔壁家的櫻花開得很鮮艷，仿佛極盡了這世上的榮華富貴。
　――總感覺開的這么漂亮，買一瓶酒來賞花如何。這樣想著。是賞花的好時節(jié)呢。
　七海八千代雖然認為自己已經(jīng)高中畢業(yè)可以喝酒了，但平時也沒有喝酒的習慣。
　但是――沒錯，這個家的家主是自己，也只有自己一個人住，所以無論做什么都不會有人責備。

　告一段落之后，再去買回來吧，唉，我這人看起來太顯老了，如果不是熟人的話應(yīng)該會有辦法的吧。一邊這么想著，一邊檢查箱子里的東西。
　里面是遺物。
　所謂遺物――就是過去住在這個家里的人們的紀念品。
　加奈惠的筆記本、還有梅露的書都放在里面。
　這些承載著回憶的紀念品會動搖人的記憶，讓人回想起強烈的情景。
　一下子抑制不住涌上心頭的感情。
　加奈惠的筆記本的歌詞、寫著關(guān)于三個點的話語。
　那指示的是、加奈惠和美冬還有我。
　――但是現(xiàn)在、點已經(jīng)只有我一個了。
　梅露的占卜的筆記里，預(yù)言了小小的圓。
　從小小的圓向外擴展的關(guān)系。
　――但是現(xiàn)在只有我一個人，沒有見到那樣的圓。
　啊啊――可惡。為什么明明這個世界如此溫暖、明明空氣中滿溢著生命力。
　明明陽光和溫暖都在歌唱著生命的珍貴――我卻是如此地孤身一人。
　這么暖和的好日子，這里卻一個人也沒有――只有我一個人。
　在這個大房子里、冷清寂寞、與世界隔絕。
　我，無法忘記在這個家和伙伴們一起度過的寶貴的時光。
　但是，那種奇跡般的時間不會再出現(xiàn)了。
　魔法少女引起的奇跡只有"一次"。
　用光了那個的我們也許就不能再抱有什么『希望』――。
　更不用說對后輩們嚴厲管教的我了――。
? "任何事情在必要的時候都會發(fā)生"
　雖然那是、梅露――你最喜歡的話。但對于用光了僅此一次的『奇跡』的我們來說，那種事已經(jīng)不會再發(fā)生了。
「……『奇跡』什么的、已經(jīng)――不會再有了」

「――在—干什么呢。八千代」

　打開通往庭院的門，一個少女站在那里。
　穿著給人以活潑印象的畫著側(cè)邊小馬的運動服的，熟悉的少女。
　中餐館的姑娘――由比鶴乃。
「我買了甜甜圈過來了。不一起吃嗎？　也帶了果汁過來哦」
「鶴乃……你……」
「新出的櫻花甜甜圈、一定很美味哦。看啊，超級可愛，看起來很好吃呢。眼淚也一定會煙消云散吧」
　鶴乃毫不客氣，大搖大擺地走進了院子。看到了打開的紙箱。
「哼，在做什么呢？　啊，是在收拾嗎。畢竟已經(jīng)很臟了呢、這里。八千代你呀，明明以前不是 “給我打掃”地喋喋不休嗎，嘿嘿」
　鶴乃從院子角落里搬出來一張臟兮兮的桌子。
「好嘞，雖然桌子很臟，這樣好嗎?！刮埂皇敲仿兜墓P記嗎？　這個！　嘿嘿。那里的是加奈惠小姐的歌詞？　難道說！」
　八千代有些害羞地用袖子擦了擦眼睛，但是那之后就呆呆地看著鶴乃。
「鶴乃――你、為什么……來了」
「誒，為什么――啊……。唔嗯，因為」
　鶴乃用食指戳了戳八千代的鼻子。
「『魔法少女』可不會放著哭泣的女孩子不管呢?！?br/> 　大顆的眼淚，自八千代的眼眶滑落。
「真是長大了、呢」八千代紅著眼睛，但依然展露出笑顏。
「怎么說呢，因為是師傅的弟子吶」
　由比鶴乃在春天的陽光下如此思考。
"幫助別人可不是那么簡單的事"
　比如說，即便如此，無論這個世界多么艱難，我們都不會停止相互依偎。
　比如說，即便是終有一日會消失的命運，也不可能奪走人們祈愿『希望』的心靈。
　愛著誰、一起邁步、共有相同的時間，這些價值是不會消失的。
　一定。
「吶、八千代。如果可以的話，再一起組隊吧」鶴乃像是什么都沒發(fā)生過一樣如此說到。
　但是內(nèi)心，卻像做出了愛的告白一樣怦怦直跳。來這里之前，也已經(jīng)模擬過數(shù)十次被拒絕的情景。
「…………就算抓住了像我這樣麻煩的老太婆也不會有什么好事的哦」
「老太婆呢……。真敢說啊，真是的」
　鶴乃有些驚訝地如此說道。
「……而且，現(xiàn)在的神浜很不妙哦。之前也有說過魔女變得更強了，然后……我還聽說有個打著『傭兵』的旗號到處亂來的孩子。還……也聽說有『透明人』什么的、讓人搞不大懂的謠言……」
「那么，再把大家、把那些孩子也變成伙伴吧！　我會去交涉、會去談話、或者干脆戰(zhàn)斗也行！　全部都想辦法給你看哦！　我可是有自信呢……呵呵。那……別的呢？」
　八千代眼神彷徨，似乎還在猶豫。
「………………我……」
「怎么了，八千代。已經(jīng)、沒有借口了嗎？」
「因為……。――都是我不好，十分抱歉、……給你、添麻煩、了……嗚」
　八千代又流下了眼淚。鶴乃用袖口將其擦干。
「怎么又哭啦！　真是的，那種事，就到今天為止吧。……梅露和加奈惠也不希望這樣吧。……八千代其實明白的吧？」
　鶴乃如此想到。
　無論是誰，在這個三日月莊生活過的每一個人，都不希望你這樣一個人哭泣。
　因為大家都喜歡著你，因為在這里聚集、吵鬧、歡樂的時光是無比寶貴的。
　八千代總是那么嚴厲，那么強大，有著夾雜著銳利的眼神。但是，我們也知道那其中包含著溫柔。
　溫柔地撫摸著八千代的頭的不只是我的手。
　還有梅露和加奈惠小姐，還有八千代的外婆……還有美冬。大家一定都抱有同樣的心情。所以這是代表著大家的心情呢。
　――還有小彩羽。
　一定是同樣的心情。
　你，不用再責備自己就行。
　你之所以感到疲憊，是因為你一直都很努力。

　我們、就這樣、只是、暫時、什么都沒有說。
　只能感覺到沉默和風的味道。
　只是，能夠共享同樣的時間這一點對于我們來說，就已經(jīng)有著無可替代的價值了。
　春天的陽光，似乎在祝福新的開始。
　仿佛在祝賀這個嶄新的世界一樣，溫柔地灑下。

「那么、――為了祝賀小隊再結(jié)成，我們喝點什么慶祝一下吧！」
　我舉起果汁的瓶子示意。
「你啊……。那可不行哦，未成年絕對不可以喝酒?！?br/> 「這是我拿過來的果汁啊……哈啊……。對了，必須考慮新隊伍的名字呢。還叫三日月莊小隊太沒意思了。這樣啊……結(jié)成的話就是，我當領(lǐng)隊的……『萬萬歲小隊』如何！」
「那聽起來怪煩悶的、pass……」八千代抱著胳膊，放松了肩膀。
「哪里煩悶了啊～……！　我最近送外賣什么的都很努力??！　而且呢，也在考慮增加新服務(wù)的魔法少女……」
　“噼哩”背上一陣靜電。我和八千代視線相對。
　是魔女的反應(yīng)。
　八千代慢慢站了起來。
「那就、出發(fā)吧」
「是新生三日月莊的初戰(zhàn)呢！」
　我向著藍天，用力地伸出拳頭。

　　　◇

　就這樣，我與《特別的魔法世界線(Magia Record)》的關(guān)系性迎來了終焉，我和《關(guān)于環(huán)彩羽》的故事就此閉幕了。

　在這個世界上我們總是在困惑。
　有時我也覺得自己陷入了無盡的黑暗之中。陷入怎么掙扎也無法擺脫的，名為永遠的『絕望』的黑暗。
　但是，就算是那種時候，無論如何這個世界也依然存在著『希望』。
??因為不可能存在沒有『希望』相伴的『絕望』。
　我們知道這個世界存在著愛。那就像白晝里的群星一樣，雖然平常意識不到，但卻充滿在這個世界的細節(jié)里。
　我能看到你賜予我的力量。只要想去看到，那它就無時無刻無論何地都存在著。
　無論離得多遠，我都能感受到你的存在。
　如果想著你"在"這里的話，你就會"在"我的身旁。
???所以我們繼續(xù)活在這個完全是遙遠的、危險的、愚蠢的，而且就算如此也依舊值得去愛的、――你曾經(jīng)愛過的世界里。

　因為我們是向這個世界播撒『希望』的燈火般的存在，是『魔法少女』。